XPower Easy Max Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 52

- 13 -

Nr.

Nome

completo codice

Disegno

Istruzioni

Protezione

sovra-voltaggio

Quando il voltaggio super i 270V appare questo codice. Se scende sotto i 260V, si ripristina il normale

stato di funzionamento.

Protezione

sotto-voltaggio

Quando il voltaggio scende sotto i 100V appare questo codice. Se il voltaggio sale sopra i 110V , si

ripristina il normale stato di funzionamento

Protezione termica

Quando la temperatura del radiatore sale a 80°C appare questo codice.

Se la temperatura scende sotto i 60 C°, si ripristina il normale stato di funzionamento

Errore del sensore

Se il sensore di pressione si scollega o viene danneggiato, appare questo messaggio.

Appena risolto il problema scompare.

Protezione

sovrappressione

Quando la pressione dell’impianto di tubature è uguale al 99% del sensore di pressione, appare que-

sto messaggio. Se la pressione scende sotto al 96%°, si ripristina il normale stato di funzionamento

Protezione fasi aperte

Quando una delle fasi in una installazione trifase smette di funzionare, appare questo messaggio.

Appena risolto il problema scompare.

Protezione

sovraccarico

Questo messaggio appare quando c’è un sovraccarico. Appena risolto il problema scompare.

Protezione sovra

circuito o corto circuito

Questo messaggio appare quando un motore va in corto circuito o sovra circuito. Appena risolto il

problema scompare.

4. Istruzioni per l’installazione e l’utilizzo

4.3.4 codici e istruzioni

Pressione Impostata

Pressione Corrente

Содержание Easy Max

Страница 1: ...Inverter per elettropompe Easy Max I GB Manuale d istruzioni Instructions manual...

Страница 2: ...sto prodotto leggere attentamente le istruzioni riportate nel seguente libretto Questo prodotto non pu essere utilizzato nel campo del trattamento medico o in altri settori lavorativi che potrebbero p...

Страница 3: ...spetto e dimensioni 6 3 1 1 Disegno dimensionale 6 3 1 2 dati tecnici 7 5 1 informazioni a riguardo della manutenzione 13 4 1 installazione e risoluzione degli errori 8 4 1 1 cablaggio e istruzioni pe...

Страница 4: ...quali l algoritmo PID che controlla i giri del motore 2 Efficienza energetica Comparandolo con i sistemi di approvvigionamento tradizionali l utilizzo di inverter a pressione costante fa risparmiare...

Страница 5: ...ne e manutenzione assicurarsi di aver tolto la corrente generale Prima di utilizzare il prodotto assicurarsi di aver fatto una corretta messa a terra 3 Se la pompa non viene utilizzata per molto tempo...

Страница 6: ...igionamento dell acqua e togliete l alimentazione elettrica e contattate il centro servizi oppure il rivenditore Non avviate l elettropompa finch il problema non viene risolto 5 Assicurarsi di tenere...

Страница 7: ...7 3 aspetto dimensioni e dati tecnici del prodotto 3 1 Aspetto e dimensioni 3 1 1 Disegno dimensionale 1 1Kw e inferiori I...

Страница 8: ...i 10 Bar 16 Bar oppure 25 Bar 8 Intervallo di impostazione della pressione Da 1 0 Bar al massimo intervallo del sensore di pressione 90 9 Richiesta di configurazione del sistema necessario utilizzare...

Страница 9: ...ersa 4 1 installazione e risoluzione degli errori 4 1 1 cablaggio e istruzioni per l installazione per inverter monofase Trasduttore di pressione sensore Idrosfera Inverter EASY Valvola di ritegno Tra...

Страница 10: ...circuito principale dell alimentazione ai terminali in uscita U V e W 2 Eseguite il cablaggio solo dopo aver staccato la corrente 3 Verificate che il voltaggio nominale dell inverter e il voltaggio di...

Страница 11: ...o Se il motore ruota al contrario scambiate le connessioni dei terminali UV WF oppure WU oppure invertitelo con l apposito interruttore 1 Quando si collega la corrente la spia di accensione si accende...

Страница 12: ...to Il tempo di intervallo del riavvio 8 secondi 1 minuto 10 minuti 30 minuti 1 ora 2 ore all infinito 7 Display pressione impostata Indica la pressione impostata in Bar L impostazione di fabbrica di 3...

Страница 13: ...e uguale al 99 del sensore di pressione appare que sto messaggio Se la pressione scende sotto al 96 si ripristina il normale stato di funzionamento 6 Protezione fasi aperte Quando una delle fasi in un...

Страница 14: ...ecc altrimenti la nostra ditta non sar responsabile delle conseguenze 3 Durante l estate assicuratevi che l ambiente in cui installata la pompa sia ben ventilato ma che non venga esposta alla luce dir...

Страница 15: ...sto automatico Permette di mantenere la presione dentro le tubature entro i parametri richiesti 0 1bar 2 0bar 0 3bar 2 F002 Impostazione pressione durante la mancanza d acqua Questa impostazione serve...

Страница 16: ...erter a pressione costante la pres sione impostata PDI ha la priorit 1 5000mS 200mS 6 F006 Intervallo di fluttuazione della pressione L impostazione di questo parametro pu migliorare il mantenimento d...

Страница 17: ...fa scattare la protezione dal sur riscaldamento Il sensore verifica la temperatura interna dell inverter e dopo che scattato lo rimette in funzione solo quando scesa sotto i 20 C 70 90C se impostato...

Страница 18: ...mette l arresto se si raggiunge una certa pressione 0 oppure 1 0 0 arresto 1 arresto non permesso 16 F016 Impostazione rotazione oraria o antioraria Permette di decidere il senso di rotazione della po...

Страница 19: ...ce Ha un ritardo di 4 secondi s ripristino automatico quando il voltaggio scende sotto i 265V Ha un ritardo di 4 secondi 3 LU protezione sottotensione quando il voltaggio in entrata scende sotto i 160...

Страница 20: ...s sione scende sotto il 95 del valore massimo 7 oS Protezione sensori di pressione Questo codice si attiva quando il sensore di pressione non connesso oppure viene danneggiato s ripristino auto matico...

Страница 21: ...istema Sul display LCD la stazione principale del sistema lampegger mentre le altre stazioni presenteranno una schermata fissa Quando la pompa principale sar in funzione il led relativo presente nello...

Страница 22: ...il sistema riprende a funzionare normalmente 4 Allarme basso livello d acqua Se il livello dell acqua troppo basso si arresta automaticamente l acqua in entrata e si attiva l allarme Il sistema monito...

Страница 23: ...ad arrivare ad F011 poi premete RUN e modificate il dato su 2 default 1 Se sono connesse pi di due pompe vanno regolati tutti i dati F011 di tutte le pompe il massimo di 6 In questa modalit di conness...

Страница 24: ...ione di fabbrica surriscaldamento C Codice surri scaldamento valore sovra corrente A codice cort ocircuito ritardo sovracorrente uS Valore sovraccarico corrente A 5secondi 3volte 1 1 5KW 160 170 LU 27...

Страница 25: ...tenza campione codice mancanza di pressione codice sovra pressione Valore sovrapressio ne 10BAR Codice mancata comunicazione fra display e pannello di controllo Ingresso AC110V sottotensio ne V ingres...

Страница 26: ...ling and using this product carefully read the instructions provided in this booklet This product cannot be used in the field of medical treatment or in other work sectors which may lead to injury Eas...

Страница 27: ...ntal conditions 5 3 1 Appearance and dimensions 6 3 1 1 Dimensional drawing 6 3 1 2 technical data 7 5 1 information on maintenance 13 4 1 installation and troubleshooting 8 4 1 1 wiring and instructi...

Страница 28: ...D algorithm controlling motor rotation 2 Energy efficiency Comparing it with traditional supply systems the use of the constant pressure inverter provides energy savings from 30 up to 60 3 Simple to u...

Страница 29: ...on and maintenance make sure to have disconnected general power Before using the product make sure correct earthing has been performed 3 If the pump remains inactive for a long time close the water su...

Страница 30: ...and disconnect the electrical power supply and contact the service centre or the dealer Do not start the electrical pump until the problem is resolved 5 Make sure to keep this product away from childr...

Страница 31: ...31 3 product appearance dimensions and technical data 3 1 Appearance and dimensions 3 1 1 Dimensional drawing 1 1Kw and lower GB...

Страница 32: ...20 amA 7 Pressure sensor interval The selection may be 10 Bar 16 Bar or 25 Bar 8 Pressure setting interval From 1 0 Bar to maximum pressure sensor interval 90 9 System configuration required A hydrosp...

Страница 33: ...with submerged pump 4 1 installation and troubleshooting 4 1 1 wiring and instructions to install single phase inverter Pressure transducer sensor Hydrosphere Easy Inverter Check valve Pressure transd...

Страница 34: ...to the power supply 1 Do not connect the main power supply circuit to the output terminals U V and W 2 Perform wiring only after disconnecting the current 3 Check that the rated voltage of the invert...

Страница 35: ...rection is correct If the motor rotates in reverse change the connections of terminals UV WF or WU or reverse it with the specific switch 1 When connecting the current the start up indicator will turn...

Страница 36: ...ide the pipes is low the indicator turns on and the system is rebooted The reboot interval time is 8 seconds 1 minute 10 minutes 30 minutes 1 hour 2 hours infinitely 7 Pressure set display Indicates t...

Страница 37: ...age appears If the pressure drops below 96 normal operating status is restored 6 Open phases protection When one of the phases in a three phase installation stops working this message appears The prob...

Страница 38: ...on otherwise our company shall not be responsible for the consequences 3 During summer make sure the premises where the pump is installed are well ventilated but that it is not exposed to direct sunli...

Страница 39: ...ter an automatic stop It enables to keep the pressure inside the pipes within the required parameters 0 1bar 2 0bar 0 3bar 2 F002 Pressure setting during water absence This setting is used to stop the...

Страница 40: ...with an inverter system with constant pressure the PDI set pressure takes priority 1 5000mS 200mS 6 F006 Pressure fluctuation interval The setting of this parameter can improve keeping a constant pre...

Страница 41: ...protection can be set The sensor checks the temperature inside the inverter and after it has triggered it puts it back in operation only when it has dropped below 20 C 70 90C if set on H there is no...

Страница 42: ...15 Stop setting It enables stop if a certain pressure is reached 0 or 1 0 0 stop 1 stop not permitted 16 F016 Clockwise or anti clockwise rotation setting It enables to select the pump rotation direct...

Страница 43: ...ds 275V this code is activated It has a 4 seconds delay yes automatic restore when the voltage drops below 265V It has a 4 seconds delay 3 LU undervoltage protection when the input voltage drops below...

Страница 44: ...store when the pressure drops below 95 of the maximum value 7 oS Pressure sensors protection This code activates when the pressure sensor is not connected or is damaged yes automatic restore when the...

Страница 45: ...considered the main station of the system On the LCD display the main station of the system will flash while the other stations will not When the main pump is running the relative LED on the pipes dia...

Страница 46: ...rm is cleared and the system resumes normal operation 4 Low water level alarm If the water level is too low the inlet water automatically stops and the alarm is activated The system is monitored both...

Страница 47: ...then press RUN and change the data to 2 default is 1 If more than two pumps are connected all F011 data of all pumps must be adjusted maximum is 6 In this connection mode the main pump is the one with...

Страница 48: ...ay overheating factory setting C Ooverheating code overcurrent value A short circuit code overcurrent delay uS Current overload value A 5seconds 3 times 1 1 5KW 160 170 LU 270 260 OU 4S 80 OC 60 0 OLP...

Страница 49: ...ime S sample resi stance no pressure code overpressure code Overpressure value 10BAR No communica tion between di splay and control panel code Input AC110V undervolta ge V input C110V recovery from un...

Страница 50: ...50 NOTES...

Страница 51: ...51 NOTES...

Страница 52: ...n Punkt auf der Kurve bei Qmax LpAgemessener Wert 70 dBA R 1m H 1m P2 2 2 kW V Hz wie auf dem Typenschild angegeben Punkt auf der Kurve bei Qmax LpAgemessener Wert 80 dBA R 1m H 1m GB F I NL 2000 14 C...

Результаты поиска

Содержание Easy Max

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy Max

Бренды по названию

Популярные бренды

XPower Easy Max, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Easy Max

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy Max

Бренды по названию

Популярные бренды