Introduction
WorkCentre Pro 412, FaxCentre F12 &
3/03
1-13
WorkCentre M15/M15i
riguarda i valori di resistenza al calore e le specifiche dielettriche. Una parte di ricambio con funzioni di
sicurezza diverse dalla parte originale può causare condizioni di pericolo quali scosse elettriche e
incendi.
Precauzioni della batteria al litio
La PWBA (scheda a circuito stampato) principale è fornita di una batteria al litio (BAT1).
Osservare le precauzioni riportate di seguito.
La batteria può esplodere se soggetta ad una forzata discarica o tensione inversa.
Sostituire la batteria ESCLUSIVAMENTE con una dello stesso tipo.
Sostituire la batteria presso un centro di assistenza tecnica e accertarsi che la batteria di sostituzione sia
dello stesso tipo e marca dell’ originale.
Le batterie al litio contengono sostanze soggette a controllo e non devono essere aperte, frantumate o
bruciate durante l’ eliminazione.
Vorsichtsmaßnahmen
1.
Darauf achten, dass alle Sicherheitsvorrichtungen vorhanden sind. Evtl. fehlende
Sicherheitsabdeckungen einbauen.
2.
Beim Zusammenbau von Komponenten und Gehäuse alle Sicherheitsvorrichtungen sowie
Steuerknöpfe und Abdeckungen installieren.
3.
Bauartänderungen: keinerlei Änderung an der mechanischen oder elektrischen Bauart des Geräts, z.
B. durch Installation von Zusatzanschlüssen, durchführen. Bei solchen Änderungen wird die Garantie
des Herstellers ungültig.
4.
Komponenten oder Kabel/Drähte, die überhitzt oder anderweitig beschädigt sind, müssen durch
Ersatzteile von Xerox ersetzt werden. Die Ursache einer Überhitzung muss immer gesucht und
entsprechende Gefahrenquellen beseitigt werden.
5.
Kabelbaum, Netzkabel und Hochspannungskabel besonders in der Nähe scharfer Kanten auf
Schäden und Positionsänderungen überprüfen. Der Abstand zwischen Komponenten und der
Leiterplatte darf nicht geändert werden.
6.
Gerätesicherheit: Einige elektrische und mechanische Komponenten verfügen über bestimmte, nicht
sichtbare, Sicherheitsmerkmale. Werden Komponenten durch solche anderer Bauart ersetzt, bieten
diese ggf. nicht denselben Gefahrenschutz wie die Originalkomponenten. Das gilt auch dann, wenn
die Ersatzteile für eine höhere Spannung ausgelegt sind, o. Ä.
7.
Für die Betriebssicherheit wichtige Komponenten sind in der Teileliste mit dem unten gezeigten
Symbol gekennzeichnet. Es dürfen nur Ersatzteile mit der gleichen Sicherheitsauslegung,
insbesondere mit den gleichen dielektrischen und flammhemmenden Spezifikationen, verwendet
werden. Bei Einbau einer Komponente mit einer anderen Sicherheitsauslegung als der des Originals
bestehen Stromschlag-/Brand- und weitere Sicherheitsrisiken.
Lithiumbatterie
Das Haupt-PWBA enthält eine Lithiumbatterie (BAT1). Folgende Hinweise beachten:
Bei Rückspannung oder erzwungener Entladung besteht Explosionsgefahr.
Die Batterie darf nur durch eine Batterie gleichen Typs ersetzt werden.
Die Batterie darf nur im Kundendienstzentrum, nicht aber im Haus des Kunden, ersetzt werden.
Die Ersatzbatterie muss vom gleichen Typ und Hersteller sein, wie das Original.
Lithiumbatterien müssen den vorschriftmäßig entsorgt werden.
Precauciones
1.
Asegúrese de que todos los dispositivos de protección incorporados están en su sitio. Restaure las
cubiertas protectoras que falten.
2.
Al reinstalar el chasis y los ensamblajes, asegúrese de restaurar todos los dispositivos de protección,
incluyendo mandos de control y cubiertas de compartimientos.
Содержание FaxCentre F12
Страница 8: ...Table of Contents TOC 6 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 26: ...Precautions 3 2 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page is intentionally blank ...
Страница 44: ...Circuit Description 5 6 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 45: ...Circuit Description WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 5 7 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 46: ...Circuit Description 5 8 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 47: ...Circuit Description WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 5 9 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 48: ...Circuit Description 5 10 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 49: ...Circuit Description WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 5 11 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 50: ...Circuit Description 5 12 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 80: ...Circuit Description 5 42 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i DUOIP2 Block Diagram ...
Страница 100: ...Circuit Description 5 62 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i MHV Output unit Block Diagram ...
Страница 170: ...Disassembly and Reassembly 6 58 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 188: ...Maintenance Troubleshooting 7 18 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i No Image Part 1 ...
Страница 189: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 19 WorkCentre M15 M15i No Image Part 2 ...
Страница 190: ...Maintenance Troubleshooting 7 20 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i All Black ...
Страница 191: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 21 WorkCentre M15 M15i Vertical White LIne Band ...
Страница 192: ...Maintenance Troubleshooting 7 22 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Dark Image ...
Страница 193: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 23 WorkCentre M15 M15i Background ...
Страница 194: ...Maintenance Troubleshooting 7 24 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Ghost ...
Страница 195: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 25 WorkCentre M15 M15i Black Spot ...
Страница 196: ...Maintenance Troubleshooting 7 26 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Horizontal Band ...
Страница 197: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 27 WorkCentre M15 M15i Irregular Density ...
Страница 198: ...Maintenance Troubleshooting 7 28 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i White Spot ...
Страница 200: ...Maintenance Troubleshooting 7 30 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Poor Fusing ...
Страница 203: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 33 WorkCentre M15 M15i No Power No LCD or LEDs ...
Страница 204: ...Maintenance Troubleshooting 7 34 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Fuser Error ...
Страница 205: ...Maintenance Troubleshooting WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 3 03 7 35 WorkCentre M15 M15i Paper Jam Mis feeding ...
Страница 206: ...Maintenance Troubleshooting 7 36 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i Paper Jam Jam 1 ...
Страница 226: ...Exploded View Parts List 8 4 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 230: ...Exploded View Parts List 8 8 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 234: ...Exploded View Parts List 8 12 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 238: ...Exploded View Parts List 8 16 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 266: ...Exploded View Parts List 8 44 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 278: ...Exploded View Parts List 8 56 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i This page intentionally blank ...
Страница 292: ...Block Diagram WorkCentre M15 M15i 9 4 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 296: ...Connection Diagram WorkCentre M15 M15i 10 4 3 03 WorkCentre Pro 412 FaxCentre F12 WorkCentre M15 M15i ...
Страница 380: ...XEROX EUROPE ...