Xylem WTW pHotoFlex Turb, Руководство по эксплуатации

Страница: 66 / 104

Operation pHotoFlex
®
Turb
66
ba75976e07 09/2021
4.9 Transmitting data
To transfer data
from the
pHotoFlex
®
Turb to a PC or printer, first establish a
connection to a PC or printer (see section 4.9.1).
With the PC software LS Data you can, without further configuration, transmit
or save measurement and calibration data for GLP-compliant data manage-
ment to LS Data or transmit them to Excel and thus to LIMS (see
section 4.9.2).
With the MultiLab
®
Importer (an add-in for Microsoft Excel) you can transmit
data from the meter directly to an open Excel sheet (see section 4.9.3).
The connection to a printer or terminal program has to be configured so data
can be safely transmitted (see section 4.9.5).
4.9.1 Establishing the connection to a PC
You have the following possibilities of transmitting data from the
pHotoFlex
®
Turb to a PC
 via the RS232 interface of the pHotoFlex
®
Turb
or
 via the RS232 interface of the LabStation LS Flex/430
(accessories, see chapter 8)
Prerequisites  Microsoft Windows PC with one of the following operating systems:
– Windows 7
– Windows 8
– Windows 10.
 Free interface of the PC
– Serial COM interface
or
– USB interface:
and USB adapter (accessory)
 Connection to the PC
– Connecting cable AK 540/B (accessory)
or
– LabStation LS Flex/430 (accessory, see
chapter 8
)
The RS232 interface is not galvanically isolated.
When connecting an earthed PC/printer, measurements cannot
be performed in earthed media as incorrect values would result.