Würth 0701 225 0, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 215 / 292

215
Общи указания за безопасност
Безопасност на работното място
a) Поддържайте Вашето работно
пространство чисто и добре осветено.
Безпорядъкът или неосветените работни
пространства могат да доведат до злополу -
ки.
b) Не работете с уреда във взривоо -
пасна среда, в която има запалими
течности, газове или прахове. Уредите
произвеждат искри, които могат да възпла -
менят прах или пари.
c) Дръжте децата и други лица далече
от уреда по време на използването.
Електрическа безопасност
a) Щепселът на уреда трябва да е
подходящ за контакта. Щепселът
не трябва да се променя по никакъв
начин. Не използвайте преходни
щепсели заедно с уреди със защитно
заземяване.
Непроменените щепсели и
подходящите контакти намаляват риска от
токов удар.
b) Избягвайте контакта на тялото със
заземени повърхности, напр. на тръ -
би, отоплителни радиатори, печки и
хладилници.
Има повишен риск от токов
удар, когато тялото Ви е заземено.
c) Не излагайте уредите на дъжд и
влага. Проникването на вода в уреда
повишава риска от токов удар.
d) Не използвайте свързващия кабел
не по предназначение, за да носите,
окачвате уреда или за да изтегляте
щепсела от контакта. Дръжте свърз -
ващия кабел далече от топлина,
масло, остри ръбове или движещи се
части на уреда.
Повредените или запле -
тени свързващи кабели повишават риска от
токов удар.
e) Когато работите с уред на открито,
използвайте само удължители кабе -
ли, които са подходящи и за външни
условия.
Използването на удължителен ка -
бел, подходящ за външни условия, намалява
риска от токов удар.
Безопасност на лицата
a) Бъдете внимателни, внимавайте за
това, което правите, и подхождайте
разумно към работата с уред. Не
използвайте уред, ако сте уморени
или сте под влияние на дрога, алко -
хол или медикаменти. Един момент на
невнимание при употребата на уреда може
да доведе до сериозни наранявания.
b) Носете Вашите лични предпазни сред -
ства и винаги защитни очила. Носенето
на лични предпазни средства, като пра -
хозащитна маска, нехлъзгащи се защитни
обувки, предпазна каска или антифони, в
зависимост от вида и употребата на уреда,
намалява риска от наранявания.
c) Избягвайте неволно пускане в екс -
плоатация. Уверете се, че уредът е
изключен, преди да го свържете към
електрическото захранване, да го
вдигнете или носите.
Ако при носенето
на уреда държите пръста си на прекъсвача
или присъедините уреда включен към елек -
трическото захранване, може да се стигне
до злополуки.
d) Отстранявайте регулировъчните
инструменти или гаечните ключове,
преди да включите уреда. Инструмент
или ключ, който се намира във въртяща се
част на уреда, може да доведе до нараня -
вания.
e) Избягвайте неестествено положение
на тялото. Заемете стабилна стойка
и през цялото време пазете рав -
новесие. По този начин ще можете да
контролирате уреда по-добре в неочаквани
ситуации.
f) Носете подходящо облекло. Не носе -
те широко облекло или украшения.
Дръжте косите и облеклото си далече
от движещите се части. Свободното об -
лекло, украшенията или дългите коси могат
да се захванат от движещите се части.
g) Не се самозалъгвайте поради по -
знаване на уреда след многократна
употреба, че сте в мнима безопасност
и не пренебрегвайте правилата за
безопасност при работа с уреди.
Нев -
нимателните действия могат да доведат за
части от секундата до тежки наранявания.