1
Nederlands
VOO
R
BE
RE
IDI
NG
EN
INL
E
ID
ING
B
A
SISB
ED
IE
NIN
G
GEA
VANCE
ERDE
BED
IENING
AA
NVULLENDE
INF
O
RMA
T
IE
KENMERKEN ....................................................... 2
Over deze handleiding ............................................... 2
MEEGELEVERDE ACCESSOIRES................... 2
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES......... 3
Voorpaneel................................................................. 3
Display....................................................................... 4
Afstandsbediening ..................................................... 5
AANSLUITEN VAN LUIDSPREKERS .............. 7
Aansluiten van luidsprekers....................................... 8
Aansluiten van een subwoofer................................... 8
AANSLUITEN VAN EEN TV .............................. 9
AANSLUITEN VAN ANTENNES ..................... 10
Aansluiten van de AM ringantenne ......................... 10
Aansluiten van de FM antenne ................................ 10
AANSLUITEN VAN EXTERNE
COMPONENTEN ............................................ 11
Aansluiten van een CD-recorder of MD-recorder ... 11
Aansluiten van de stroomvoorziening ..................... 12
INSTALLEREN VAN BATTERIJEN IN DE
AFSTANDSBEDIENING ................................ 13
GEBRUIKEN VAN DE
AFSTANDSBEDIENING ................................ 13
AAN/UIT (STANDBY) ZETTEN VAN HET
TOESTEL ......................................................... 14
SELECTEREN VAN DE SIGNAALBRON ...... 14
REGELEN VAN HET VOLUME ...................... 15
TIJDELIJK UITSCHAKELEN VAN DE
GELUIDSWEERGAVE (MUTE)................... 15
INSTELLEN VAN DE KLOK ............................ 16
INSTELLEN VAN DE TIMER .......................... 16
INSTELLEN VAN DE SLEEPTIMER.............. 17
WIJZIGEN VAN DE HELDERHEID VAN
HET DISPLAY ................................................. 18
WIJZIGEN VAN DE DVD INSTELLING
VIA DE TV (OSD MENU)............................... 19
Bediening van het in-beeldmenu (OSD).................. 19
Gids voor het in-beeld menu.................................... 20
GESCHIKTE SOORTEN DISCS....................... 21
BASISBEDIENING WEERGAVE..................... 22
HANDIGE WEERGAVEFUNCTIES ................ 23
Veranderen van de weergavevolgorde
(Geprogrammeerde weergave) ............................ 23
Willekeurige weergave ............................................ 24
Herhaalde weergave................................................. 25
Bedienen van discmenu’s (DVD menu/
Video CD PBC functie)....................................... 27
KIEZEN VAN DE AUDIO, DE
ONDERTITELING EN HET
CAMERASTANDPUNT ..................................28
Kiezen van de gewenste talen voor de
geluidsweergave en de ondertiteling ................... 28
Kiezen van een camerastandpunt............................. 28
INZOOMEN OP BEELDEN ...............................29
GEBRUIKEN VAN DE GRAFISCHE
GEBRUIKERSINTERFACE (GUI) ...............30
PROFITEREN VAN HOGE KWALITEIT
VIDEO (NTSC/PROGRESSIEVE
SCANWEERGAVE).........................................31
PROFITEREN VAN MULTIMEDIA
BESTANDEN OP DISCS .................................32
AFSTEMMEN OP RADIOZENDERS ...............33
Automatisch afstemmen op radiozenders................ 33
Handmatig afstemmen op radiozenders................... 33
Selecteren van voorkeuzezenders
(Afstemmen op voorkeuzezenders)..................... 34
Ontvangen van FM Radio Data Systeem zenders
(Alleen modellen voor het V.K. en Europa) ....... 34
VOORPROGRAMMEREN VAN
RADIOZENDERS.............................................36
Automatisch radiozenders voorprogrammeren........ 36
Handmatig voorprogrammeren van radiozenders ... 36
Veranderen van de naam van een
voorgeprogrammeerde radiozender..................... 37
WEERGAVE VAN EXTERNE
SIGNAALBRONNEN.......................................38
TV weergave............................................................ 38
Weergave andere component................................... 38
OPNEMEN MET EXTERNE COMPONENTEN....39
Opnemen van geluidsbronnen met uw
DVD-receiver ...................................................... 39
GELUIDSREGELING .........................................40
Wijzigen van geluidsinstellingen............................. 40
Nacht-luisterfunctie ................................................. 41
BEDIENEN VAN EXTERNE COMPONENTEN....42
Instellen van afstandsbedieningscodes .................... 42
Mogelijke handelingen ............................................ 43
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN .......................44
Algemeen................................................................. 44
Afstandsbediening ................................................... 45
Weergave van discs ................................................. 46
Radio-ontvangst....................................................... 47
AANVULLENDE INFORMATIE ......................48
Informatie over discs ............................................... 48
Omgaan met discs.................................................... 49
WOORDENLIJST ................................................50
Audioformaten......................................................... 50
Audio informatie...................................................... 50
Videosignaal informatie .......................................... 51
Auteursrecht en logo’s............................................. 51
TECHNISCHE GEGEVENS...............................52
INHOUD
INLEIDING
VOORBEREIDINGEN
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE BEDIENING
AANVULLENDE INFORMATIE