Wellys Buzz Trap 087370 Скачать руководство пользователя страница 3

 

Exposition solaire et emplacement : 

  Choisissez un emplacement au sol, exposé au soleil et le plus infesté de moustiques.  

  Le moustique préférera toujours chasser avant d’être attiré par le piège. Ne pas positionner Buzz Trap 

près d’une activité humaine ou animale (minimum 10 mètres). 

  Choisissez un emplacement au sol qui se sera ensoleillé le plus tard possible.    

  L’autonomie sur batterie est d’environ 5-10H après réception des derniers rayons solaires directs. La 

qualité et la durée de l’ensoleillement sont des facteurs essentiels à une bonne charge. 

  Si Buzz Trap est dans l’ombre ou le noir, il utilise sa batterie jusqu’à épuisement. 

  Dans  l’ombre,  il  utilise  le  peu  de  lumière  solaire  disponible  et  complète  son  fonctionnement  avec  la 

batterie  interne.  La  durée  de  fonctionnement  dépend  du  niveau  de  charge  de  la  batterie  et  de  la 
luminosité. 

  La batterie se vide chaque nuit. Pour un fonctionnement de nuit, il faudra que le panneau ait reçu au 

minimum 6 heures de soleil direct.  

  S’il n’y a pas de soleil et que la batterie est vide, Buzz Trap s’arrête. 

 

Recharge complète : 

Il  est  recommandé  de  faire  une  recharge  complète  tous  les  30  jours  (ou  lorsque  le  temps  est 
durablement nuageux). Pour se faire, il faut séparer le dôme et l’exposer au soleil direct (figure 8). Le 
produit est ainsi en position OFF et ne fait qu’accumuler la charge. Dans cette configuration la batterie 
se rechargera complètement en 16-20H de soleil direct. Une batterie pleinement rechargée permet une 
utilisation en intérieur pendant 10 à 15 heures. 

 

Entretien quotidien: 

L’entretien de la grille est un point primordial au bon fonctionnement et à l’autonomie de la batterie. 
Les insectes doivent régulièrement être éliminés du dispositif en suivant les étapes suivantes : 

1.  Ouvrir  l’appareil :  Tourner  le  dôme  et  le  séparer  du  bac  inférieur  (figure  5  puis  4).  Cette  action  met 

automatiquement le dispositif en mode OFF. 

2.  Le dôme étant posé sur une surface plane, vous pouvez séparer le module interne de son dôme. Pour 

se faire, il faut tenir le haut du dôme avec vos deux mains et presser sur le panneau solaire à l’aide vos 
pouces (figure 6). Le module interne se déclipse du dôme. 

3.  Ne jamais tirer ou pousser la grille au risque de casser son armature ! 
4.  La  grille  métallique  est  désormais  accessible  et  peut  être  nettoyée  à  l’aide  d’un  pinceau  ou  d’une 

brosse à poils souples. Assurez-vous qu’il ne reste plus aucun insecte. 

5.  Réinsérer le module dans le dôme (figure 7). Il faut poser le module avec la grille à plat sur une table, 

puis positionner le dôme et le presser pour clipser l’ensemble. 

6.  Réassembler Buzz Trap (figures 1 à 5). 
7.  L’entretien doit être fait aussi souvent que nécessaire pour maintenir la grille métallique propre. 
8.  Au-delà de 15-20 insectes, la grille n’assure plus suffisamment de tension et consomme l’énergie de la 

batterie interne. 

9.  Mettre  à  niveau  le  réservoir  d’eau :  Les  moustiques  femelles  sont  à  la  recherche  d’eaux  stagnantes 

pour pondre. Elles préfèrent une eau croupie. Lors du nettoyage de la grille, compléter le niveau d’eau. 
Une  fois  par  semaine,  remplacer  50%  de  l’eau  par  de  l’eau  fraiche.  Éliminez  les  insectes  morts  de 
l’eau. 

10. Le panneau solaire doit rester propre. Nettoyer les impuretés avec un chiffon humide et doux. 

 

Pluie, arrosage automatique et projection d’eau : 

-

  Buzz Trap peut être exposé à la pluie, mais il ne fonctionnera plus tant qu’il ne sera pas parfaitement 

sec et rechargé. Il est donc recommandé de le mettre sous abri le temps d’une pluie et de ne pas le 
positionner près d’un arrosage automatique. Éviter les projections d’eau. 

-

  Lors  d’une  exposition  à  la  pluie:  La  grille  se  décharge  en  permanence  et  consomme  toute  l’énergie. 

Elle puise fortement sur la batterie, jusqu’à épuisement. 

-

  Séchage (figure 8) : Le séchage au soleil permet de sécher naturellement Buzz Trap. La grille et son 

support transparent ont besoin de temps pour sécher. Selon la durée et la puissance de la pluie, l’eau 
s’infiltre plus ou moins entre les pièces plastiques de la grille. Le séchage de ces éléments prend un 
temps très variable et doit se faire de façon naturelle.  

-

  Buzz Trap se remettra à fonctionner de lui-même. 

-

  Buzz  Trap  n’est  pas  étanche.  L’immersion  détruira  ou  abimera  sa  carte  électronique.  Il  ne  résiste 

qu’aux projections d’eau. 

-

  Un phénomène d’électrolyse peut créer une formation de rouille sur la grille et les supports plastiques. 

Ce  phénomène  se  déclenche  lorsque  de  l’eau  stagne  sur  les  supports  de  la  grille.  Pour  éliminer  le 
dépôt de rouille, sécher la grille et brosser la grille et ses supports à l’aide d’une petite brosse. Cette 
rouille n’est que superficielle, elle ne cause pas d’altération du fonctionnement après nettoyage. 
 

 

Содержание Buzz Trap 087370

Страница 1: ...et gebruik van het apparaat Dit artikel moet worden aangesloten op een elektrische installatie voldoet aan de nationale normen met een differenti le bescherming Het apparaat werd ontworpen voor het pr...

Страница 2: ...et ordre lors de l assemblage Fig 6 D clipsage du Module interne Fig 7 Clipsage du d me sur le module interne Instructions basiques et premi re utilisation S parer le d me sup rieur A du bac inf rieur...

Страница 3: ...ure 4 La grille m tallique est d sormais accessible et peut tre nettoy e l aide d un pinceau ou d une brosse poils souples Assurez vous qu il ne reste plus aucun insecte 5 R ins rer le module dans le...

Страница 4: ...wire to kill them Female mosquitoes are attracted by stagnant water to lay down their eggs and by hot points animals with hot blood By night flying insects are also attracted by light sources Buzz Tra...

Страница 5: ...from the water 10 The solar panel should remain clean Clean the impurities with a damp soft cloth Rain automatic sprinkling and water projection Buzz Trap may be exposed to rain but it will no longer...

Страница 6: ...b 7 Aufsetzen der Abdeckung auf das innere Modul Grundlegende Instruktionen und Hinweise zur Erstverwendung Nehmen Sie den Wasserbeh lter D von der Abdeckung A ab indem Sie ihn leicht drehen wie auf A...

Страница 7: ...er Bei der Reinigung des Elektrogitters f llen Sie das Wasser auf Ersetzen Sie einmal pro Woche nur die H lfte des Wassers durch frisches Entfernen Sie tote Insekten aus dem Wasserbeh lter 10 Das Sola...

Страница 8: ...TRAP 087370 LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR GEBRUIK VOLLEDIG EN BEWAAR ZE ZORGVULDIG VOOR VERDERE GEBRUIK Deze insect moordenaar trekt vliegende insecten om hen onschadelijk te maken Het apparaat is s...

Страница 9: ...en insecten meer op het raster zijn 5 Zet de dekking weer Fig 7 door de innermodule op een vlak oppervlak te plaatsen en de dekmantel te duwen totdat het verloofd is 6 Volgorde van fig 1 tot 5 voor de...

Страница 10: ...sico van een elektrische schok volg de gebruiksaanwijzing Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd Een reparatie moet worden uitgevoerd door een professionele...

Страница 11: ...el ensamblaje 6 Vuelva a montar el recolector de zumbidos fig 1 a 5 7 El mantenimiento se har tan a menudo como sea necesario para mantener la red de metal limpio 8 M s all de los 15 20 insectos la re...

Страница 12: ...e di zanzare vive riducendo le generazioni a venire Usa la trappola per attirare le vespe aggiungi zucchero all acqua e vola aggiungi aceto all acqua A cupola B modulo interno C corona D serbatoio d a...

Страница 13: ...d acqua Durante l esposizione alla pioggia la griglia viene scaricata in modo permanente e consuma tutta l energia Si richiama pesantemente sulla batteria fino a quando non si esaurisce Asciugatura F...

Страница 14: ...te a menos que a bateria esteja descarregada A grelha activada assim que o dispositivo estiver fechado Para uma melhor efici ncia toda a gua estagnada deve ser eliminada dentro de 100 m O raio de dive...

Страница 15: ...da opera o ap s Avisos adicionais e dicas N o tente tocar na grelha quando o item estiver na posi o on com os dedos ou com qualquer objecto condutor O aparelho reservado para uso dom stico e devem ser...

Страница 16: ...aki urz dzenie znajduje si w pozycji as pozycja i jest przechowywana tylko przez bateri Przy tej procedurze akumulator za adowany jest w kategorii ca 16 20 godzin w bezpo rednim s o cu ca kowicie otwa...

Страница 17: ...cznych Baterie mog by zagro eniem ycia Zatem bazuteczki i aparatura dla dzieci nieosi galne W przypadku po ykania akumulatora nale y natychmiast stosowa pomoc medyczn Nale y wykaza si baterii unika ko...

Страница 18: ...n te palce na vnit n modul s F k 6 Vnit n modul m e b t vy e en t mto zp sobem 3 Nikdy netahej elektrickou s a nema kej ji tohle m e po kodit 4 Elektrick s je nyn voln a m e b t o i t na m kk m kart k...

Страница 19: ...al ocot vo vode A kryt B vn torn modul C elektrickej siete D n dr na vodu Obr zok 1 a 5 Nasledujte tento pr kaz na zhroma denie Figu 6 Zn enie pokrytia vn torn ho modulu Figu 7 Nastavte pokrytie na vn...

Страница 20: ...ite a trvan da a plastov asti elektrickej siete s nasiaknut vodou as su enia t chto komponentov sa m e zna ne l i a mal by sa prirodzene vyskytn na slnku Bzu anie potom zapne sp automaticky Buzz Trap...

Страница 21: ...rev dzkov pokyny Toto zariadenie obsahuje iadne asti ktor m u by opraven u vate om V etky opravy mus vykona profesion lny technik PYC SOLAR BUZZ TRAP 087370 Buzz Trap Buzz Trap A B C D 1 5 6 C 7 Y d a...

Страница 22: ...1 5 4 aus 2 s 6 3 H 4 5 7 6 C 1 5 7 O 8 B 15 20 9 10 C K Buzz 8 Buzz Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap...

Страница 23: ......

Страница 24: ...oddzielnie aby zoptymalizowa poziom odzysku i recykling zawartych w nich materia w oraz ograniczy niekorzystny wp yw na zdrowie cz owieka i na rodowisko naturalne P p oe Co 2012 19 EU o x o coo c e c...

Страница 25: ......

Отзывы: