13
brevemente la palanca de conexión.
Manejo de la máquina (figura E/G)
Tirando de la palanca de ajuste (E3) bajar el
timón hasta tal punto que los brazos del
operario estén ligeramente doblados. Con el
pulgar derecho, apretar el botón de enclava-
miento (E1), ahora se puede poner en mar-
cha con cualquiera de las dos palancas de
conexión (E2). Después de cada desconexi-
ón se debe accionar nuevamente el botón
de enclavamiento. Con el timón colocado
verticalmente no se puede conectar el motor
por razones de seguridad. Mediante una
presión débil en el timón, se desplaza la
máquina hacia la izquierda, y mediante una
ligera elevación, hacia la derecha (figura G).
El cable de alimentación se debe situar
siempre detrás del operario. Si es posible,
trabajar caminando hacia atrás, de pie en la
zona no limpiada.
4. Ejecución de los diversos
trabajos de limpieza
Fregar
(Sólo con Monomatic LS, I y DS en
la zona de bajas revoluciones)
Montar el depósito en la máquina. Elemento
de trabajo: disco de accionamiento pad.
Para suelos con superficies planas o lisas
emplear el pad verde o negro. En revesti-
mientos de suelo bastos, irregulares, por
ejemplo, granito roto, hormigón lavado, etcé-
tera emplear supernylon o cepillos para
hormigón lavado.
Limpieza por pulverización
Para la limpieza por pulverización se emplea
como aparato adicional el pulverizador de
2.5 litros con bomba de acumulación. Para
la limpieza de rociado se emplea principal-
mente el pad rojo.
Pulverización localizada
Para la extracción de suciedad localizada,
por ejemplo, bandas de goma, suciedad
pegajosa emplear pad amarillo y/o rojo.
Durante el lustrado utilizar la menor cantidad
de spray posible en los puntos a limpiar.
Dejar actuar brevemente. Quitar la suciedad
con pad y pulir hasta sacar brillo.
Pulverización de superficies
Pulverizar uniformemente con pad rojo los
suelos sucios, en fragmentos parciales no
demasiado grandes. Dejar actuar brevemen-
te. Mientras la película de spray esté ligera-
mente húmeda, absorber toda la suciedad
con el pad. A continuación lustrar la superfi-
cie con un pad nuevo amarillo o con cepillo
de lustrar.
Nota:
No aplicar mucha cantidad de spray.
Un pad pegado con suciedad y mezcla de
pulverización imposibilita una buena limpieza
por pulverización, por ello dar la vuelta o
sustituirlo por uno limpio a su debido tiempo.
Lustrado
Para lustrar se utiliza el disco de acciona-
miento pad y con el pad rojo o amarillo, o
con el cepillo de lustrar.
cas coincide con la tensión disponible en el
edificio.
Empleo o montaje de los diferentes
elementos detrabajo y accesorios
Depósito (figura B)
Situar verticalmente el timón de la máquina.
Introducir el ángulo de apoyo (situado en el
fondo del depósito) en la ranura de sujeción
del portacable y sujetar el depósito con la
brida de sujeción en el timón.
Unir la manguera de conducción de agua
con la boquilla de entrada. Con el timón
colocado verticalmente, llenar con el líquido
de limpieza.
Pulverizador con bombas de
acumulación 2.5 litros (figura C)
Colocar el timón de la máquina vertical-
mente. Introducir la lengüeta de apoyo del
pulverizador en la ranura de sujeción del
porta cable y atornillar el aparato con la brida
al timón de la máquina. Llenar con el pro-
ducto de pulverización deseado (llenar 2/3
como máximo). Utilizar bomba y poner el
recipiente bajo presión con aproximadamen-
te 10 bombeos. En caso de vaciar, primero
reducir presión: tirar lentamente hacia fuera
de la válvula de sobrepresión.
Cepillos y disco de accionamiento pad
(figura F)
Colocar el elemento de trabajo plano sobre
el suelo. Poner la máquina con el timón baja-
do directamente sobre el elemento de traba-
jo. (La máquina debe estar completamente
horizontal y centrada sobre el elemento de
trabajo). Mover horizontalmente el timón
hacia uno y otro lado hasta que la máquina
encaje en el acoplamiento del elemento de
trabajo. Ahora conectar el motor.
Unidad de aspiración/Anillo
de aspiración (figura D)
Poner verticalmente el timón de la máquina.
Introducir la lengüeta de apoyo de la unidad
de aspiración en la rendija de sujeción y ator-
nillar el aparato con el puente del timón de la
máquina. Sacar la tapa de protección de la
carcasa de aluminio y colocar manguera en
la unidad de aspiración en el empalme.
Conectar el cable de alimentación de la uni-
dad de aspiración en la base de enchufe
situada en el asa (E4). Bascular monomati-
co. Montar el anillo de aspiración desde el
lado inferior de la máquina a través de la pro-
tección de choque.
Aviso:
El accesorio para montar en la unidad de
aspiración sólo es aplicable para Monomatic
en las ejecuciones DS, HS y US. Sólo
deben usarse con la pieza anexa las unida-
des de aspiración recomendadas por
Wetrok. En caso contrario, no se acepta
responsabilidad alguna.
Desenclavado del cepillo o disco de
accionamiento pad (figura H)
Bascular hacia atrás la máquina sobre las
ruedas, hasta que el elemento de trabajo se
haya levantado ligeramente del suelo. Pulsar
– Se sigan las normas reconocidas para la
seguridad en el trabajo.
– Se observen todas las normas estatales
o internas de la empresa.
– Todos los operarios conozcan las normas
de seguridad y estén específicamente
capacitados para el uso de la máquina.
– Todos los operarios hayan leído y enten-
dido las instrucciones de manejo antes
de usar la máquina.
– Las competencias para el funcionamien-
to, mantenimiento y reparación de la
máquina estén claramente establecidas y
se observen.
– Se comunique inmediatamente las averí-
as y daños al servicio técnico.
2.4 Casos de emergencia
En caso emergencia:
– Desenchufar de la red
– Utilizar inmediatamente las medidas reco-
nocidas de primeros auxilios.
Después de incidentes,
no volver a poner
la máquina de marcha
antes de una com-
probación por Wetrok.
2.5 Primera puesta en marcha
La entrega de la máquina, las instrucciones
sobre las normas de seguridad, sobre el
manejo y el mantenimiento, así como la pri-
mera puesta en marcha se realiza normal-
mente por un experto autorizado por Wetrok.
Si no es así, el titular es responsable de la
capacitación del operario.
¡Otras normas de seguridad para el
manejo y para el mantenimiento se han
relacionado en los correspondientes
capítulos y se deben seguir sin falta!
3. Manejo
3.1 Normas de seguridad
∆
En caso de trabajar para terceros, pre-
star especial atención a los niños.
∆
Llevar calzado sólido
∆
Para la limpieza y mantenimiento de la
máquina o para cambiar piezas: sacar
el enchufe de la red
∆
Se deben emplear sólo elementos de
trabajo originales Wetrok
La máquina no se debe utilizar en caso de
que el conductor de conexión de la red no
se encuentre en perfectas condiciones.
Advertencia:
No dañar el conductor de conexión a la red
pasando por encima, aprisionándolo, tirando
violentamente de él o cosas parecidas. Peli-
gro de una descarga eléctrica o de enredar-
se el cable con los cepillos giratorios.
Monomatic HS y US sólo debe usarse para
limpieza en mojado (fregado en mojado, lim-
pieza con champú; sin protección contra
salpicaduras).
3.2 Manejo
Advertencia:
La máquina sólo se debe
poder en funcionamiento si la tensión indica-
da (voltaje ± 5%) en la placa de característi
Содержание Monomatic DS
Страница 3: ...8 5 4 2 1 6 A B C D E G H I 9 3 1 2 2 4 3 F 7...
Страница 5: ...LS I DS HS US 1 6 10 11 12 13 14 15 7 8 9 16 2 3 4 5 18 19 17...
Страница 32: ...31...
Страница 33: ...32...
Страница 34: ...33...