Xoro HSD 8430, Руководство пользователя

Страница: 13 / 243

13
Deutsch
BASISANSCHLÜSSE
Anschluss an Fernsehgerät mit HDMI oder VGA
Der Anschluss über HDMI oder DVI
HDMI ist eine digitale Übertragungsschnittstelle für Bild und Ton.
Schliessen Sie den DVD-Player an das Display mit einem HDMI-HDMI Kabel an. Bitte be-
achten Sie, dass einige Fernsehgeräte kein RAW audio wiedergeben können. In diesem Fall
stellen Sie den digitalen Audioausgang des DVD-Players bitte auf PCM.
Falls Ihr Fernsehgerät nicht mit einem HDMI-Eingang ausgestattet ist, aber über einen DVI-
Eingang verfügt, können Sie ein Adapterkabel oder einen entsprechenden Adapterstecker
HDMI auf DVI verwenden.
Drücken Sie die
V-Mode Taste auf der Fernbedienung mehrmals bis die Meldung „HD“ in TV
erscheint und der Player schaltet in den HDMI Video-Modus. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät
ein und wählen HDMI bzw. DVI als Signalquelle. Bitte beachten Sie auch die Bedienungs-
anleitung Ihres TV-Gerätes.
Da über DVI im Gegensatz zu HDMI kein Ton übertragen wird, müssen Sie nun noch eine
separate Verbindung für die Audiosignale herstellen. Schließen Sie das eine Ende des Au-
diokabels (Cinch) an den rot/weißen Cinch-Anschluss L/R AUDIO OUT auf der Rückseite
des DVD-Players an. Das andere Ende schließen Sie an den Audioeingang des TV-Geräts
an. (Dieser ist normalerweise auch mit rot/weiß und der Aufschrift „AUDIO IN“ oder 'AV IN’
gekennzeichnet.) Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres TV-Gerätes.
Der Anschluss über ein VGA Kabel
Der VGA Ausgang kann benutzt werden, um den DVD-Player an einen PC Monitor anzu-
schliessen.
Da über VGA kein Ton übertragen wird, müssen Sie nun noch eine separate Verbindung für
die Audiosignale herstellen. Schließen Sie das eine Ende des Audiokabels (Cinch) an den
rot/weißen Cinch-Anschluss L/R AUDIO OUT auf der Rückseite des DVD-Players an.
Das andere Ende schließen Sie an den Audioeingang des Displays oder des gewünschten
Wiedergabegerätes (Verstärker, aktives Soundsystem) an. (Dieser ist normalerweise auch
mit rot/weiß und der Aufschrift „AUDIO IN“ oder 'AV IN’ gekennzeichnet)
HDMI OUT
VGAOUT