background image

Bedienungsanleitung Wilo-Raumbediengerät (Entwurf Hochformat 2008-10-30) 

23

Deutsch

WI

LO

 

SE

No

r

t

kir

c

h

e

n

st

r

aße

 1

00

44

263

 

Do

r

t

m

u

nd

Ge

rm

a

n

y

T

 

023

1 41

02

-

0

023

1 41

02

-7

363

wil

o

@wil

o

.

co

m

www.wil

o

.d

e

Nord

WI

LO

 

SE

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

 H

a

m

bu

r

g

Be

im 

St

r

o

hh

ause

 

2

7

2009

7 H

a

m

bu

r

g

T 0

4

0

 

5559

4

90

F

0

4

0

 

5559

4

9

4

9

h

a

m

bu

r

g

.

a

n

f

r

age

n@wil

o

.

co

m

Nord-Ost

WI

LO

 

SE

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

 

Be

rlin

J

u

li

usst

r

aße

 

52

53

1

205

Be

rlin-

Neu

kölln

T 030

 

62893

7

0

F

030

 

62893

77

0

be

rlin.

a

n

f

r

age

n@wil

o

.

co

m

Ost

WI

LO

 

SE

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

 

D

r

es

d

e

n

Fr

a

nk

e

nrin

g

 

8

0

17

23

 K

esse

l

s

d

o

r

f

T 03520

4 7

050

 

F

03520

4 7

05

7

0

dr

es

d

e

n.

a

n

f

r

age

n@wil

o

.

co

m

Süd-Ost

WI

LO

 

SE

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

 

n

c

h

e

n

A

d

a

m

s

-

Le

hm

a

nn-

St

r

aße

 44

80

7

9

n

c

h

e

n

T 089

 4

200090

F

089

 4

20009

44

m

ue

n

c

h

e

n.

a

n

f

r

age

n@wil

o

.

co

m

Süd-West

WI

LO

 

SE

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

 

Stuttga

r

t

H

e

r

t

i

c

h

st

r

aße

 1

0

71

229

 

Leo

n

be

r

g

T 0

71

52

 

9

471

0

 

F

0

71

52

 

9

47141 

stuttga

r

t

.

a

n

f

r

age

n@wil

o

.

co

m

Mitte

WI

LO

 

SE

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

 Fr

a

nk

fu

r

t

A

n d

e

n dr

e

i H

ase

3

1

6

144

0

 

Obe

r

u

r

se

l/

Ts

.

T 06

171 7

0

4

60

F

06

171 7

0

4

665

f

r

a

nk

fu

r

t

.

a

n

f

r

age

n@wil

o

.

co

m

West

WI

LO

 

SE

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

 

Düsse

ld

o

r

f

W

est

rin

g

 1

9

4

0

7

2

1 Hild

e

n

T 02

1

03

 

90920

 

F

02

1

03

 

9092

1

5

d

uesse

ld

o

r

f

.

a

n

f

r

age

n@wil

o

.

co

m

Kompetenz-Team
Gebäudetechnik

WI

LO

 

SE

No

r

t

kir

c

h

e

n

st

r

aße

 1

00

44

263

 

Do

r

t

m

u

nd

T 023

1 41

02

-7

5

1

6

T 0

1

805

 

R

•U•F•W•I•

L

O

*

7•

8

3

9

•4•

5

6

F

023

1 41

02

-7

666

Kompetenz-Team
Kommune
Bau + Bergbau

WI

LO

 

SE

, W

e

rk H

of

H

e

im

ga

r

te

n

st

r

aße

 1-

3

95030

 H

of

T 0928

9

74-

550

F

0928

9

74-

55

1

Werkskundendienst
Gebäudetechnik
Kommune
Bau + Bergbau
Industrie

WI

LO

 

SE

No

r

t

kir

c

h

e

n

st

r

aße

 1

00

44

263

 

Do

r

t

m

u

nd

T 023

1 41

02

-7

900

T 0

1

805

 W•I•

L

O

•K•

D

*

9

•4•

5

6

5

3

F

023

1 41

02

-71

26

k

u

nd

e

ndi

e

n

st

@wil

o

.

co

m

Täg

li

c

h 7-1

8

 Uhr 

e

rr

e

i

c

h-

ba

r

2

Stu

nd

e

Tec

hni

sc

h

e

Notfa

ll

u

n

te

r

stüt

z

u

n

g

– K

u

nd

e

ndi

e

n

st

-

A

n

fo

rd

e

r

u

n

g

– W

e

rk

s

r

epa

r

atu

r

e

n

E

r

sat

z

te

il

f

r

age

n

– In

bet

ri

eb

n

a

hm

e

– In

spe

k

t

i

o

n

Tec

hni

sc

h

e

 

Se

r

v

i

ce

-

Be

r

atu

n

g

Qua

li

tätsa

n

a

l

yse

Wilo-International

Österreich

Z

e

n

t

r

a

l

e

 Wi

e

n

e

r

Neu

d

o

r

f

:

WI

LO

 

Pu

m

pe

n Ö

ste

rr

e

i

c

h

G

m

b

H

Ma

x W

e

i

s

h

aupt

 

St

r

aße

 1

A

-

235

1 Wi

e

n

e

r

Neu

d

o

r

f

T

+4

3

 

50

50

7-

0

F +4

3

 

50

50

7-1

5

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

 

Sa

lz

bu

r

g

:

G

ni

g

l

e

St

r

aße

 

56

5020

 

Sa

lz

bu

r

g

T

+4

3

 

50

50

7-1

3

F +4

3

 

50

50

7-1

5

V

e

r

t

ri

ebsbü

r

o

Obe

ste

rr

e

i

c

h:

T

r

att

n

ac

h

ta

l

st

r

aße

 7

471

0

 

G

ri

es

kir

c

h

e

n

T

+4

3

 

50

50

7-

26

F +4

3

 

50

50

7-1

5

Schweiz

EMB

 

Pu

m

pe

AG

Ge

r

ste

nw

eg

 7

4

3

1

0

 

R

h

e

in

fe

ld

e

n

T

+41 

6

83680

-

20

F +41 

6

83680

-

2

1

Standorte weiterer 
Tochter gesellschaften

A

r

ge

n

t

ini

e

n,

Ase

r

ba

id

sc

h

a

n, 

Be

l

a

r

us

,

Be

l

g

i

e

n, 

Bu

l

ga

ri

e

n, Chin

a

,

n

e

m

a

rk, 

Est

l

a

nd,

Finnl

a

nd, Fr

a

nkr

e

i

c

h,

G

ri

ec

h

e

nl

a

nd,

G

r

oßb

ri

ta

nni

e

n, Indi

e

n,

Ind

o

n

es

i

e

n, Irl

a

nd, I

ta

li

e

n,

K

a

n

a

d

a

, K

asac

h

sta

n, K

o

r

ea

,

Kr

oat

i

e

n, 

Lett

l

a

nd, 

L

i

ba

n

o

n,

L

i

taue

n, 

N

i

e

d

e

rl

a

nd

e

,

No

rw

ege

n, 

Po

l

e

n, 

Po

r

tuga

l,

Ru

m

ä

ni

e

n, 

Russ

l

a

nd,

Sau

di-

A

r

ab

i

e

n, 

Sc

hw

e

d

e

n,

Se

r

b

i

e

u

nd 

Mo

n

te

n

eg

r

o

,

S

l

o

w

a

k

e

i, 

S

l

o

w

e

ni

e

n,

Spa

ni

e

n, 

d

af

rik

a

Ta

iw

a

n,

Tsc

h

ec

hi

e

n, 

rk

e

i,

Ukr

a

in

e

, Un

ga

rn, U

SA

,

V

e

r

e

ini

gte

 

A

r

ab

i

sc

h

e

E

mir

ate

, Vi

et

n

a

m

D

i

e

 

A

dr

esse

f

ind

e

S

i

e

u

n

te

www.wilo.com

.

Sta

nd 

August

 

20

1

0

Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland

E

rr

e

i

c

h

ba

Mo

–Fr 

vo

n 7–1

8

 Uhr.

A

n

t

w

o

r

te

auf

– 

P

r

o

d

u

k

t

u

nd 

A

nw

e

nd

u

n

gsf

r

age

n

– 

L

i

efe

r

te

rmin

e

 

u

nd 

L

i

efe

rz

e

i

te

n

– In

fo

rm

at

i

o

n

e

übe

A

n

sp

r

ec

h

pa

r

t

n

e

vo

O

r

t

– V

e

r

sa

nd 

vo

n In

fo

rm

at

i

o

n

su

n

te

rl

age

n

*

0

,14 €/

M

in. 

aus

 d

e

m F

est

n

et

z,

Mob

il

fu

nk m

a

x. 

0

,4

2

 €/

M

in.

Содержание Drain-TM

Страница 1: ...21 5 C GB User manual www geniax de Wilo Drain TM 2 122 586 Ed 01 2011 04 Wilo...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ion button 6 3 2 2 Operational readiness 6 4 How does the temperature control work 7 5 Operation 9 6 Explanation of symbols 10 6 1 Regular system status 10 6 2 System status due to maintenance fault 1...

Страница 4: ...ons for future use Symbols used The following symbols are used in these instructions to designate notes Use of highlighting In these instructions the following types of highlighting are used to design...

Страница 5: ...ting concept of the Basic Control is described in the section 3 2 Operating concept page 6 Here you will find out to operate the Basic Control Operation The function of the Basic Control is described...

Страница 6: ...ised Pump System Any other utilisation or any utilisation that exceeds this is not considered to be an intended use Intended use also includes adherence to these operating instructions Warning This d...

Страница 7: ...sic Control 5 Overview of the Basic Control English 3 Overview of the Basic Control Fig 1 Basic Control Fig 2 Display elements display Display page 6 Navigation button page 6 System status page 6 Room...

Страница 8: ...ure which is currently being maintained in the room 3 2 Operating concept The Basic Control is operated using the navigation button 3 2 1 Navigation button The navigation button can be actuated in two...

Страница 9: ...during which the room is heated up or kept at a lower temperature Fig 3 Representation of the heating sequence during a day in accordance with the specifica tions from the Geniax Central Control time...

Страница 10: ...uence will again follow the preset time profile Fig 4 Representation of the heating sequence during a day in accordance with the specifications from the Geniax Central Control time profile with three...

Страница 11: ...om target temperature with the and buttons for a higher temperature for a lower temperature The display shows the changed room target tempera ture The symbol indicates the Intervention sys tem status...

Страница 12: ...ted in accord ance with the time profile as set by the customer in a Geniax Central Control Manual intervention The normal operation is currently being overrid den by the user Until the end of the tim...

Страница 13: ...ct prevents damage to the environment and risks to personal health 1 Use public or private disposal organisations when dis posing of all or part of the product 2 For more information on proper disposa...

Страница 14: ...ns an increase in heating costs of up to 6 Also adapt the setting of the room temperature to the corresponding use of the room It is normally not neces sary to continuously heat rooms that are seldom...

Страница 15: ...uncontrolled warmth transfer via enclosing surfaces that is walls doors ceilings floors to unheated neighbouring rooms Heating energy is inadvertently lost This can lead to the performance of the rad...

Страница 16: ...greater heating loss by glass and frames of windows and doors Additional savings can therefore be achieved by roller blinds folding shutters and also by curtains and blinds The energy savings which c...

Страница 17: ...30 2 Connection system WAGO terminals type 243 211 red dark grey Stripping length mm 5 to 6 Geniax BUS BUS termination resistance 120 3 Connection system WAGO terminals type 243 212 yellow light grey...

Страница 18: ...agnetische Vertr glichkeit Richtlinie 2004 108 EG Electromagnetic compatibility directive Compatibilit lectromagn tique directive Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Low voltage directive Directive b...

Страница 19: ...ny wyr b jest zgodny z nast puj cymi dokumentami Sm rnice o elektromagnetick kompatibilit 2004 108 ES dyrektyw dot kompatybilno ci elektromagnetycznej 2004 108 WE 2004 108 EG Sm rnice pro n zk nap t 2...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...9500 wilo wilo hu India WILO India Mather and Platt Pumps Ltd Pune 411019 T 91 20 27442100 service pun matherplatt co in Indonesia WILO Pumps Indonesia Jakarta Selatan 12140 T 62 21 7247676 citrawilo...

Страница 24: ...e Bau Bergbau Industrie WILO SE Nortkirchenstra e 100 44263 Dortmund T 0231 4102 7900 T 01805 W I L O K D 9 4 5 6 5 3 F 0231 4102 7126 kundendienst wilo com T glich 7 18 Uhr erreich bar 24 Stunden Tec...

Отзывы: