65
trop faible
5. La fiche de secteur de la
machine à glaçons est défectueuse
6. L’interrupteur de production se
trouve dans une mauvaise position
(« Service » ou « Produktion
aus/off »).
environnante ou changez d’endroit
5. Remplacez la fiche de secteur
6. Placez l’interrupteur de production
sur la position « Produktion ein/on ».
Lors du processus de production
des glaçons, ceux-ci
s’agglomèrent
1. Le moteur d’épaisseur de glaçon
déclenche trop tard
2. Le système de refroidissement
n’est pas étanche (la machine à
glaçons ne dispose pas d’assez de
liquide réfrigérant)
1. Ajustez le moteur d’épaisseur de
glaçon
2. Recherchez la fuite, réparez-la et
faites l’appoint de liquide réfrigérant
La machine fonctionne mais ne
produit pas de glaçons
1. Le système de refroidissement
n’est pas étanche
2. Le compresseur est défectueux
3. La soupape de gaz chaud est
défectueuse (ne se ferme plus)
1. recherchez les fuites dans le
système de refroidissement et
réparez-les
2. Remplacez le compresseur
3. Remplacez la soupape de gaz
chaud
La machine à glaçons ne
fonctionne pas malgré que la
fiche de secteur soit enfoncée /
l’interrupteur de sécurité
(pressostat) s’est déclenché
1. Le condenseur est encrassé
2. Avec des machines refroidies
par eau, l’alimentation en eau est
coupée
3. Avec des machines refroidies
par eau, le condenseur ou le
régulateur d’eau de refroidissement
sont entartrés
4. Avec des machines refroidies
par air, la circulation de l’air est
insuffisante
5. Le ventilateur ne fonctionne plus
1. Nettoyez le condenseur
2. Ouvrez l’alimentation en eau
3. Détartrez le condenseur ou le
régulateur d’eau de refroidissement,
ou remplacez-le
4. Vérifiez l’espacement de la machine
par rapport aux murs latéraux et vers
l’arrière, et veillez à ce que l’admission
et l’évacuation de l’air soient adaptés à
l’utilisation de la machine
5. Remplacez le moteur de ventilateur
Le bac est excessivement rempli
d’eau / le bac déborde
1. La soupape d’alimentation en
eau ne se ferme plus
2. Il y a une rupture au niveau des
câbles de sonde
3. L’électronique du niveau d’eau
est défectueuse
1. Remplacez la soupape
d’alimentation en eau
2. Mesurez le passage de chaque
câble, réparez la rupture ou remplacez
complètement la sonde
3. Remplacez l’électronique du niveau
d’eau
Les glaçons sont troubles
Le moteur de bac ne tourne plus
Vérifiez la tension du moteur de bac.
S’il y a une tension et si le moteur de
bac ne tourne pas, remplacez-le
Le rendement de la machine à
glaçons est trop bas
1. Le condenseur est encrassé
2. L’admission et l’évacuation de
l’air sont insuffisantes
3. La température ambiante /
environnante est trop élevée
1. Nettoyez le condenseur
2. Respectez les distances minimales
par rapport aux murs et veillez à une
circulation suffisante de l’air
3. Abaissez la température ambiante /
environnante, ou changez la machine
d’endroit, ou remplacez une machine
F
R
A
N
Z
Ö
S
I
S
C
H
F
R
E
N
C
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Содержание W 21 L
Страница 68: ...68 9 2 Elektrisches Schaltschema W21 LE W31 LE W51 LE D E U T S C H G E R M A N A L L E M A N D ...
Страница 69: ...69 9 3 Elektrisches Schaltschema W21 W W31 W W51 W W81 W D E U T S C H G E R M A N A L L E M A N D ...
Страница 70: ...70 9 Wiring diagram 9 1 Wiring diagram W21 L W31 L W51 L W81 L E N G L I S C H E N G L I S H A N G L A I S ...
Страница 71: ...71 9 2 Wiring diagram W21 LE W31 LE W51 LE E N G L I S C H E N G L I S H A N G L A I S ...
Страница 72: ...72 9 3 Wiring diagram W21 W W31 W W51 W W81 W E N G L I S C H E N G L I S H A N G L A I S ...
Страница 74: ...74 9 2 Schéma de connexion électrique W21 LE W31 LE W51 LE F R A N Z Ö S I S C H F R E N C H F R A N Ç A I S ...
