34
WILO SE 10/2013
Español
- Abra por completo la válvula de cierre en el lado
de impulsión (3).
- Cierre el tornillo de vaciado (5a).
8.2 Puesta en marcha
¡ATENCIÓN!
La bomba no debe funcionar con un caudal igual
a cero (válvula de cierre cerrada en el lado de
impulsión).
¡ADVERTENCIA! Peligro de lesiones
Cuando la bomba está en funcionamiento, es
imprescindible que la protección del acoplamien-
to esté colocada y que todos los tornillos nece-
sarios se hayan atornillado.
¡ADVERTENCIA! Elevado nivel sonoro
El nivel sonoro de las bombas más potentes
puede ser bastante elevado: si se trabaja durante
períodos prolongados cerca de la bomba es pre-
ciso tomar las medidas de protección adecuadas.
¡ADVERTENCIA!
La instalación debe estar diseñada de modo que
nadie pueda resultar dañado en caso de un esca-
pe de líquido (fallo del cierre mecánico, etc.).
9. Mantenimiento y conservación
Únicamente el personal técnico autorizado y
debidamente cualificado puede llevar a cabo
las tareas de mantenimiento.
¡ADVERTENCIA! Peligro por tensión eléctrica
Deberán descartarse los peligros debidos a la
tensión eléctrica.
Antes de iniciar las tareas eléctricas, la bomba se
debe ajustar en la posición sin tensión, así como
bloquear para evitar una reconexión involuntaria.
¡ADVERTENCIA! Peligro de lesiones
Si la temperatura del agua y la presión del siste-
ma son elevadas, cierre la válvula de cierre en los
lados de impulsión y aspiración. Ante todo, deje
que la bomba se enfríe.
- Durante el funcionamiento no se requiere ningún
tipo de mantenimiento especial.
- Opcionalmente, el cierre mecánico se puede sus-
tituir fácilmente en algunos modelos gracias a la
ejecución como cierre mecánico con cartuchos.
Coloque la arandela de ajuste (fig. 6), cuando el
cierre mecánico se haya ubicado correctamente.
-
Tenga en cuenta los intervalos de lubricación de
las bombas con dispositivo de lubricación (Fig. 7,
1). Estos se indican en la pegatina de la linterna
(2).
- Mantenga la bomba limpia.
- Las bombas paradas se deben enjuagar en los
períodos de heladas para evitar la aparición de
daños:
cierre la válvula de cierre y abra por completo el
tornillo de purga y el tornillo de vaciado.
8. Puesta en marcha
8.1 Llenado y ventilación de la instalación
¡ATENCIÓN! Peligro de daños en la bomba
La bomba nunca debe marchar en seco.
La instalación se debe rellenar antes de conectar
la bomba.
8.1.1 Ventilación: impulsión (fig. 3)
- Cierre la dos válvulas de cierre (2, 3).
- Abra el tornillo de purga (6a).
- Abra lentamente la válvula de cierre en el lado de
aspiración (2).
- Cierre el tornillo de purga cuando se haya eva-
cuado el aire y el líquido salga de la bomba (6a).
¡ADVERTENCIA!
Existe peligro de quemaduras u otras lesiones, ya
que del grifo de purga sale un chorro de agua
cuando el líquido impulsado está caliente y la
presión es elevada.
- Abra por completo la válvula de cierre en el lado
de aspiración (2).
- Ponga la bomba en funcionamiento y asegúrese
de que el sentido de giro coincide con las indica-
ciones de la placa de características de la bomba.
¡ATENCIÓN!
Un sentido de giro incorrecto comporta una
potencia inadecuada de la bomba y es probable
que acabe dañando el acoplamiento.
- Abra la válvula de cierre en el lado de impulsión.
8.1.2 Ventilación: aspiración (véase la fig. 2)
- Cierre la válvula de cierre en el lado de impulsión
(3). Abra la válvula de cierre en el lado de aspira-
ción (2).
- Quite el tornillo de purga (6b).
- Abra el tornillo de vaciado parcialmente (5b).
- Rellene la bomba y la tubería de aspiración con
agua.
- Asegúrese de que en la bomba y en la tubería de
aspiración no haya aire: por este motivo es nece-
sario que el llenado no se realice hasta que la
ventilación haya concluido.
- Cierre el tornillo de purga (6b).
- Ponga la bomba en funcionamiento y asegúrese
de que el sentido de giro coincide con las indica-
ciones de la placa de características de la bomba.
¡ATENCIÓN!
Un sentido de giro incorrecto comporta una
potencia inadecuada de la bomba y es probable
que acabe dañando el acoplamiento.
- Abra parcialmente la válvula de cierre en el lado
de impulsión (3).
- Abra el tornillo de purga para garantizar una ven-
tilación completa (6a).
- Cierre el tornillo de purga cuando se haya eva-
cuado el aire y el líquido salga de la bomba.
¡ADVERTENCIA!
Existe peligro de quemaduras y otras lesiones, ya
que del grifo de purga sale un chorro de agua
cuando el líquido impulsado está caliente y la
presión es elevada.
Содержание Helix-V 10
Страница 2: ...8 9 5 6 12 1 2 3 4 10 7 1 2 3 4 10 8 9 5 6 12 7 Fig 1 FIRST...
Страница 3: ...Fig 2...
Страница 4: ...A B C D E J F H G Fig 3 Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 5 FIRST...
Страница 48: ...48 WILO SE 10 2013 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 Y VDE 2 5 2 6 2 7 4 3...
Страница 51: ...5 2 7 3 100 Nm 7 4 Helix FT FF WILO WILO 7 5 5 7 6 850V dU dt 2500 V s 51 WILO SE 10 2013...
Страница 52: ...52 WILO SE 10 2013 6a 3 5a 8 2 9 6 7 1 2 40 8 8 1 8 1 1 3 2 3 6a 2 6a 2 8 1 2 2 3 2 6b 5b 6b 3...
Страница 53: ...53 WILO SE 10 2013 10 WILO 11 WILO www wilo com 20 30 s WILO...
Страница 102: ...102 WILO SE 10 2013 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4 3...
Страница 105: ...5 2 7 3 100 7 4 Helix FT FF WILO WILO 7 5 5 7 6 850 dU dt 2500 105 WILO SE 10 2013...
Страница 106: ...106 WILO SE 10 2013 3 5a 8 2 9 6 7 1 2 40 8 8 1 8 1 1 3 2 3 6a 2 6a 2 8 1 2 2 3 2 6b 5b 6b 3 6a...
Страница 107: ...107 WILO SE 10 2013 10 WILO 11 WILO www wilo com 20 30 WILO...
Страница 144: ...144 WILO SE 10 2013 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 3 2 4 IEC VDE 2 5 2 6 2 7 4 3...
Страница 147: ...5 2 7 3 100 Nm 7 4 Helix FT FF WILO WILO 7 5 5 7 6 850V dU dt 2500 V s 147 WILO SE 10 2013...
Страница 148: ...148 WILO SE 10 2013 3 5a 8 2 9 6 7 1 2 40 8 8 1 8 1 1 3 2 3 6a 2 6a 2 8 1 2 2 3 2 6b 5b 6b 3 6a...
Страница 149: ...149 WILO SE 10 2013 10 WILO 11 WILO www wilo com 20 30 WILO...
Страница 157: ......