background image

CAUTION

PLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE.

• Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to your main voltage.
• Never leave the appliance unsupervised when in use : unplug the appliance from 0/1 outlet after

use.

• Keep out of children. Do not operate the appliance without close attention near children.
• Use the appliance for domestic purposes and for food processing only and in the way indicated in

these instructions. 

• Never touch the operating elements. Avoid in particular touching your hands, hair and clothes and

other tools.

• Do not clean any parts of the appliance in the dishwasher, but only in warm soapy water. 
• Never take out or change any part or accessory during operations. Switch off and unplug before

changing the accessories.

• Never immerse the product in water or any other liquid for any reasons. Clean with a damp cloth.

Do not use with wet hands.

• Do not place the appliance on or near sources of heat.
• Do not exceed the maximum filling quantity (max. _ of the ice cream bowl volume) as the ice

cream will expand during freezing.

• Always fill the ingredients into the removable bowl but never directly into the recess of the 

compressor housing.

• Do not hold any tools, cutlery or fingers into the jug while opening it is operated – risk of injures.
• Place the appliance on dry and stable surface.
• Do not use outdoors. Store it in a dry place.
• Do not cover the ventilation openings of the motor block and the compressor housing.
• Unplug the appliance before cleaning, ranging or replacement of any pieces. Never move or range

the appliance by pulling the cord. The power cord should not hang from the edges of the table or
other surfaces, it should not come in touch with hot surfaces or be twisted.

• From time to time, check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance

shows any sign of damage.

• All interventions made by a non-qualified person can be dangerous; in this case guarantee 

conditions would cancel. As all electrical products, a competent electrician must repair it.

THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO

THESE RECOMMENDATIONS.

SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY

8

ENGLISH

ENGLISH

Congratulations for having chosen this 

WHITE AND BROWN

product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at

every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality. 

WHITE AND BROWN 

creates original products to please you, as far as design and easiness to use are

concerned in order to give you complete satisfaction.

notice_TG570-reso  15/01/06  17:16  Page 8

Содержание TG 570 Fresca

Страница 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL TURBINE A GLACE ICE MAKER TG 570 Fresca notice_TG570 reso 15 01 06 17 16 Page 1...

Страница 2: ...re ne pas introduire vos doigts ou tout autre objet dans l appareil pendant qu il est en fonctionnement Ne pas installer l appareil proximit d une source de chaleur Le placer sur une surface s che et...

Страница 3: ...frig ration 5 Placez le joint caoutchouc sur le haut du compartiment 6 Placez le bol rempli dans le compartiment 7 Positionnez la pale plastique du mixeur au centre du bol 8 Placez le couvercle trans...

Страница 4: ...1 Otez le block moteur puis le couvercle en le tournant vers la gauche 22 Soulevez le bol l aide de l anse pr vue cet effet puis retirez la pale plastique du bol 23 Versez la cr me glac e dans un r ci...

Страница 5: ...ner pendant 30 minutes Lavez les fruits et gouttez les Si n cessaire purez les fruits trop m rs en les chauffant 10 minutes au bain marie Mixez les afin d obtenir de la pulpe et ajoutez alors le sucre...

Страница 6: ...en m langeant avec une spatule en bois Ajoutez l infusion de cannelle Laissez refroidir compl tement Versez la pr paration dans la turbine glace et fa tes turbiner pendant 20 minutes SORBET FRUITS DE...

Страница 7: ...la pulpe et ajoutez le sucre glace et le glucose en m langeant bien au fouet GLACE LA R GLISSE Ingr dients 5 jaunes d ufs 150g de sucre cristallis 1 2 litre de lait entier 10 cl 100g de cr me fra che...

Страница 8: ...ny tools cutlery or fingers into the jug while opening it is operated risk of injures Place the appliance on dry and stable surface Do not use outdoors Store it in a dry place Do not cover the ventila...

Страница 9: ...ezing procedure 3 Cool the prepared ice mass resp the ingredients in the refrigerator to a temperature of approx 6 8 degrees 4 Fill the cooled ingredients into the ice cream bowl Do not exceed the Max...

Страница 10: ...in steps of 5 minutes up to max freezing time of 50 minutes 17 The appliance turns off automatically after running out of the pre selected time Ten beeps will sound The display shows 0 00 Then the ic...

Страница 11: ...th an isolating collar CLEANING 1 Switch off the appliance and disconnect the plug from the outlet 2 Do not clean the appliance the motor block and the cord in or under water 3 All removable parts exc...

Страница 12: ...r utilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual...

Отзывы: