WERTHER INTERNATIONAL 450AT, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 51 / 53

B
54
53
*
E
LE
T
T
O
V
A
LV
O
LA
C
O
M
P
LE
T
A
C
E
N
T
R
A
LI
N
A
K
3
C
O
M
P
LE
T
E
E
LE
C
T
R
O
-V
A
LV
E
H
Y
D
R
A
U
LI
C
P
O
W
E
R
K
3
E
LE
K
T
R
O
V
E
N
T
IL
E
LE
C
T
R
O
V
A
N
N
E
C
O
M
P
LÈ
T
E
E
LE
C
T
R
O
V
Á
LV
U
LA
B
54
55
R
U
LL
O
P
E
R
R
A
M
P
A
D
30
/D
16
L=
50
R
A
M
P
R
O
LL
E
R
F
F
U
E
H
R
U
N
G
S
B
U
C
H
S
E
R
O
U
LE
A
U
R
A
M
P
E
B
A
S
C
U
LA
N
T
E
R
O
D
IL
LO
R
A
M
P
A
B
A
S
C
U
LA
N
T
E
B
54
59
*
S
E
N
S
O
R
E
T
A
S
T
A
F
U
N
E
D
X
R
IG
H
T
R
O
P
E
-F
E
E
LE
R
S
E
N
S
O
R
S
E
IL
A
B
T
A
S
T
S
E
N
S
O
R
R
E
C
H
T
S
P
A
LP
E
U
R
D
E
C
Â
B
LE
D
R
O
IT
P
A
LP
E
U
R
D
E
C
Â
B
LE
D
R
O
IT
B
54
60
*
S
E
N
S
O
R
E
T
A
S
T
A
F
U
N
E
S
X
LE
F
T
R
O
P
E
-F
E
E
LE
R
S
E
N
S
O
R
S
E
IL
A
B
T
A
S
T
S
E
N
S
O
R
LI
N
K
S
P
A
LP
E
U
R
D
E
C
Â
B
LE
G
A
U
C
H
E
S
E
N
S
O
R
C
A
B
LE
IZ
D
A
.
B
54
84
X
X
C
A
R
T
E
R
T
R
A
V
E
R
S
A
L.
C
.4
30
-4
50
N
C
R
O
S
S
P
IE
C
E
C
A
S
IN
G
G
E
H
Ä
U
S
E
C
A
R
T
E
R
T
R
A
V
E
R
S
E
S
C
Á
R
T
E
R
B
54
85
X
X
C
A
R
T
E
R
T
R
A
V
E
R
S
A
43
0-
45
0N
C
R
O
S
S
P
IE
C
E
C
A
S
IN
G
G
E
H
Ä
U
S
E
C
A
R
T
E
R
T
R
A
V
E
R
S
E
S
C
Á
R
T
E
R
B
54
91
G
IU
N
T
O
P
O
M
P
A
K
3
C
O
N
N
E
C
T
IN
G
P
U
M
P
K
3
G
E
LE
N
K
P
U
M
P
E
K
3
A
C
C
O
U
P
LE
M
E
N
T
D
E
P
O
M
P
E
K
3
A
C
O
P
LA
M
IE
N
T
O
B
O
M
B
A
K
3
B
55
46
C
O
P
E
R
T
U
R
A
IN
C
A
V
O
45
0A
T
Z
G
R
E
C
E
S
S
C
O
V
E
R
D
E
C
K
E
L
C
O
U
V
E
R
C
LE
T
A
P
A
B
56
54
*
P
U
LS
A
N
T
E
N
E
R
O
+
1
C
O
N
T
A
T
T
O
N
.O
.
B
LA
C
K
P
U
S
H
-B
U
T
T
O
N
+
1
N
.O
.
C
O
N
T
A
C
T
D
R
U
C
K
K
N
O
P
F
B
O
U
T
O
N
P
U
LS
A
D
O
R
B
56
59
*
F
U
S
IB
IL
E
R
IT
A
R
D
A
T
O
10
X
38
2A
A
M
F
U
S
E
10
X
38
2A
A
M
S
C
H
M
E
LZ
S
IC
H
E
R
U
N
G
F
U
S
IB
LE
F
U
S
IB
IL
E
B
56
62
*
F
U
S
IB
IL
E
R
A
P
ID
O
10
X
38
4A
G
G
F
U
S
E
10
X
38
4A
G
G
S
C
H
M
E
LZ
S
IC
H
E
R
U
N
G
F
U
S
IB
LE
F
U
S
IB
IL
E
B
56
64
*
T
E
LE
R
U
T
T
O
R
E
C
O
N
T
A
C
T
O
R
F
E
R
N
S
C
H
A
LT
E
R
T
É
LÉ
R
U
P
T
E
U
R
C
O
N
T
A
C
T
O
B
56
65
P
A
S
S
A
G
U
A
IN
A
G
E
W
IS
S
Ø
20
M
M
S
H
E
A
T
H
H
O
LD
E
R
G
E
W
IS
S
Ø
20
M
M
K
A
B
E
LM
A
N
T
E
LD
U
R
C
H
G
A
N
G
G
E
W
IS
S
Ø
20
M
M
P
R
E
S
S
E
-É
T
O
U
P
E
G
E
W
IS
S
Ø
20
P
A
S
A
M
A
N
G
U
E
R
A
G
E
W
IS
S
Ø
20
M
M
.
B
56
66
*
T
E
LE
R
U
T
T
O
R
E
C
O
N
T
A
C
T
O
R
F
E
R
N
S
C
H
A
LT
E
R
T
É
LÉ
R
U
P
T
E
U
R
C
O
N
T
A
C
T
O
B
56
71
*
IN
T
E
R
R
U
T
T
O
R
E
G
E
N
E
R
A
LE
M
A
IN
S
W
IT
C
H
S
C
H
A
LT
E
R
IN
T
E
R
R
U
P
T
E
U
R
IN
T
E
R
R
U
P
T
O
R
B
56
88
G
U
A
IN
A
Ø
20
M
M
D
IF
LE
X
S
H
E
A
T
H
Ø
20
M
M
D
IF
LE
X
K
A
B
E
LM
A
N
T
E
L
Ø
20
M
M
D
IF
LE
X
G
A
IN
E
Ø
20
M
M
D
IF
LE
X
M
A
N
G
U
E
R
A
Ø
20
M
M
.D
IF
LE
X
B
58
52
*
P
U
LS
A
N
T
E
N
E
R
O
+1
C
O
N
T
.
N
.O
.+
1C
O
N
T
.N
.C
.
B
LA
C
K
P
U
S
H
-B
U
T
T
O
N
1
N
.O
.
C
O
N
T
.+
1N
.C
.C
O
N
T
S
C
H
W
A
R
T
Z
D
R
U
C
K
K
N
O
P
F
+1
K
O
N
T
A
K
T
N
.C
.+
1
K
O
N
T
A
K
T
N
.O
.
P
O
U
S
S
O
IR
N
O
IR
+
1
C
O
N
T
A
C
T
N
.O
.+
1C
O
N
T
A
C
T
N
.C
.
P
U
LS
A
D
O
R
B
58
63
V
IT
E
F
O
R
A
T
A
1/
4
P
E
R
M
A
N
O
M
E
T
R
O
H
O
LE
D
S
C
R
E
W
¼
F
O
R
G
A
U
G
E
D
E
C
K
E
L
B
O
U
C
H
O
N
T
A
P
Ó
N
B
58
87
X
X
K
IT
R
A
M
P
A
D
IS
A
LI
T
A
LI
F
T
R
A
M
P
K
IT
S
E
T
A
U
F
F
A
H
R
R
A
M
P
E
K
IT
R
A
M
P
E
D
E
M
O
N
T
É
E
K
IT
R
A
M
P
A
D
E
A
C
C
E
S
O
B
58
95
Q
U
A
D
R
O
E
L.
C
O
M
P
LE
T
O
T
R
IF
A
S
E
40
0V
T
H
R
E
E
-P
H
A
S
E
C
O
M
P
LE
T
E
C
O
N
T
R
O
L
P
A
N
E
L
40
0V
K
A
S
T
E
N
D
R
E
H
S
T
R
O
M
40
0/
50
C
O
F
F
R
E
T
É
LE
C
T
R
IQ
U
E
40
0/
50
C
U
A
D
R
O
E
LÉ
C
T
R
IC
O
40
0/
50
B
59
31
V
IT
E
M
12
x1
00
U
N
I5
73
S
C
R
E
W
M
12
x1
00
U
N
I5
73
S
C
H
R
A
U
B
E
M
12
x1
00
U
N
I5
73
V
IS
M
12
x1
00
U
N
I5
73
T
O
R
N
IL
LO
M
12
x1
00
U
N
I5
73
B
59
43
C
O
P
R
IM
O
R
S
E
T
T
IE
R
A
M
O
T
O
R
E
M
O
T
O
R
T
E
R
M
IN
A
L
B
O
A
R
D
C
O
V
E
R
K
LE
M
M
E
N
B
R
E
T
T
A
B
D
E
C
K
U
N
G
C
O
U
V
E
R
C
LE
B
O
R
N
IE
R
T
A
P
A
C
A
JA
D
E
B
O
R
N
E
S
B
59
45
C
O
P
R
IV
E
N
T
O
LA
M
O
T
O
R
E
M
O
T
O
R
A
IR
-C
O
N
V
E
Y
O
R
LU
E
F
T
E
R
A
B
D
E
C
K
U
N
G
P
R
O
T
E
C
T
IO
N
D
U
V
E
N
T
IL
A
T
E
U
R
P
R
O
T
E
C
C
IO
N
V
E
N
T
IL
A
D
O
R
B
59
61
*
P
A
T
T
IN
O
G
IO
G
O
B
E
A
M
S
LI
D
IN
G
P
A
D
G
LE
IT
S
C
H
U
H
P
A
T
IN
P
A
T
ÍN
B
59
83
E
LE
T
T
R
O
M
A
G
N
E
T
E
E
04
25
24
V
C
C
M
A
G
N
E
T
T
Y
P
E
E
04
25
24
V
C
C
E
LE
K
T
R
O
M
A
G
N
E
T
T
Y
P
E
04
25
24
V
C
C
É
LE
C
T
R
O
-A
IM
A
N
T
T
Y
P
E
E
04
25
24
V
C
C
E
LE
C
T
R
O
IM
Á
N
E
04
25
24
V
C
C
B
60
21
K
IT
S
T
A
F
F
A
S
U
P
P
O
R
T
O
S
U
P
P
O
R
T
B
R
A
C
K
E
R
K
IT
H
A
LT
E
R
U
N
G
S
B
Ü
G
E
LS
E
T
S
U
P
P
O
R
T
C
O
M
P
LE
T
A
V
E
C
V
IS
K
IT
E
S
T
R
IB
O
S
O
P
O
R
T
E
B
60
78
C
E
N
T
R
A
L.
K
3/
T
C
O
M
P
L.
2,
2K
W
4C
O
LO
N
.
G
E
A
R
C
A
S
E
G
E
R
A
E
T
C
E
N
T
R
A
LE
C
E
N
T
R
A
LI
T
A
B
60
80
C
E
N
T
R
A
L.
K
3/
M
C
O
M
P
L.
2,
2K
W
4C
O
L
G
E
A
R
C
A
S
E
G
E
R
A
E
T
C
E
N
T
R
A
LE
C
E
N
T
R
A
LI
T
A
B
60
91
T
A
P
P
O
S
E
R
B
A
T
O
IO
T
A
N
K
P
LU
G
T
A
N
K
V
E
R
S
C
H
LU
ß
B
O
U
C
H
O
N
D
E
R
É
S
E
R
V
O
IR
T
A
P
Ó
N
D
E
P
Ó
S
IT
O
B
61
36
X
X
C
A
R
T
E
R
E
LE
T
T
R
O
M
A
G
N
E
T
E
C
C
C
A
S
IN
G
G
E
H
Ä
U
S
E
C
A
R
T
E
R
C
Á
R
T
E
R
B
65
11
P
O
R
T
A
F
U
S
IB
IL
E
10
X
38
W
IM
E
X
P
C
H
1
F
U
S
E
H
O
U
S
IN
G
10
X
38
W
IM
E
X
P
C
H
10
X
38
S
C
H
M
E
LZ
S
IC
H
E
R
U
N
G
H
A
LT
E
R
P
O
R
T
E
-F
U
S
IB
LE
10
X
38
W
IM
E
X
P
C
H
10
X
38
P
O
R
T
A
F
U
S
IB
LE
S
10
X
38
W
IM
E
X
P
C
H
1
B
65
13
P
A
S
S
A
C
A
V
O
G
E
W
IS
S
P
G
9
C
A
B
LE
C
LA
M
P
G
E
W
IS
S
P
G
9
K
A
B
E
LD
U
R
C
H
G
A
N
G
G
E
W
IS
S
P
G
9
P
A
S
S
E
-C
Â
B
LE
G
E
W
IS
S
P
G
9
P
A
S
A
C
A
B
LE
G
E
W
IS
S
P
G
9
B
65
14
P
A
S
S
A
C
A
V
O
G
E
W
IS
S
P
G
11
C
A
B
LE
C
LA
M
P
G
E
W
IS
S
P
G
11
K
A
B
E
LD
U
R
C
H
G
A
N
G
G
E
W
IS
S
P
G
11
P
R
E
S
S
E
-É
T
O
U
P
E
G
E
W
IS
S
P
G
11
P
A
S
A
C
A
B
LE
G
E
W
IS
S
P
G
11
B
65
15
*
T
R
A
S
F
O
R
M
A
T
O
R
E
23
0-
40
0/
24
V
30
0V
A
50
/6
0H
Z
T
R
A
N
S
F
O
R
M
E
R
23
0-
40
0/
24
V
30
0V
A
50
/6
0H
Z
T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
T
O
R
T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
T
E
U
R
T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
D
O
R
B
65
16
*
IN
T
E
R
R
U
T
T
O
R
E
M
A
G
N
E
T
IC
O
20
A
T
Y
P
E
C
M
A
G
N
E
T
S
W
IT
C
H
20
A
T
Y
P
E
C
M
A
G
N
E
T
S
C
H
A
LT
E
R
S
IE
M
E
N
S
Q
S
20
A
IN
T
E
R
R
U
P
T
E
U
R
M
A
G
N
É
T
IQ
U
E
S
IE
M
E
N
S
Q
S
20
A
IN
T
E
R
R
U
P
T
O
R
M
A
G
N
É
T
IC
O
S
IE
M
E
N
S
Q
S
20
A
B
65
19
C
A
S
S
E
T
T
A
B
O
X
K
A
S
S
E
T
T
E
C
O
F
F
R
E
T
P
LA
S
T
IQ
U
E
C
A
JA
E
LÉ
C
T
R
IC
A