Würth 0701 225 0, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 40 / 292

40
Consignes de sécurité générales
Utilisation et traitement de l'appareil
a) Ne pas surcharger l'appareil. Pour
votre travail, utilisez l'appareil prévu à
cet effet.
Avec le bon appareil, vous travaillez
mieux et de manière plus sûre dans la plage de
performances prescrite.
b) N'utilisez aucun appareil dont l'inter-
rupteur est défectueux.
Tout appareil
impossible à mettre en marche ou à l'arrêt est
dangereux et doit être réparé.
c) Retirez la fiche de la prise électrique
avant de procéder à des réglages, de
changer des accessoires ou de dépla-
cer l'appareil. Cette mesure de précaution
empêche tout démarrage intempestif de
l'appareil.
d) S'ils ne sont pas utilisés, les appareils
électriques doivent être gardés hors
de la portée d'enfants. Ne laissez pas
des personnes utiliser l'appareil, qui
ne sont pas familières avec ce dernier
ou qui n'ont pas lu ces instructions. Les
appareils sont dangereux dès lors qu'ils sont
utilisés par des personnes inexpérimentées.
e) Entretenez les appareils et accessoires
avec soin. Vérifiez que les pièces mo -
biles fonctionnent parfaitement et ne
coincent pas. Les pièces cassées ou en-
dommagées peuvent nuire au fonction-
nement de l'appareil. Faites réparer les
pièces endommagées avant d'utiliser
l'appareil.
De nombreux accidents sont dus à
une mauvaise maintenance des appareils.
f) Veuillez utiliser l'appareil, les acces-
soires et les outils de travail confor-
mément à ces instructions. Ce faisant,
tenez compte des conditions de travail
et de l'activité à réaliser.
L'utilisation d'ap-
pareils à des fins autres que celles prévues peut
donner naissance à des situations dangereuses.
g) Maintenez les poignées et surfaces de
préhension dans un état sec, propre
et exempt d’huile et de graisse.
Les poi-
gnées et surfaces de préhension glissantes ne
permettent pas de commander et de contrôler
l'appareil de manière sûre dans les situations
imprévues.
Entretien
a) Faites réparer votre appareil unique-
ment par un personnel qualifié et veil -
lez à l'utilisation de pièces de rechange
d'origine.
Ceci permet de garantir la sécurité
de l'appareil.
Consignes de sécurité spéciales
Les risques résiduels suivants vont de pair avec
l'utilisation d'appareils à air comprimé et ne se
laissent pas entièrement éliminer via recours à des
dispositifs de sécurité :
Risque de blessures dû à l'évacuation
d'air comprimé et à des pièces pou-
vant ainsi être emportées !
▸
Ne dirigez jamais l'air comprimé en direction des
personnes ou des animaux.
▸
Assurez-vous que tous les appareils à air com-
primé et accessoires utilisés soient dimensionnés
en fonction de la pression de travail ou soient
reliés via des réducteurs de pression.
▸
Lorsque vous défaites le raccord rapide, veillez
à ce que l'air comprimé contenu dans le flexible
d'alimentation en air comprimé ne s'échappe pas
soudainement. Veuillez par conséquent maintenir
fermement l'extrémité du flexible d'alimentation
en air comprimé à détacher.
▸
Assurez-vous que tous les raccords vissés soient
toujours parfaitement fixes.
▸
Ne réparez pas l'appareil vous-même ! Seuls des
spécialistes sont autorisés à effectuer des répa -
rations sur les compresseurs, les réservoirs sous
pression et les appareils à air comprimé.