1
Italiano
PREP
ARAZIONE
IN
TR
ODUZIONE
FUNZIONAMENT
O
DI B
A
SE
FUN
ZIO
NA
ME
NT
O
AVA
N
ZA
TO
INF
O
RMAZ
IONI
ADDIZION
ALI
CARATTERISTICHE ........................................... 2
Questo manuale ......................................................... 2
ACCESSORI IN DOTAZIONE............................ 2
COMANDI E FUNZIONI ..................................... 3
Pannello anteriore ...................................................... 3
Display....................................................................... 4
Telecomando.............................................................. 5
COLLEGAMENTO DIFFUSORI ........................ 7
Collegamento di diffusori .......................................... 8
Collegamento di un subwoofer.................................. 8
COLLEGAMENTO DI UN TELEVISORE........ 9
COLLEGAMENTO DELLE ANTENNE.......... 10
Collegamento di un’antenna AM a telaio................ 10
Collegamento di un’antenna FM ............................. 10
COLLEGAMENTO DI COMPONENTI
ESTERNI........................................................... 11
Collegamento di un registratore CD o MD.............. 11
Collegamento dei cavi di alimentazione.................. 12
INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE NEL
TELECOMANDO............................................ 13
USO DEL TELECOMANDO ............................. 13
PER PORTARE L’ALIMENTAZIONE SU
ON/STANDBY.................................................. 14
SCELTA DI UNA SORGENTE DI SEGNALE
IN INGRESSO .................................................. 14
REGOLAZIONE DEL VOLUME...................... 15
SILENZIAMENTO DELLA RIPRODUZIONE
(MUTE) ............................................................. 15
REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO .............. 16
IMPOSTAZIONE DEL TIMER......................... 16
IMPOSTAZIONE SPEGNIMENTO VIA
TIMER............................................................... 17
PER CAMBIARE LA LUMINOSITA’ DEL
DISPLAY........................................................... 18
PER CAMBIARE LE IMPOSTAZIONI DVD
IN TV (OSD MENU) ........................................ 19
Utilizzo del menu OSD............................................ 19
Guida OSD............................................................... 20
TIPI DI DISCO SUPPORTATI .......................... 21
OPERAZIONI BASE DI RIPRODUZIONE..... 22
OPERAZIONI UTILI DI RIPRODUZIONE .... 23
Personalizzazione dell’ordine di riproduzione
(Riproduzione programmata) .............................. 23
Riproduzione casuale............................................... 24
Ripetizione della riproduzione
(Riproduzione ripetuta) ....................................... 25
Uso dei menu dei dischi (Menu DVD/menu di
controllo della riproduzione di video CD) .......... 27
SELEZIONE DI AUDIO, SOTTOTITOLI E
ANGOLAZIONE ..............................................28
Selezione della lingua per parlato e sottotitoli......... 28
Selezione di un angolo visivo .................................. 28
ZINGRANDIMENTO DI IMMAGINI...............29
USO DELL’INTERFACCIA GUI.......................30
PER IL GODIMENTO DI VIDEO DI ALTA
QUALITA’ (NTSC/PROGRESSIVE
SCAN).................................................................31
PER IL GODIMENTO DI FILE
MULTIMEDIALI SU DISCO .........................32
PER SINTONIZZARE STAZIONI RADIO ......33
Sintonizzazione automatica delle stazioni ............... 33
Sintonizzazione manuale di stazioni........................ 33
Selezione di stazioni preselezionate
(Sintonizzazione di stazioni preselezionate) ....... 34
Ricezione di stazioni FM Radio Data System
(Solo modelli per Europa e GB).......................... 34
PER PRESELEZIONARE STAZIONI
RADIO ...............................................................36
Preselezione automatica di stazioni radio................ 36
Preselezione manuale di stazioni radio.................... 36
Modifica del nome delle stazioni radio
preselezionate ...................................................... 37
RIPRODUZIONE DI SORGENTI
ESTERNE ..........................................................38
Riproduzione col televisore ..................................... 38
Riproduzione di altri componenti ............................ 38
REGISTRAZIONE CON COMPONENTI
ESTERNI ...........................................................39
Registrazioni audio col ricevitore DVD .................. 39
REGOLAZIONE DEL SUONO ..........................40
Regolazione delle impostazioni del suono .............. 40
Modalità di ascolto notturno.................................... 41
CONTROLLO DI COMPONENTI
ESTERNI ...........................................................42
Impostazione dei codici di telecomando.................. 42
Operazioni disponibili ............................................. 43
DIAGNOSTICA ....................................................44
Problemi di carattere generale ................................. 44
Telecomando ........................................................... 45
Riproduzione di dischi............................................. 46
Ricezione radio ........................................................ 47
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE ......................48
Informazioni sul disco ............................................. 48
Trattamento dei dischi ............................................. 49
GLOSSARIO .........................................................50
Formati audio........................................................... 50
Informazioni audio .................................................. 50
Informazioni sul segnale video................................ 51
Diritti d’autore e loro logo....................................... 51
DATI TECNICI.....................................................52
INDICE
INTRODUZIONE
PREPARAZIONE
FUNZIONAMENTO DI BASE
FUNZIONAMENTO AVANZATO
INFORMAZIONI ADDIZIONALI
