Merci
d’avoir opté pour l’AGC MicroVision (Wieland Technik).
En faisant ce choix, vous avez fait le choix de la qualité du résultat, du matériel et du service après-
vente. Une qualité qui vous est fournie par un fabricant leader du secteur de la galvanoplastie dentaire.
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez prendre le temps de lire attentivement le présent mode d’emploi.
Cela vous évitera de commettre de fausses manipulations, lesquelles pourraient nuire à la qualité du
résultat escompté.
Si après avoir lu ce mode d’emploi, vous avez des questions, veuillez nous contacter et/ou consulter
notre site internet. Nos coordonnées :
Wieland Technik GmbH & Co. KG
Lindenstraße 2, 75175 Pforzheim, Germany
Fon +49 72 31 / 37 05 - 0
Fax +49 72 31 / 35 79 59
www.wieland-dental.de
[email protected]
Le procédé de galvanoplastie dentaire AGC n’a cessé de donner entière satisfaction à ses utilisateurs
depuis son lancement en 1986. Il est à ce jour l’un des procédés les plus éprouvés et les plus
prometteurs en matière de confection de prothèses de haute qualité. Ce procédé fait et continue de
faire l’objet d’un suivi scientifique permanent, assuré par des universités réputées. La qualité des
pronostics des restaurations réalisées avec lui est attestée dans de nombreux articles émanant de
sources indépendantes du fabricant.Wieland Technik a été, en lançant son procédé AGC,
le premier fabricant au monde à permettre la réalisation, au laboratoire de prothèse, d’infrastructures
pour restaurations dentaires avec revêtement résine ou céramique. Les progrès réalisés ces dernières
années au niveau de la technologie de nos matériels d’électrodéposition ont été tels, que notre gamme
couvre à présent de façon optimale tous les besoins de notre clientèle. Les travaux d’optimisation du
principe de fonctionnement de nos appareils d’électrodéposition, de même que la prise en compte de
chacune des composantes d’une couronne AGC, nous ont permis d’arriver à la qualité de résultat et à
l’étendue des indications aujourd’hui obtenues avec ce procédé et que pratiquement aucun autre pro-
cédé n’offre. Les activités de recherche & Développement ayant lieu dans nos propres locaux, de même
qu’une bonne partie de la fabrication des appareils d’électrodéposition et des électrolytes qui vont
avec, cela vous donne l’assurance que notre système d’électrodéposition est évolutif, qu’il s’adapte
aux nouveaux besoins du marché. En optant pour Wieland Technik et l’appareil AGC que vous
venez d’acquérir, vous avez opté pour les prestations de qualité du fabricant de matériels de
galvanoplastie dentaire le plus expérimenté dans ce domaine et dont les résultats cliniques de son
procédé AGC sont excellents.
Les résultats des études scientifiques l’attestent.
L’AGC MicroVision a été conçu pour être utilisé exclusivement avec le bain d’or „AGC MicroVision
(CE-0483)“. Nous ne garantissons par conséquent qu’il est conforme aux exigences prescrites dans
l’annexe I de la directive européenne 93/42 CEE (directive sur les produits médicaux) que si, effective-
ment, il est utilisé avec ce bain et aucun autre bain.
2
Préambule
