48
1. Remarques fondamentales
Les présentes instructions d’utilisation ont pour but de familiariser l’exploitant d’une machine à glaçons avec
son fonctionnement, son utilisation, les consignes de sécurité ainsi que son nettoyage.
1.1 Utilisation conforme à la destination
Une machine à glaçons est un outil professionnel - technique - destiné exclusivement
aux Professionnels. La machine à glaçons est conçue exclusivement pour la production de glaçons à partir
d’eau potable de qualité hygiénique irréprochable. Le respect de toutes les consignes contenues dans les
instructions d’utilisation font tout particulièrement partie d’une utilisation conforme à la destination.
Toute autre utilisation que celle décrite ci-dessus requiert l’autorisation écrite du fabricant. Une utilisation non
conforme à la destination peut entraîner des risques. On est par exemple en présence d’une utilisation non
conforme à la destination lorsqu’un matériau de base autre que l’eau potable est utilisé pour la production de
glaçons.
1.2 Obligations et responsabilité
1.2.1 Obligations de l’exploitant
La condition pour le fonctionnement sûr et sans accrocs de cette machine à glaçons est la connaissance et le
respect des consignes et précautions de sécurité. Les présentes instructions d’utilisation et en particulier les
consignes de sécurité doivent être respectées par
toutes les personnes
qui utilisent la machine. En outre, les
règlements et prescriptions en matière de prévention des accidents en vigueur au niveau local doivent être
respecté(e)s.
1.2.2 Garantie et responsabilité
En ce qui concerne la garantie et la responsabilité, nos « Conditions générales d’affaires» sont d’application
(version 02/11/2010). Les recours à la garantie et à la responsabilité en cas de dommages aux personnes et
aux objets sont exclus si ces recours se rapportent à une ou plusieurs des causes ci-dessous :
•
Utilisation de la machine non conforme à sa destination ;
•
Montage, mise en service, utilisation et maintenance incorrectes de la machine ;
•
Exploitation de la machine avec dispositifs de sécurité défectueux ou incorrectement mis en place, ou avec
des dispositifs de sécurité et de protection non fonctionnels ;
•
Non respect des consignes contenues dans les instructions d’utilisation relatives au transport, au
stockage, au montage, à la mise en service, à l’utilisation et à la maintenance de la machine ;
•
Modifications de la construction de la machine, effectuées de son propre chef ;
•
Manque de surveillance des composants de la machine soumis à usure ;
•
Réparations incorrectement effectuées ;
•
Nettoyage et maintenance effectués de manière irrégulière ;
•
Influence de facteurs externes et cas de force majeure.
1.2.3 Modifications de la construction
Il est interdit de procéder à des modifications, des ajouts ou des transformations sur la machine sans
l’autorisation écrite du fabricant !!
Les composants de la machine ne se trouvant pas dans un état impeccable doivent être remplacés. Pour ce
faire, utilisez exclusivement des pièces de rechange d’origine. Avec d’autres pièces de rechange, on ne peut
garantir qu’elles ont été construites et fabriquées conformément à la sollicitation et à la sécurité exigées. Le
non respect de ces consignes exclut toute responsabilité du fabricant !
1.3 Conformité
Voir déclaration de conformité sur la page 3.
F
R
A
N
Z
Ö
S
I
S
C
H
F
R
E
N
C
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Содержание W 21 L
Страница 68: ...68 9 2 Elektrisches Schaltschema W21 LE W31 LE W51 LE D E U T S C H G E R M A N A L L E M A N D ...
Страница 69: ...69 9 3 Elektrisches Schaltschema W21 W W31 W W51 W W81 W D E U T S C H G E R M A N A L L E M A N D ...
Страница 70: ...70 9 Wiring diagram 9 1 Wiring diagram W21 L W31 L W51 L W81 L E N G L I S C H E N G L I S H A N G L A I S ...
Страница 71: ...71 9 2 Wiring diagram W21 LE W31 LE W51 LE E N G L I S C H E N G L I S H A N G L A I S ...
Страница 72: ...72 9 3 Wiring diagram W21 W W31 W W51 W W81 W E N G L I S C H E N G L I S H A N G L A I S ...
Страница 74: ...74 9 2 Schéma de connexion électrique W21 LE W31 LE W51 LE F R A N Z Ö S I S C H F R E N C H F R A N Ç A I S ...