ENGLISH INSTRUCTIONS
2
GENERAL SAFETY RULES
COMPONENT LIST
GROUNDING INSTRUCTIONS
DIRECTIONS FOR USE
CLEANING INSTRUCTIONS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MOUNTING THE BLADE SHARPENER
USING THE BLADE SHARPENER
FOOD SAFETY
WARRANTY
REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LISTA DE COMPONENTES
INSTRUCCIONES PARA HACER TIERRA
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
MONTAJE DEL AFILADOR DE LA HOJA
UTILIZACIÓN DEL AFILADOR DE LA HOJA
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON
IMPORTANTES RÉGLES DE SÉCURITÉ
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
MODE D’EMPLOI
DIRECTIVES DE NETTOYAGE
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE
INSTALLATION DE L’AIGUISEUR DE LAME
FONCTIONNEMENT DE L’AIGUISEUR DE LAME
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
INFORMATION SUR LA GARANTIE
3
4
5
6-7
8-9
10
11
11
12
14
16
17
18
19-20
21-22
23
24
24
25
26
28
30
31
32-33
34-35
36
37
37
38
39