background image

18 

WILO SE 04/2021 DIN A4

English INSTALLATION

• 

Place the pump horizontally on a solid surface. 

Support the bare shaft versions without baseplate 

under the bearing housing.

• 

Secure the pump against falling over and slipping.

DANGER due to risk of falling over! 

Never set the pump down if unsecured. If the 

pump falls over, there is a risk of injury!

• 

The store room must be dry and frost-free. The 

minimum temperature must be 3 °C (37 °F), the 

relative humidity may not be higher than 65 %. 

We recommend a storage temperature between 

5 °C (41 °F) and 25 °C (77 °F).

The pump must be protected from direct  

sunlight!

• 

The pump is not allowed to be stored in rooms 

in which welding work is carried out because the 

resulting gases or radiation can damage the elas-

tomer components and coatings.

• 

Suction and discharge connections must be 

sealed securely.

• 

The coupling must be protected from dust and 

sand.

• 

The impellers should be turned at regular intervals 

(fortnightly to monthly). This prevents the bea-

rings from jamming and renews the lubrication 

film on the mechanical seal.

WARNING! Sharp edges! 

harp edges may form on the impeller and 

on the openings of the suction and pressure 

ports. There is a risk of injury! Wear protec-

tive gloves.

Please note that elastomer components and 

coatings become brittle over time. We recom-

mend that if the unit has been in storage for 

more than 6 months in the case of power packs 

or more than 12 months in the case of the bare 

shaft version, it should be checked and replaced 

if necessary. Please consult the Wilo customer 

service for details.

4.4.  Return delivery

Pumps that are returned to the factory must be 

properly packaged. This means that impurities 

have been removed from the pump and that it has 

been decontaminated if used to pump fluids that 

are hazardous to health.

For shipping, the parts must be packed in tear-

proof plastic bags of sufficient size in such a 

manner that they are tightly sealed and leak-

proof. Furthermore, the packaging must protect 

the pump from damage during transportation. If 

you have any questions, please contact the Wilo 

customer service!

5.  Installation

In order to prevent damage to the device or seri-

ous injury during installation, the following points 

must be observed:

• 

Installation work – assembly and installation of 

the pump – may only be carried out by qualified 

persons. The safety instructions must be followed 

at all times.

• 

The pump must be inspected for transport da- 

mage before any installation work is carried out.

5.1.  General

For design and operation of technical sewage 

systems, observe the pertinent local regulations 

and directives for sewage technology (such as 

those of sewage technology associations).

Note that, in stationary installations, pressure 

surges can occur in cases where water is pumped 

with longer pressure pipes (especially with steady 

ascents or steep terrain). Pressure surges can 

result in destruction of the hydraulics/system and 

noise pollution due to flap knock. Pressure surges 

can be prevented by applying suitable measures 

(e.g. swing check valves with an adjustable clo-

sing time or special routing of the pressure pipe).
Never let the pump run dry. Air pockets in the 

hydraulics or pipeline system must be avoided at 

all costs and must be removed using a suitable 

ventilation system.

Protect the pump from frost.

5.2.  Installation types

• 

Horizontal stationary dry well installation

5.3.  Installation

NOTICE 

Also note all the information regarding installa-

tion in the operating and maintenance manual 

for the motor and the coupling!

The following information should be taken into 

consideration when installing the pump:

• 

Assembly work must be carried out by trained 

specialists, electrical work must be carried out by 

a qualified electrician.

• 

Check that the available consulting documents 

(installation plans, layout of the operating space, 

intake ratios) are complete and correct.

• 

Also refer to all regulations, rules and laws for 

working with heavy and suspended loads. Wear 

appropriate protective clothing/equipment.

• 

Please also observe the applicable national 

accident prevention and safety regulations of 

professional and trade associations.

5.3.1.  Installation site

NOTICE 

Note the requirements in the operating and 

maintenance manual for the motor!

• 

The installation site must be clean, dry, frost-free 

and designed for the respective product.

• 

Appropriate ventilation must be provided to 

ensure air exchange for heat dissipation.

Содержание Wilo-Rexa NORM

Страница 1: ...6081510 02 04 2021 WH Pioneering for You Wilo Rexa NORM RexaNorm RE en Installation and operating instructions...

Страница 2: ...Fig 2 Fig 1 A B 8 9 10 2 4 4 7 5 5 3 1 2 7 1 6 3 6...

Страница 3: ...Fig 3B Fig 3A 1...

Страница 4: ...Fig 4 8 2 4 7 5 3 1 6 Fig 5 1 Rexa NORM M15 77 2140 1400 370 790 860 370 36 29...

Страница 5: ...Fig 1 150 0 3 1060 2100 2 6 900 0 3 900 0 3 1010 0 3 Fig 5 2 Rexa NORM M15 84 Fig 5 3 RexaNorm RE 25 74E RE 25 93D 1640 1060 290 600 660 36 29 290...

Страница 6: ...Fig 5 4 Rexa NORM M25 61 M30 41 Fig 5 5 Rexa NORM M50 21 26 665 665 665 26 150 26 26 2300 1010 1060 765 765 765 26 198 26 26 26 1450 1500 2691...

Страница 7: ...Fig 7 Fig 6 A A A A 2 4 4 5 5 5 5 5 5 3 1 S1 S1 X X Y Y Z Z Fz Mz My Mx Fy Fx...

Страница 8: ...Fig 9 Fig 8 2 3 1 2 4 5 3 1...

Страница 9: ...Fig 11 Fig 10 F2 F1 M1 M2...

Страница 10: ...Fig 13 Fig 12 D D L...

Страница 11: ...delivery 17 3 9 Accessories 17 4 Transportation and storage 17 4 1 Delivery 17 4 2 Transportation 17 4 3 Storage 17 4 4 Return delivery 18 5 Installation 18 5 1 General 18 5 2 Installation types 18 5...

Страница 12: ...iod is stipulated in the General Terms and Conditions Any deviations must be contractually agreed 1 4 3 Spare parts add ons and modifications Only genuine spare parts from the manufacturer may be used...

Страница 13: ...ng instructions in a language which the personnel can under stand Make sure that personnel are suitably trained for the specified work Ensure that safety and information signs mounted on the device ar...

Страница 14: ...ibility that people can come into contact with the motor and the fluid the connection must be equipped with an additional residual current device RCD The hydraulics must always be earthed In a standar...

Страница 15: ...n various standards are used as a basis for operating assembling and dismantling the pump 2 12 CE marking The CE marking is attached to the rating plate for the pump 3 Product description The pump is...

Страница 16: ...ulics must not be operated in an explo sive atmosphere 3 4 Operation with frequency converters Operation on a frequency converter is possible NOTICE Also note all the information in the operating and...

Страница 17: ...oted on the freight documentation 4 2 Transportation Only use lifting gear which is legally designated as such and officially approved The lifting gear must have sufficient bearing capacity so that th...

Страница 18: ...In order to prevent damage to the device or seri ous injury during installation the following points must be observed Installation work assembly and installation of the pump may only be carried out by...

Страница 19: ...to the baseplate using shackles Carrying straps wire ropes and plastic ropes or chains may be used as lifting equipment Bare shaft version The lifting equipment must be attached using a loop Chains m...

Страница 20: ...ons for information on concrete quality edge dis tances and curing times Install the pump 1 Check suction and pressure side pipeline system for tight fit The pipeline system must be self supporting i...

Страница 21: ...structions from manufacturer 4 Fasten the lifting equipment to the attachment points 5 Loosen the motor fixation on the baseplate 6 Slowly raise the motor by 1 2 mm 0 04 0 08 in 7 Place alignment plat...

Страница 22: ...aling chamber monitoring Before the pencil electrode is connected it must be checked with an ohmmeter The following values must be complied with This value must approach infinity If the values are low...

Страница 23: ...E Also note all the information in the operating and maintenance manual for the motor Operation on a frequency converter is possible The following parameters must be observed The standard speed of the...

Страница 24: ...st measuring point M1 top side of bearing housing vertical vibration 2 Place the measuring point on the second meas uring point M2 laterally on the bearing housing horizontal vibration 3 The measured...

Страница 25: ...risk of fatal injury from electric shock when working on electrical devices With all maintenance or repair work the motor must be disconnected from the mains by a qualified electrician and secured aga...

Страница 26: ...de for sealing chamber monitoring if applicable Oil change in the sealing chamber Check the leakage chamber for leaks NOTICE If sealing chamber monitoring is installed the maintenance interval corresp...

Страница 27: ...ent temperature and the electrical connection for the pencil electrode has to be disconnected in the switchgear The monitoring device can then be checked with an ohmmeter The following values should b...

Страница 28: ...runs freely again 2 The sealing chamber monitoring optional has interrupted the electric circuit operator related See fault Mechanical seal leak sealing chamber monitoring reports a fault or shuts dow...

Страница 29: ...defective Replace the mechanical seal and contact the plant Further steps for troubleshooting If the points listed here do not rectify the fault contact the Wilo customer service They can help you as...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Pioneering for You WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 F 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com Local contact at www wilo com contact...

Отзывы: