background image

EN

Important Notices

This device contains LED's, which are classified as Exempt (no risk) under IEC62471-1:2006 or 
Risk Group 1 (low risk) under EN62471-1:2008.  Hazard group “Blue-Light Small Source” may 
pose a low risk under EN62471, to minimize risk avoid looking directly at the light. 

EQUIPMENT INFORMATION

Use of this equipment in a manner other than that specified by X-Rite, Incorporated may compromise 
design integrity and become unsafe.

WARNING:  This instrument is not for use in explosive environments. 
ADVERTENCIA  – NO  use este aparato en los ambientes explosivos.
AVVERTIMENTO – NON  usare questo apparecchio in ambienti esplosivi.
WARNUNG:  Das Gerät darf in einer explosiven Umgebung NICHT verwendet werden.
AVERTISSEMENT:  Cet instrument ne doit pas être utilisé dans un environnement explosif.

RoHS/WEEE

X-Rite products meet the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive 2002/95/EC and 
European Union – Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC. Please refer 
to www.xrite.com for more information on X-Rite’s compliance with the RoHS/WEEE directives.

If this product is used in a manner not specified by the instruction, the safety protection provided by the device 
may be impaired or become inoperable.

CE Declaration

LED ILLUMINATION

Manufacturer’s Name: X-Rite, Incorporated
Authorized Representative: X-Rite, Incorporated
Siemensstraße 12b • 63263 Neu-Isenburg • Germany
Phone:+49 (0) 61 02-79 57-0 • Fax: +49 (0) 61 02 -79 57-57

Model Name: i1Pro
Directive(s) Conformance: EMC 2004/108/EC   LVD 2006/95/EC

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to 
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a 
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.  However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to 
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try 
to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

INDUSTRY CANADA COMPLIANCE STATEMENT

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

NOTE: USB interface cable ( 2.0 m) shipped with this device must be used in order to maintain compliance with 
the desired CE mark requirements, FCC Part 15 Rules, and Canadian ICES-003.

• Modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate

This equipment is intended for use only with UL listed ITE equipment.

the equipment under FCC rules.

Safety Information

Содержание i1Pro

Страница 1: ...Quick Start Guide Kurzanleitung Manuel de d marrage Guida introduttiva Gu a de inicio r pido Guia de In cio R pido...

Страница 2: ...EC LVD 2006 95 EC FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules The...

Страница 3: ...rating the Device 14 Scan Measurement 16 Single Pass Scan Measurement 20 Dual Pass Scan Measurement 22 Spot Measurement 24 Display Measurement 26 Ambient Light Measurement 28 Projector Measurement 32...

Страница 4: ...erformance Quick Start Guide Tripod Holder optional 2 Ambient Light Measuring Head optional 3 Protection Cover optional 4 Display Holder 5 Positioning Target 6 Calibration Plate 7 Measurement Device 8...

Страница 5: ...photometer 1 2 3 4 5 6 7 8 Reference Gap for Ruler Mount Positioning Sensor Limiting Aperture Measurement Button Status Indicators Type Label with Serial Number Mounting Interface for Accessories USB...

Страница 6: ...ou start using your new device For more detailed information please refer to Contents on the software DVD 3 Remove the Install software and read manual before first use warning sticker and the positio...

Страница 7: ...ol the device is not installed on your computer In the third case the device can still be used in compatibility mode with software supporting older revisions of the i1Pro device solid white The device...

Страница 8: ...bration plate The device must seat firmly on the calibration plate 3 Set the software for calibration of the device and press the measurement button Status indicator lights switch off during calibrati...

Страница 9: ...ut OBC X Rite Optical Brightener Compensation The Status Indicators on the i1Pro device guides you through the measurement process Dual pass scan measurements require the aluminum ruler which includes...

Страница 10: ...ake sure that the positioning pins on the carriage slide into the reference gaps on the bottom of the i1Pro device Double check that the i1Pro device seats firmly in the carriage 5 During scanning mea...

Страница 11: ...of a different row Check if the row you measured is the row the software is expecting 5 Position the ruler with the device in front of the next row of your test chart and measure the next row 1 Make...

Страница 12: ...will measure the row with the UV illumination only If successful you can proceed to the next row 2x green flash the dual pass measurement of a row was successful 1 Make sure that your device is calibr...

Страница 13: ...target by inserting the mounting connector on the positioning target in the mounting interface at the rear of the i1Pro device 2 Configure your software to take spot measurements 3 Position the devic...

Страница 14: ...er to the correct length 2 Mount the i1Pro measurement device on the display holder by inserting the mounting connector on the display holder in the mounting interface at the rear of the i1Pro device...

Страница 15: ...ient light measuring head rotate the measuring head counterclockwise until the arrow on the protection cover points to the unlocked marking on the tripod holder 2 Attach the ambient light measuring he...

Страница 16: ...ipod holder base plate into the screw nut on the bottom of the tripod holder Turn the tripod holder base plate clockwise until the tripod holder is fastened to the tripod holder base plate If you are...

Страница 17: ...n the tripod holder and adjust the angle of the i1Pro device The limiting aperture of the i1Pro should point towards the center of your screen Close the locking screw once the device is in the right p...

Страница 18: ...clean it and the inside of the limiting aperture 1 To remove the limiting aperture turn it clockwise until the arrow points to the unlocked position on the i1Pro device 2 Remove the limiting aperture...

Страница 19: ...problem In this case please perform the following steps 1 Launch i1Diagnostics Software 2 Perform a functionality check by following the instructions given from the i1Diagnostics Software 3 If i1Diagn...

Страница 20: ...zed X Rite service center Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice which is evidence that the unit is within the Warranty period must be presented to obtain warranty servic...

Страница 21: ...M1 UV excluded Filter ISO 13655 2009 measurement condition M2 OBC Optical Brightener Compensation OBC with i1Profiler software Calibration Manual on external ceramic white reference Measurement backgr...

Страница 22: ...ort requires either 2 video cards or a dual head video card that supports dual video LUTs being loaded User must have Administrator rights to install and uninstall the application Important note The X...

Отзывы: