background image

26 

WILO SE 04/2021 DIN A4

English 

MAINTENANCE AND REPAIR

measures specified on the notice at the working 

premises and notify a doctor immediately!

• 

Make sure that the necessary tools and materials 

are available. Order and cleanliness ensure safe 

and smooth work on the hydraulics. After working 

on the hydraulics, remove any used cleaning 

materials and tools from the pump. Store all 

materials and tools in their proper place.

• 

Operating fluids should be collected in suitable 

containers and disposed of properly. Always wear 

appropriate protective clothing when performing 

maintenance and repair work. This must also be 

disposed of properly.

8.1. 

Operating fluid

8.1.1.  Overview of white oil

The sealing chamber is filled with white oil that is 

potentially biodegradable.

When changing the oil, we recommend the  

following oil types:

• 

ExxonMobile: Marcol 52

• 

ExxonMobile: Marcol 82

• 

Total: Finavestan A 80 B (NSF-H1 certified)

8.1.2.  Overview of lubricating grease

The following lubricating greases can be used in 

accordance with DIN 51818 / NLGI Class 3:

• 

Esso Unirex N3

8.2.  Maintenance intervals

To ensure reliable operation, various maintenance 

tasks must be carried out regularly.

The maintenance intervals must be specified 

according to the load on the hydraulics! Regard-

less of the specified maintenance intervals, the 

hydraulics or installation must be checked if 

strong vibrations occur during operation.

Also note the maintenance intervals and main-

tenance work for the motor. See the operating 

and maintenance manual for the motor!

8.2.1.  Intervals for normal operating conditions

NOTICE 

Note You should also follow the maintenance 

intervals specified in the operating and mainte

-

nance manual for the motor and coupling!

Annually

• 

Visual inspection of the coating and housing for 

wear

• 

Regrease the pump bearings

• 

Vibration measurement

• 

Visual inspection of coupling

2 years

• 

Functional check of pencil electrode for sealing 

chamber monitoring (if applicable)

• 

Oil change in the sealing chamber

• 

Check the leakage chamber for leaks

NOTICE 

If sealing chamber monitoring is installed, the 

maintenance interval corresponds to the  

indicator!

15,000 operating hours or after 10 years at the 

latest

• 

Complete overhaul

8.2.2.  Intervals for harsh operating conditions

Under harsh operating conditions, the specified 

maintenance intervals must be shortened accord-

ingly. In this case, contact the Wilo customer 

service. When using the hydraulics under harsh 

conditions, we also recommend signing a mainte-

nance contract.

Harsh operating conditions include:

• 

A large proportion of fibrous material or sand in 

the fluid

• 

Strongly corrosive media

• 

Strongly gassing fluids

• 

Unfavourable duty points

• 

Operation at risk from water hammers

8.2.3.  Recommended maintenance measures to en-

sure smooth operation

We recommend regular inspections of the current 

consumption and the operating voltage in all 

phases. In normal operation, these values remain 

constant. Slight fluctuations depend on the 

characteristics of the fluid. Current consumption 

can provide an early indication of damage and/

or malfunctions in the impeller, bearings and/or 

motor, which can be rectified. Larger voltage fluc

-

tuations strain the motor winding and can cause 

the motor to break down. Regular inspections 

can therefore largely prevent major secondary 

damage and reduce the risk of total breakdown. 

We recommend the use of remote monitoring 

for regular inspections. Please contact the Wilo 

customer service.

8.3.  Maintenance work

Before carrying out maintenance work:

• 

Disconnect the motor from the power and secure 

it against being switched on inadvertently.

• 

Allow the pump to cool down and clean it thor-

oughly.

• 

Make sure that all the operationally relevant parts 

are in good condition.

8.3.1.  Visual inspection of coating and housing for 

wear

The coatings and housing parts must not show 

any signs of damage. If there is visible damage 

to the coatings, repair the coating accordingly. 

If there is visible damage to the housing parts, 

contact the Wilo customer service.

Содержание Wilo-Rexa NORM

Страница 1: ...6081510 02 04 2021 WH Pioneering for You Wilo Rexa NORM RexaNorm RE en Installation and operating instructions...

Страница 2: ...Fig 2 Fig 1 A B 8 9 10 2 4 4 7 5 5 3 1 2 7 1 6 3 6...

Страница 3: ...Fig 3B Fig 3A 1...

Страница 4: ...Fig 4 8 2 4 7 5 3 1 6 Fig 5 1 Rexa NORM M15 77 2140 1400 370 790 860 370 36 29...

Страница 5: ...Fig 1 150 0 3 1060 2100 2 6 900 0 3 900 0 3 1010 0 3 Fig 5 2 Rexa NORM M15 84 Fig 5 3 RexaNorm RE 25 74E RE 25 93D 1640 1060 290 600 660 36 29 290...

Страница 6: ...Fig 5 4 Rexa NORM M25 61 M30 41 Fig 5 5 Rexa NORM M50 21 26 665 665 665 26 150 26 26 2300 1010 1060 765 765 765 26 198 26 26 26 1450 1500 2691...

Страница 7: ...Fig 7 Fig 6 A A A A 2 4 4 5 5 5 5 5 5 3 1 S1 S1 X X Y Y Z Z Fz Mz My Mx Fy Fx...

Страница 8: ...Fig 9 Fig 8 2 3 1 2 4 5 3 1...

Страница 9: ...Fig 11 Fig 10 F2 F1 M1 M2...

Страница 10: ...Fig 13 Fig 12 D D L...

Страница 11: ...delivery 17 3 9 Accessories 17 4 Transportation and storage 17 4 1 Delivery 17 4 2 Transportation 17 4 3 Storage 17 4 4 Return delivery 18 5 Installation 18 5 1 General 18 5 2 Installation types 18 5...

Страница 12: ...iod is stipulated in the General Terms and Conditions Any deviations must be contractually agreed 1 4 3 Spare parts add ons and modifications Only genuine spare parts from the manufacturer may be used...

Страница 13: ...ng instructions in a language which the personnel can under stand Make sure that personnel are suitably trained for the specified work Ensure that safety and information signs mounted on the device ar...

Страница 14: ...ibility that people can come into contact with the motor and the fluid the connection must be equipped with an additional residual current device RCD The hydraulics must always be earthed In a standar...

Страница 15: ...n various standards are used as a basis for operating assembling and dismantling the pump 2 12 CE marking The CE marking is attached to the rating plate for the pump 3 Product description The pump is...

Страница 16: ...ulics must not be operated in an explo sive atmosphere 3 4 Operation with frequency converters Operation on a frequency converter is possible NOTICE Also note all the information in the operating and...

Страница 17: ...oted on the freight documentation 4 2 Transportation Only use lifting gear which is legally designated as such and officially approved The lifting gear must have sufficient bearing capacity so that th...

Страница 18: ...In order to prevent damage to the device or seri ous injury during installation the following points must be observed Installation work assembly and installation of the pump may only be carried out by...

Страница 19: ...to the baseplate using shackles Carrying straps wire ropes and plastic ropes or chains may be used as lifting equipment Bare shaft version The lifting equipment must be attached using a loop Chains m...

Страница 20: ...ons for information on concrete quality edge dis tances and curing times Install the pump 1 Check suction and pressure side pipeline system for tight fit The pipeline system must be self supporting i...

Страница 21: ...structions from manufacturer 4 Fasten the lifting equipment to the attachment points 5 Loosen the motor fixation on the baseplate 6 Slowly raise the motor by 1 2 mm 0 04 0 08 in 7 Place alignment plat...

Страница 22: ...aling chamber monitoring Before the pencil electrode is connected it must be checked with an ohmmeter The following values must be complied with This value must approach infinity If the values are low...

Страница 23: ...E Also note all the information in the operating and maintenance manual for the motor Operation on a frequency converter is possible The following parameters must be observed The standard speed of the...

Страница 24: ...st measuring point M1 top side of bearing housing vertical vibration 2 Place the measuring point on the second meas uring point M2 laterally on the bearing housing horizontal vibration 3 The measured...

Страница 25: ...risk of fatal injury from electric shock when working on electrical devices With all maintenance or repair work the motor must be disconnected from the mains by a qualified electrician and secured aga...

Страница 26: ...de for sealing chamber monitoring if applicable Oil change in the sealing chamber Check the leakage chamber for leaks NOTICE If sealing chamber monitoring is installed the maintenance interval corresp...

Страница 27: ...ent temperature and the electrical connection for the pencil electrode has to be disconnected in the switchgear The monitoring device can then be checked with an ohmmeter The following values should b...

Страница 28: ...runs freely again 2 The sealing chamber monitoring optional has interrupted the electric circuit operator related See fault Mechanical seal leak sealing chamber monitoring reports a fault or shuts dow...

Страница 29: ...defective Replace the mechanical seal and contact the plant Further steps for troubleshooting If the points listed here do not rectify the fault contact the Wilo customer service They can help you as...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Pioneering for You WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 F 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com Local contact at www wilo com contact...

Отзывы: