Introduction
WorkCentre Pro 412, FaxCentre F12 &
3/03
1-9
WorkCentre M15/M15i
Zones accessibles aux utilisateurs
Ce produit a été conçu de façon à ce que les zones accessibles par les utilisateurs soient sans danger.
Les zones qui peuvent être dangereuses sont protégées par des panneaux ou des sécurités qui néces-
sitent l'utilisation d'un outil pour être retirer. Veiller à ce que ces panneaux et sécurités sont correctement
remis en place après toute intervention technique ou de maintenance.
Maintenance
N'effectuez aucune procédure de maintenance non décrite dans la documentation.
Nettoyage
Avant toute procédure de nettoyage, débranchez l'équipement de la prise murale. Utilisez toujours les pro-
duits d'entretien conçus spécifiquement pour l'appareil. L'utilisation d'autres produits risque de nuire au
bon fonctionnement de l'appareil et peut s'avérer dangereuse. N'utilisez jamais d'aérosols, ils peuvent
s'enflammer sous certaines circonstances.
AVVERTENZA
Le seguenti avvertenze sono applicabili a svariate situationi di manutenzione o di assistenza.
Avvertenza sicurezza generale
Spegnere l’ apparecchio e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa durante l’ esecuzione di operazi-
oni che non richiedono l’ utilizzo di elettricità. Scosse elettriche accidentali possono causare lesioni per-
sonali o morte.
Alimentazione
Utilizzare il prodotto esclusivamente con il tipo di energia indicato e collegarlo a un circuito protettivo con
messa a terra.
Sicurezza elettrica
Accertarsi che il prodotto non riceva elettricità durante le operazioni di intervento sui circuiti elettrici o sulle
parti meccaniche. Il dispositivo di disattivazione del prodotto è costituito dal cavo di alimentazione, il quale
deve essere scollegato dalla presa.
Ventilazione
Non installare l’ apparecchio in un alloggiamento a incasso, a meno che non sia garantita una ventilazione
adeguata.
Aree accessibili per l’ operatore
Questo prodotto è stato progettato in modo da impedire l’ accesso dell’ operatore ad aree non sicure;
queste sono protette da coperture o schermi che richiedono l’ utilizzo di attrezzi per la rimozione. Accer-
tarsi che le coperture o gli schermi siano reinseriti in seguito a qualunque operazione di manutenzione o di
assistenza del prodotto.
Manutenzione e assistenza
Non effettuare alcuna operazione di manutenzione o di assistenza non descritta nella documentazione del
prodotto.
Pulizia del prodotto
Prima di eseguire operazioni di pulizia, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro. Utilizzare
sempre prodotti specifici per questo apparecchio: l’ utilizzo di prodotti diversi da quelli consigliati può com-
portare un deterioramento delle prestazioni e causare situazioni di pericolo. Non utilizzare detergenti aero-
sol, che in alcune circostanze possono risultare infiammabili.
Содержание FaxCentre F12
Страница 8: ...Table of Contents TOC 6 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 26: ...Precautions 3 2 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page is intentionally blank ...
Страница 44: ...Circuit Description 5 6 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 45: ...Circuit Description WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 5 7 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 46: ...Circuit Description 5 8 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 47: ...Circuit Description WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 5 9 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 48: ...Circuit Description 5 10 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 49: ...Circuit Description WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 5 11 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 50: ...Circuit Description 5 12 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 80: ...Circuit Description 5 42 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i DUOIP2 Block Diagram ...
Страница 100: ...Circuit Description 5 62 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i MHV Output unit Block Diagram ...
Страница 170: ...Disassembly and Reassembly 6 58 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 188: ...Maintenance Troubleshooting 7 18 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i No Image Part 1 ...
Страница 189: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 19 WorkCentre M15 M15i No Image Part 2 ...
Страница 190: ...Maintenance Troubleshooting 7 20 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i All Black ...
Страница 191: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 21 WorkCentre M15 M15i Vertical White LIne Band ...
Страница 192: ...Maintenance Troubleshooting 7 22 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Dark Image ...
Страница 193: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 23 WorkCentre M15 M15i Background ...
Страница 194: ...Maintenance Troubleshooting 7 24 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Ghost ...
Страница 195: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 25 WorkCentre M15 M15i Black Spot ...
Страница 196: ...Maintenance Troubleshooting 7 26 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Horizontal Band ...
Страница 197: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 27 WorkCentre M15 M15i Irregular Density ...
Страница 198: ...Maintenance Troubleshooting 7 28 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i White Spot ...
Страница 200: ...Maintenance Troubleshooting 7 30 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Poor Fusing ...
Страница 203: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 33 WorkCentre M15 M15i No Power No LCD or LEDs ...
Страница 204: ...Maintenance Troubleshooting 7 34 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Fuser Error ...
Страница 205: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 35 WorkCentre M15 M15i Paper Jam Mis feeding ...
Страница 206: ...Maintenance Troubleshooting 7 36 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Paper Jam Jam 1 ...
Страница 226: ...Exploded View Parts List 8 4 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 230: ...Exploded View Parts List 8 8 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 234: ...Exploded View Parts List 8 12 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 238: ...Exploded View Parts List 8 16 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 266: ...Exploded View Parts List 8 44 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 278: ...Exploded View Parts List 8 56 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 292: ...Block Diagram WorkCentre M15 M15i 9 4 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 296: ...Connection Diagram WorkCentre M15 M15i 10 4 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 380: ...XEROX EUROPE ...