Xerox MF Series, Техническая документация

Страница: 71 / 191

NI/IPL 252 787 467 - A - 2 -
1. UTILISATION DES TABLEAUX DE NOMENCLATURE
1.1 C
OLONNES DES TABLEAUX
• Colonne REPERE : repère de l’article illustré sur la planche correspondante
Nota 1 : un repère précédé d’un tiret «-» est un repère non illustré.
Nota 2 : un repère peut être illustré sur une planche sans qu’il soit renseigné dans le tableau de
nomenclature correspondant : l’article correspondant ne peut être échangé que par le biais
d’échange du sous-ensemble qui le contient.
• Colonne REFERENCE : code SAGEM
• Colonne DESIGNATION : description de l’article
• Colonne Qté : quantité
• Colonne R : réparabilité. La lettre R indique la réparabilité d’un article en atelier.
1.2 C
OMMANDES DE PIÈCES DE RECHANGE
Pour commander une pièce de rechange, il est nécessaire d’indiquer :
• le nom de l’appareil, sa référence et son numéro de série (sur la plaque constructeur),
• la désignation de la pièce selon la nomenclature,
exemple : Capot latéral droit,
• le numéro de code,
exemple : 252272850
Il est également nécessaire de mentionner la référence du document dans lequel le numéro de code a été
trouvé.
Les commandes de pièces de rechange et la correspondance s’y rapportant (demandes de prix, détails de
livraison, facturation, etc.) sont à formuler à :
Dans les cas d’urgence, les demandes de rechange peuvent être formulées par téléphone ou de
préférence par minitel ou par télécopie au numéro ci-dessus.
SAGEM Communication
Département Service Clients
27, rue Leblanc
75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE
Tel : +33 (0)1 40 70 63 63
Fax : +33 (0)1 40 70 84 73