8
Westfalia-bestillingsnr.:
303 164 600 001
303 165 600 001
BMW-bestillingsnr.:
1 096 674.4
Type:
303 164
EU-godkendelsestegn iflg. retningslinie 94/20/EF:
e13 00-0346
Anvendelsesområde:
Fabrikant: Bayrische Motoren Werke AG, München
Modeller: 3 Touring (E46/3) fra modelår 2000, alle
Officiel typebetegnelse iflg. EU-typegodkendelse:
BMW 346 L
Opbevar denne montageanvisning godt og hold den indenfor rækkevidde!
Tekniske specifikationer:
Den kontrollerede D-værdi udgør 9,9 kN. Dette svarer f.eks. til en anhængerlast på 1940 kg og en
tilladt totalvægt på 2100 kg.
Til kørselsdrift er køretøjsfabrikantens oplysninger angående anhængerlast og støttelast
bestemmende, hvorved de kontrollerede værdier ikke må overskrides.
De vægtinformationer for anhængeranordninger, der er noterede i EU-godkendelsen, kan ses på
typeskiltet.
Tilladt støttelast:
- maks. 75 kg
Tilladt anhængerlast:
Den tilladte anhængerlast, der er bindende for en respektiv køretøjsmodel, finder De i
registreringspapirene. Denne last gælder for alle slags anhængere. Alt efter køretøjsmodel er det
muligt med større anhængerlast ved bestemte anhængere (f.eks. anhængere til transport af både,
svæveflyvere, transportanhænger til personbiler, transportanhænger til heste til sportslige
formål); dette kan De spørge om hos BMW-service.
Henvisninger:
Anhængertræk er en sikkerhedsrelevant del og må udelukkende blive monteret af fagfolk. Hvis det
er nødvendigt med reservedele, må disse også udelukkende monteres på de originale dele af
fagfolk.
Enhver ændring henh. ombygning af anhængertræk er forbudt.
Montageanvisning
Anhængertræk
DK
65
Monteringsanvisning
Dragkrok
Westfalia best.-nr:
303 164 600 001
303 165 600 001
BMW best.-nr:
1 096 674.4
Typ:
303 164
EG-godkännande enligt riktlinje 94/20/EG:
e 13 00-0346
Användningsområde:
Tillverkare: Bayerische Motoren Werke AG, München
Modeller:3-serien Touring (E46/3) fr o m årsmodell
2000, alla
Officiell typbeteckning enligt EG-typgodkännande:
BMW 346 L
Förvara denna monteringsanvisning väl och lätt tillgänglig!
Tekniska data:
Det kontrollerade D-värdet uppgår till 9,9 kN. Det motsvarar exempelvis en släpvagnslast på 1940
kg och en tillåten totalvikt på 2100 kg.
Vid körning är fordonstillverkarens uppgifter resp släpvagnslasten och stödlasten normgivande,
varvid de kontrollerade värdena inte får överskridas.
De i EG-godkännandet angivna viktangivelserna för släpvagnsanordningen framgår av typskylten.
Tillåten stödlast:
- max 75 kg
Tillåtna släpvagnslaster:
De för respektive bilmodell obilgatoriskt gällande tillåtna släpvagnslasterna anges i
fordonspapperen. Dessa gäller för alla typer av släpvagnar. Beroende på bilmodellen, är det vid
speciella släpvagnar (exempelvis båtsläp, släp för segelflygplan, hästtransport samt för
sportändamål) möjligt med högre släpvagnslaster. Närmare upplysningar kan erhållas hos BMW-
kundtjänst.
Anvisningar:
Dragkrok är en säkerhetsdel och får endast monteras av fackpersonal. I den mån reservdelar
erfordras, får även dessa endast monteras på oskadade originaldelar av fackpersonal.
Inga ändringar resp modifieringar på dragkrok är tillåtna.
S
