Würth 0701 225 0, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 28 / 292

28
Avvertenze di sicurezza generali
Sicurezza sul posto di lavoro
a) Mantenere l'area di lavoro pulita e
ben illuminata. Il disordine o l'assenza di
illuminazione nelle aree di lavoro possono
causare incidenti.
b) Non usare l'apparecchio in zone a
rischio d'esplosione in cui si trovino
liquidi, gas o polveri infiammabili.
Gli
apparecchi generano scintille che possono
innescare la polvere o i vapori.
c) Tenere lontani i bambini e le altre per-
sone durante l'uso dell'apparecchio.
Sicurezza elettrica
a) La spina di collegamento dell'apparec-
chio deve entrare nella presa. La spina
non deve essere modificata in nessun
modo. Non utilizzare adattatori a
spina insieme ad apparecchi con messa
a terra di protezione. Spine non modificate
e prese adatte riducono il rischio di scossa
elettrica.
b) Evitare il contatto del corpo con super-
fici messe a terra, come quelle di tubi,
riscaldamenti, fornelli e frigoriferi.
È
presente un rischio elevato di scossa elettrica se
il proprio corpo è messo a terra.
c) Tenere gli apparecchi lontani da piog-
gia o umidità.
L'eventuale penetrazione di
acqua nell'apparecchio aumenta il rischio di
scossa elettrica.
d) Non utilizzare il cavo di collegamento
per un uso diverso da quello previsto,
per trasportare l'apparecchio, per ap-
penderlo o per staccare la spina dalla
presa. Tenere il cavo di collegamento
lontano da calore, olio, spigoli vivi o
parti dell'apparecchio in movimento.
I cavi di collegamento danneggiati o aggrovi-
gliati aumentano il rischio di scossa elettrica.
e) Se si lavora all'aperto con un apparec-
chio, utilizzare solo cavi di prolunga
adatti anche all'utilizzo esterno. L'utilizzo
di una prolunga adatta per l'uso all'aperto
riduce il rischio di scossa elettrica.
Sicurezza delle persone
a) Prestare la massima attenzione, lavo-
rare con cautela e utilizzare l'apparec-
chio con buon senso. Non utilizzare
nessun apparecchio se si è stanchi
o sotto l'effetto di droghe, alcool o
altri farmaci. Un momento di disattenzione
durante l'uso dell'apparecchio può causare
gravi lesioni.
b) Indossare i dispositivi di protezione in-
dividuale e indossare sempre un paio
di occhiali protettivi.
Indossando i disposi-
tivi di protezione individuale, come maschera
antipolvere, scarpe di sicurezza antiscivolo,
elmetto o cuffie, a seconda del tipo e dell'uso
dell'apparecchio, si riduce il rischio di lesioni.
c) Evitare la messa in funzione involon-
taria. Assicurarsi che l'apparecchio
sia spento prima di collegarlo all'ali-
mentazione di corrente, di prenderlo
in mano o di portarlo.
Se mentre si porta
l'apparecchio si tiene il dito sull'interruttore o
l'apparecchio è acceso quando lo si collega
all'alimentazione di corrente, possono verificar -
si degli incidenti.
d) Rimuovere gli utensili di regolazione o
le chiavi meccaniche prima di accende-
re l'apparecchio. La presenza di un utensile
o di una chiave in una parte dell'apparecchio
in rotazione può causare delle lesioni.
e) Evitare di tenere una postura anomala.
Assicurarsi di essere in una posizione
stabile e mantenere sempre l'equili-
brio.
In questo modo è possibile controllare
meglio l'apparecchio in situazioni impreviste.
f) Indossare indumenti idonei. Non
indossare indumenti larghi o accessori/
gioielli. Tenere i capelli e gli indumen-
ti lontani dalle parti in movimento.
Indumenti larghi, accessori/gioielli o capelli
lunghi possono rimanere intrappolati nelle parti
in movimento.
g) Dopo aver acquisito familiarità con
l'apparecchio in seguito a un uso
ripetuto evitare di credere di essere er-
roneamente al sicuro e non trascurare
le regole di sicurezza relative agli ap-
parecchi.
Un utilizzo noncurante può causare
gravi lesioni nel giro di frazioni di secondo.