Xylem Bell & Gossett ecocirc XL Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 45 / 56

4.7 Installation électrique
Précautions
AVERTISSEMENT :
• S'assurer que toutes les connexions sont effectuées par
un électricien qualifié en accord avec tous les codes, or-
donnances et bonnes pratiques en vigueur. Le non-res-
pect de ces instructions pourrait entraîner des blessures
graves, la mort et/ou des dégâts matériels.
• Avant de commencer à travailler sur l'unité, s'assurer que
l'unité et le panneau de contrôle sont isolés de l'alimenta-
tion de courant et ne peuvent être mis sous tension.
Mise à la terre (Mise à la masse)
AVERTISSEMENT :
Réduire les risques d'électrocution pendant le fonctionne-
ment de cette pompe nécessite une mise à la terre accepta-
ble.
S'assurer d'adhérer à ce qui suit : Le fait de ne pas respecter ces consi-
gnes peut entraîner des blessures, la mort et/ou des dommages aux lo-
caux.
• Si le moyen de connexion à la boîte de connexion de l'alimentation
(compartiment de câblage) est autre qu'un conduit métallique mis à
la terre, mettre la pompe à la terre en utilisant un conducteur de
cuivre au moins de la grosseur des conduits de circuit alimentant la
pompe.
• Connecter le fil de masse à la borne de masse verte dans le com-
partiment de câblage.
Le nombre de cycles de mise en marche de la pompe doit être infé-
rieur à 3 fois par heure et inférieur à 20/24 heures. Si des cycles de dé-
marrage et d'arrêt plus fréquents sont requis, il est recommandé d'utili-
ser l'entrée dédiée aux démarrages et arrêts. Voir Démarrage/arrêt ex-
terne à la page 46 .
4.7.1 Connexion de l'alimentation électrique
AVERTISSEMENT :
Ne faire aucune connexion dans la boîte de contrôle de la
pompe à moins d'avoir mis hors tension depuis au moins 2
minutes.
Pour les modèles avec une connexion de bornier régulière :
1. Ouvrir le couvercle du bornier en enlevant les vis (5).
2. Visser le raccord électrique ½ po NPT dans le raccord de conduit
de la pompe.
3. Connecter le câble conformément au schéma de câblage.
a. Connecter le fil de masse, si utilisé.
b. Raccorder le câblage d'alimentation.
4. Fermer le couvercle du bornier.
1
2
3
L
N
115V
L
1
L
2
208-230V
Figure 4 : Schéma du câblage pour les modèles monophasés
208-230V
380-460V
L1
L2
L3
CB
L1
L2
L3
Figure 5 : Schéma du câblage pour les modèles triphasés
ATTENTION :
Si un câble à brin est utilisé pour connecter l'électricité à la
pompe, veiller à ce que tous les brins soient entrés dans le
bornier à mesure de l'insertion du câble. Des brins dénudés
peuvent causer un court-circuit aux connexions du bornier de
la pompe.
1
L N C NO S+ P+ P- T+ T- 15V B A GND B A S- GND
Star
t /
Stop
A0030
_a_sc
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
Figure 6 : Schéma des raccordements pour les modèles monophasés
4 Installation
44 ecocirc ® XL MODE D'EMPLOI