Windhager BioWIN XL BWE 350 NA Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 72

Windhager BioWIN XL BWE 350 NA Скачать руководство пользователя страница 7

7

1.

Important Information for the Technician

WARNING

Fire hazard.

Do not vacuum hot ash - may cause fire in vacuum cleaner.
Prior to vacuuming ash or dirt, wait until unit has shut down completely and has
cooled for at least 2 hours.

WARNING

Machine starts automatically.

Moving parts can crush and cut.
Do not remove guarding.
Do not touch rotating parts.
Keep children away.
Keep pets away.

La belident GmbH Ar t.-N o. : W 08-0 5

DANGER

Hazardous voltage.

Do not remove cover.
Keep away from electric components.
Disconnect power before servicing or cleaning.

WARNING

Injury hazard.

All components/surfaces remain hot for a long period of time after turning off unit!

Before cleaning or touching combustion chamber or any other components, turn
off unit completely and allow to cool for at least 2 hours

Use heat-resistant gloves.
Use tools provided.

WARNING

Health hazard.

Combustion particulates may contain harmful substances.
Use a fine-dust face mask during cleaning.

WARNING

Rotating parts can crush and dismember.

Keep hands out of feed opening.
Do not remove cover during normal operation.

WARNING

Burn hazard – hot surface.

Do not touch frame, cover, or inside of heating chamber during heating.
Allow heating chamber to cool completely before cleaning and servicing.
Keep children and pets away from heating chamber.
Do not touch backside, chimney, or any other pipework during operation.
Maximum draft marked on nameplate.

WARNING

Hand crush hazard.

Automatic start-up if safety switch is activated.
Do not push safety switch.
Moving parts behind the combustion chamber door may start automatically, which
can lead to loss of fingers or other serious bodily injury.
Disconnect power before opening the combustion chamber door.

WARNING

Risk of health hazard.

Do not connect to an existing boiler/heater system.

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание BioWIN XL BWE 350 NA

Страница 1: ...nstallation Instructions BioWIN XL FOR USE IN CANADA USA 03 2015 094886 01 Pellet central heating boiler furnace FOR USE IN CANADA USA 03 2015 094886 01 Pellet central heating boiler furnace SAVE THES...

Страница 2: ...pressure loss 15 2 4 Combustion air 16 2 4 1 Operating with room air 16 2 4 2 Operating independently of the room air 16 2 5 Installation sequence 18 2 6 Setting up preparing for installation 18 2 7...

Страница 3: ...4 Service level 53 4 4 1 Parameters 56 4 4 2 Start up 59 4 4 3 Actuator test 59 4 4 4 Settings 59 4 4 5 Installation of MESPLUS modules 61 4 5 InfoWINPLUS basic settings 61 5 Technical Data 64 5 1 Te...

Страница 4: ...llation should be performed only by appropriately qualified technicians DANGER Please follow the safety instructions symbols on the machine Please refer to the instructions in chapter 1 1 4 DANGER The...

Страница 5: ...heating chamber door can crush and cut When opening door never insert hands between the door and frame on the hinge side of the heating chamber CAUTION Closing heating chamber door can crush and cut W...

Страница 6: ...water and hot steam Injury hazard Safety devices such as the relief valve will open automatically and release hot water or hot steam Keep away from safety devices Do not operate safety devices manuall...

Страница 7: ...heat resistant gloves Use tools provided WARNING Health hazard Combustion particulates may contain harmful substances Use a fine dust face mask during cleaning WARNING Rotating parts can crush and di...

Страница 8: ...ubstances known to cause cancer birth defects death serious illness or other reproductive harm in propositions This product may con tain such substances either from the fuel fuel combustion or in comp...

Страница 9: ...and installation instructions Minimum clearances from combustible or noncombustible construction 2 inches left 12 inches back 24 inches top right 6 inches right side 22 inches front Access to the back...

Страница 10: ...ng areas The minimum draft required at the flue gas collar is 0 02 in H2O 0 05 mbar The maximum draft allowed at the flue gas collar is 0 08 in H2O 0 2 mbar The minimum flue pipe diameter required is...

Страница 11: ...t probe and pellet boiler heater with max total height difference of 9 2 ft 2 8 m Max distance of 33 ft 10 m between furthest probe and pellet boiler heater with max total height difference of 14 8 ft...

Страница 12: ...plastic sack Fig 3 The cladding parts are in a separate cardboard box Cleaning tools are packed in the combustion chamber and the ash chamber In addition the pellet feed unit is packed in several card...

Страница 13: ...cumulatorr tank min 100 gal is mandatory a return hold up group boiler protection group 113 F 45 C is mandatory To ensure the boiler minimum temperatures and the pump lag time the transfer hot water t...

Страница 14: ...ing systems are comprised of different materials Therefore a water treatment is recommended to prevent or limit problems metal corrosion calcification and sludge formation microbiological contaminatio...

Страница 15: ...d residues from the heating circuit In the case of cleaning with chemical products the above points are especially important for avoiding any residues from corrosive products In the event of considera...

Страница 16: ...supplied directly from the installation room If combustion air is drawn directly by the system from the boiler heater room the room must be adequately ven tilated The combustion air should be directed...

Страница 17: ...cting piece flue gas 4 Air flue gas system Detail X Y Opening shaft head in accordance with DIN V 18160 1 DH flue gas diameter H spacing of opening HA spacing of dispersion plate E protrusion of dispe...

Страница 18: ...ammable surface and does not require special foundations If foundations have been provided we recommend that they be made according to the boiler dimensions to ensure that the four set screws make con...

Страница 19: ...Cladding door right 9 Base panel 10 Centre panel horizontal 11 Cladding door left 12 Auger tube rotary feeder unit 13 Access ramp 14 Floor plate 15 Integral fuel hopper support 16 Integral fuel hopper...

Страница 20: ...the rear Fig 13 Remove support for integral fuel hopper part 15 from boiler by removing transport attachments cable ties Fig 14 Unscrew auger tube rotary feeder part 12 with transport attachments she...

Страница 21: ...de sensor for auger tube safety thermostat together with sensor guard Fig 19 into sensor holder as far as it will go Fig 20 Connect 3 pin plug for rotary feeder proximity switch Fig 21 Fig 19 Sensor a...

Страница 22: ...ig 23 Fitting the integral fuel hopper Remove 1 TT screw M8 x 16 from the floor plate Fig 26 and use it to mount the one support attached to the side of boiler on the floor plate Fig 24 Tightening 2 T...

Страница 23: ...TT screws M5 x 12 Fig 31 and full fill level switch at top rear of hopper with 4 TT screws M5 x 12 Fig 32 Fig 29 Plugs for auger motor and fill level switch Fig 30 Connecting plug for auger motor Fig...

Страница 24: ...nel Fit vertical center panel part 21 Fig 37 remove 2 x prefitted TT screws at bottom Fig 38 Fig 35 Fitting right side panel view from below Fig 36 Threading InfoWINPLUS cable into side panel Fig 37 F...

Страница 25: ...tical center panel with 2 self tapping screws Fig 41 Fit horizontal center panels part 10 secure each panel with 4 self tapping screws Fig 42 Mount base panel part 9 with 2 self tapping screws Fig 43...

Страница 26: ...w Fig 45 Sliding anti contact protection plate into guide slot Fit left side panel part 18 at bottom position cut out in base Fig 48 Secure side panel to the hopper at the top rear using 1 prefitted T...

Страница 27: ...ws Fig 51 Mounting hopper cladding at top right Fit cover of integral fuel hopper part 20 secure with 2 self tapping screws at front Fig 54 and secure at rear with 2 prefitted TT screws M5 x 12 Fig 55...

Страница 28: ...h a saw tooth ring for grounding Fig 61 and 3 nuts Fig 62 Fig 58 Fitting both hinges on cladding door Fig 59 Mounting cladding door with hinges on right side panel Fig 60 Threading InfoWINPLUS cable i...

Страница 29: ...Fig 63 Attaching grounding cables and saw tooth ring to cover Fig 64 Connecting InfoWINPLUS plug and at taching grounding cables Fig 65 Reattaching the cladding door cover Screw grounding cables to co...

Страница 30: ...h BioWIN XL 350 NA only in on burner pot Mount left cladding door part 12 on integral fuel hopper Fig 69 Attach access ramp part 14 for ash container with 2 prefitted TT screws M5 x 12 Fig 70 Fig 68 C...

Страница 31: ...nts on a wall in the boiler room Fig 75 Fig 73 Closing the bracket fastener Fig 74 Closing the cladding door with the key Closing the bracket fastener Fig 73 Close left cladding door and turn key a qu...

Страница 32: ...To do this unfasten 2 screws turn the orifice orifice fully open 0 and retighten the screws Fig 77 Fig 76 Mounting the intake fitting Fig 77 Setting the orifice in the intake fitting to the value on t...

Страница 33: ...xhaust line particularly after 3 28 ft 1 m length should be insulated in order to prevent or minimise condensation INFORMATION Any section of this exhaust line that is horizontal or inclined less than...

Страница 34: ...tic changeover unit with cover plate 3x suction probes Part Quantity Designation 4 M8 x 30 hexagon screw 4 M8 x 30 brass dowel 4 U washers 8 10 6 x 50 hexagon head wood screws 6 U washers 6 4 U washer...

Страница 35: ...floor in sequence Fig 82 B1 Return air hose A1 Supply hose 1 Storage room door 2 Wooden boards 3 Suction probes 4 Filling pipe 5 Return air pipe 6 Automatic changeover unit 7 Supply and return air hos...

Страница 36: ...not be laid in an up and down manner This could cause bags to form preventing the pellets from flowing smoothly Use the shortest route from the storage room to the feed unit and lay the hoses in such...

Страница 37: ...ion hazard Can lead to serious injury death Ground suction hoses must be installed as de scribed in the installation instructions at every connection to avoid static sparking dust ignition The pellet...

Страница 38: ...dowels a fire protection tested injection system must be used to attach the changeover unit Wall duct for changeover unit Make a feed through hole approx 8 66 in 220 mm in diameter for the changeover...

Страница 39: ...to the front of the changeover unit B It then passes from the rear of the changeover unit B1 B2 and B3 back to the probes B1 B2 and B3 Overview of connection to the BioWIN XL B1 B2 B3 A3 A2 A1 B A 1 2...

Страница 40: ...n the same way for all other hoses A2 A3 B1 B2 and B3 2 Fit cover plate inside storage room Drill 4 mounting holes 0 31 inch 8 mm in diameter Insert 4 x F8 screw anchors Temporarily screw down the cov...

Страница 41: ...corresponding connections on the changeover unit The flexible ground leads must be in contact with their connections Secure the hoses with hose clips Fig 92 INFORMATION To make fitting the hoses easi...

Страница 42: ...rew down the cover plate inside the storage room Fig 95 Fig 94 Filling masonry feed through with mineral wool Fig 95 Fitting the cover disc 6 Connect delivery hoses to probes Connect the labeled hoses...

Страница 43: ...ry hoses in plastic tubes Fig 98 Connection of changeover unit 1 31 5 in 80 mm plastic tubes 2 Do not clamp hoses tightly 3 There must be at least 4 76 ft 1450 mm of hose before the first fastening po...

Страница 44: ...8 x 60 2x U washer 8 2x dowel 10 2 10 6 2 Suction turbine The hose connection 3 to the changeover unit can be turned through up to 180 to the other side To do this rota te the top cover 1 clockwise an...

Страница 45: ...inwards into the hose Fig 104 6 3 in 160 mm 6 3 in 160 mm 4 65 in 118 mm 10 3 in 270 mm Fig 103 Dimensional drawing of suction turbine Fig 104 Exposing flexible earth leads bending inwards 5 Rotate th...

Страница 46: ...orage room door Every time the storage room is filled record the date and volume on the Filling date and volume sticker Fig 107 Stickers for storage room door Bef llung Lagerraum Filling date and volu...

Страница 47: ...tally friendly and energy saving operation The following preconditions must be met before ordering the commissioning 1 Boiler installed correctly 2 System fully electrically wired 3 System rinsed fill...

Страница 48: ...layed action fuse On site the technician must install an all pole disconnect with at least a 0 12 in 3 mm contact gap at the main access point All electrical connections are located in the control pan...

Страница 49: ...PLUS cable Fig 110 Loosening screw at front and removing control panel cover Fig 111 Folding up top part of control panel 3 1 1 Opening and closing the control panel Loosen 1 screw on top of control p...

Страница 50: ...changeover unit 230 V AC external control 3 1 3 2 Operation with external control with buffer only a Heating requirement setpoint specification with 2 point controller The 2 point controller switches...

Страница 51: ...unit The cables must not be too short or under tension in the cable ducts For connection diagrams for the suction turbine and changeover unit see section 6 electrical connection diagrams Connection be...

Страница 52: ...ly without power When replacing system components pumps mixing valves etc stop all power input e g disconnect main power via circuit breaker Please note Disconnect the main circuit breaker before open...

Страница 53: ...Profile ash removal Correction of cleaning interval Flue gas thermostat or Air intake flap Limits for blower speed Minimum operating time with buffer Parameters Operator level Settings on the operator...

Страница 54: ...se back Fig 119 Operator level Service level Information level MES Module1 choose back Fig 120 Service level only for trained service personnel 5s Use the arrow buttons to select Service level Fig 118...

Страница 55: ...the choose button to confirm the choice Fig 121 For further settings see chapters 4 4 1 4 4 4 Fig 121 Parameters Start up Actuator test Settings choose back Fig 122 Parameters Start up Actuator test...

Страница 56: ...umber of burner starts Fuel quantity auger conveyor Delivery time ignition phase Hysteresis Burner ON Maximum value of set temperature Set temperature ext heating requirement Type of pellet feed syste...

Страница 57: ...urbine with 3 probes Europe only For changeover unit with 8 probes Suction turbine with 4 probes Suction turbine with 6 probes Suction turbine with 8 probes For buried tank with mixer Suction turbine...

Страница 58: ...e back Flue gas thermostat or air intake exhaust flap This setting can be used to change the flue gas thermostat function factory setting to the air intake exhaust flap function Factory setting Flue g...

Страница 59: ...139 Induced draught fan Auger conveyor Ash removal Ignition element Ash conveyor Heating surf cleaning choose back Induced draught fan Auger conveyor Ash removal Ignition element Ash conveyor Heating...

Страница 60: ...ratures are displayed in the chosen format e g 87 0 F or 30 6 C Factory setting C Selection C and F Fig 147 Time format 24h 12h save back Time format The time is displayed in the chosen format e g 14...

Страница 61: ...are available in the basic settings Language selection Boiler MB SMS ELG Ethernet Update Software Update Firmware Display contrast Fig 152 Boiler temperature Operating phases Info Menu 107 F Fig 153 V...

Страница 62: ...ultiWIN only master operation for remote switching Fig 157 MB Yes No save back MB Master operation Setting to define whether MESplus system control is present Factory setting is set in the factory bef...

Страница 63: ...face is being started Fig 162 Update Firmware start back Update Firmware The update procedure to update the LON Controller firmware is being started The LON Controller firmware is included in the Info...

Страница 64: ...es from type test Testing office T V S D Munich test report no H C4 1190 00 11 and H C5 1190 00 11 Firing efficiency Rated load 100 qA Part load 93 1 94 7 91 8 92 8 92 5 94 0 Boiler efficiency Rated l...

Страница 65: ...LQ PP 5RKU 5 FNOXIW LQ PP 5RKU 7 HVVHO 7HPSHUDWXUI KOHU XOXIW Fig 164 BioWIN XL pellet boiler KV Boiler feed 5 4 pipe KR Boiler return 5 4 pipe TV Thermal valve sensor 1 2 sleeve SB Safety device 1 2...

Страница 66: ...6 5 4 3 2 1 2 1 2 1 3 2 1 3 2 1 Lon Lon GND 12V 3 2 1 GND Lon Lon 12V 1 2 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 FA BioWIN XL L N PE L N LL N PE RL L L L N PE L N PE N PE...

Страница 67: ...230 VAC low voltage 110V 120V 60Hz extra low voltage 12V 22 21 42 41 X2 emergency heating off switch M PE LL RL N PE changeover unit M9 1 motor 21 EH 22 EH 8 CP 18 LL 12 L optional accessories PE 9 N...

Страница 68: ...r boiler circuit pump P3 1 PE Heating Zone Controller heat demand 4 3 PE max rated 200W XE 8 external heat demand conn diagram 1 7B XE 9 external heat demand conn diagram 1 7B XE 10 L Transfer boiler...

Страница 69: ...2 L2 N Connection 120 V 60 Hz or Connection 3 x 230 V 60 Hz external feeder cable must be laid by an electrician 230 VAC 120 VAC M PE L N suction turbine 110 120 V PE M12 1 Connection for buried tank...

Страница 70: ...diagram for air intake exhaust flap The air intake exhaust flap is directly connected to the main PCB see basic circuit diagram 4 8 at plugs X4 motor and X14 limit switch See section 4 6 1 Para meters...

Страница 71: ...mostat The flue gas thermostat is directly connected to the main PCB see basic circuit diagram 4 8 at plugs X4 motor and X14 limit switch See section 4 6 1 Parame ters Flue gas thermostat or Air intak...

Страница 72: ...to technical modifications AWP vor Austria Windhager Zentralheizung GmbH Anton Windhager Stra e 20 A 5201 Seekirchen bei Salzburg T 43 0 6212 2341 0 F 43 0 6212 4228 info at windhager com www windhag...

Отзывы:

Нет отзывов