Wellys Buzz Trap 087370 Скачать руководство пользователя страница 15

macias. Certifique-se que não há bugs esquerda. 

5.  Insira  novamente  o  módulo  na  cúpula  (Figura  7).  O  módulo  deve  ser  colocado  com  a  grelha  plana 

sobre uma mesa, em seguida, coloque a cúpula e pressione-o para acoplar a montagem. 

6.  Remontar o colector de campainhas (figuras 1 a 5). 
7.  A manutenção será feita sempre que necessário para manter a rede metálica limpa. 
8.  Além dos 15-20 insetos, a rede não é mais suficiente para fornecer tensão e consome a energia da 

bateria interna. 

9.  Actualizar  o  reservatório  de  água:  os  mosquitos  fêmeas  estão  à  procura  de  água  estagnada  para 

descansar. Eles preferem uma água crocante. Quando você limpa a rede, preencha o nível de água. 
Uma vez por semana, substitua 50% da água por água doce. Elimine os insectos mortos da água. 

10. O painel solar deve permanecer limpo. Limpe as impurezas com um pano macio e úmido. 

Chuva, água de aspersão e projeção de água: 

−  A  armadilha  pode  ser  exposta  à  chuva,  mas  não  funcionará  até  que  esteja  completamente  seca  e 

recarregada. Conseqüentemente, recomenda-se que esteja põr em um lugar seco e morno durante a 
chuva e não perto de um aspersor automático. Evite projeções de água. 

−  Durante a exposição à chuva: a grelha é permanentemente descarregada e consome toda a energia. 

Extrai pesadamente na bateria até que esteja esgotada. 

−  Secagem  (Figura  8):  a  secagem  do  sol  pode  ser  usada  para  secar  a  armadilha  de  zumbido 

naturalmente. A grelha e o seu suporte transparente necessitam de tempo para secar. Dependendo da 
duração e da potência da chuva, a água escoa mais ou menos entre as partes de plástico da grelha. A 
secagem destes elementos leva um tempo muito variável e deve ser feito de forma natural.  

−  Buzz Trap vai começar a trabalhar por conta própria. 
−  Buzz Trap não é à prova d' água. A imersão irá destruir ou danificar o seu cartão electrónico. Ele só 

suporta salpicos de água que vem do topo (céu para o chão). 

−  Um fenômeno de eletrólise pode criar uma formação de ferrugem na grade e nos suportes de plástico. 

Este fenômeno é desencadeado quando a água se estagna nos suportes da grade. Para remover o 
depósito de ferrugem, seque a grelha e escove a grade e seus suportes com um pincel pequeno. Esta 
ferrugem é apenas superficial, não causa deterioração da operação após. 

Avisos adicionais e dicas: 

−  Não tente tocar na grelha quando o item estiver na posição on, com os dedos ou com qualquer objecto 

condutor. 

−  O aparelho é reservado para uso doméstico e devem ser tomadas as precauções usuais. 
−  Para ficar fora do alcance das crianças. Isto não é um brinquedo. 
−  O Buzz Trap está cheio de água. Durante o manuseamento impróprio, pode haver salpicos acidentais 

de água, ver a formação de uma poça. Deve, portanto, ser mantida longe de qualquer tomada elétrica 
ou aparelho (operando ou não).  

−  A armadilha de zumbido não deve ser movimentada cheia de água. Ao mover-se, separe a tigela e a 

cúpula. Montar o Buzz Trap assim que o movimento estiver completo. 

−  Não utilize em celeiros, celeiros e instalações semelhantes. 
−  Não utilizar em locais onde a presença de vapores inflamáveis ou de poeira explosiva seja provável. 
−  Obras sem produtos químicos e sem consumíveis. 
−  A bateria interna deve ser substituída e manipulada por um técnico. Use uma bateria com as mesmas 

características. 

−  Utilize apenas o tipo de bateria indicada nos dados técnicos.

 

 

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO! Aviso: Para evitar o risco de choque elétrico, siga as 

recomendações de uso. Ele não contém componentes que podem ser reparadas pelo 

usuário. Confiar em um profissional técnico. 

 
PL - OWAD ZABÓJCA "SOLAR BUZZ TRAP" – 087370 
NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM W PEŁNI I STARANNIE  PRZECHOWYWAĆ JE 
DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.

 Ten owad Killer przyciąga owady latające, aby uczynić je nieszkodliwe. 

Urządzenie jest specjalnie zaprojektowane dla kobiet komarów.

 

Samica  komary  poszukują  plam  na  wodzie  (umieścić  tam  swoje  jaja)  i  punkty  ciepła  (ciepłej  krwi).  W 
ciemności, komary i inne owady latające są również przyciągane przez światło. Buzz Trap łączy w sobie trzy 
atrakcyjne  cechy  komarów:  wodę,  ciemny  kolor  (do  przechowywania  ciepła)  i  światło.  Buzz  Trap  może 
wymazać niektóre z populacji kobiet komarów, przede wszystkim tych, którzy poszukują punktów wody (wody 
stojące). W ten sposób niszczy żywe komary, a jednocześnie redukuje przyszłe pokolenia. 
Użyj pułapki buzz, aby przyciągnąć osy (dodaj cukier do wody) lub lataj (wlewaj ocet do wody). 
A: okładka  

B: moduł wewnętrzny  

C: siatka elektryczna  D: zbiornik na wodę 

Fig. 1 do 5: 

 

Podążać za tym kolejnością dla zgromadzenia.  

Fig. 6:   

Zmniejszenie zakresu modułu wewnętrznego. 

Fig. 7:   

Ustawić pokrycie wewnętrznego modułu. 

Podstawowe instrukcje i instrukcje dotyczące pierwszego użycia: 

Содержание Buzz Trap 087370

Страница 1: ...et gebruik van het apparaat Dit artikel moet worden aangesloten op een elektrische installatie voldoet aan de nationale normen met een differenti le bescherming Het apparaat werd ontworpen voor het pr...

Страница 2: ...et ordre lors de l assemblage Fig 6 D clipsage du Module interne Fig 7 Clipsage du d me sur le module interne Instructions basiques et premi re utilisation S parer le d me sup rieur A du bac inf rieur...

Страница 3: ...ure 4 La grille m tallique est d sormais accessible et peut tre nettoy e l aide d un pinceau ou d une brosse poils souples Assurez vous qu il ne reste plus aucun insecte 5 R ins rer le module dans le...

Страница 4: ...wire to kill them Female mosquitoes are attracted by stagnant water to lay down their eggs and by hot points animals with hot blood By night flying insects are also attracted by light sources Buzz Tra...

Страница 5: ...from the water 10 The solar panel should remain clean Clean the impurities with a damp soft cloth Rain automatic sprinkling and water projection Buzz Trap may be exposed to rain but it will no longer...

Страница 6: ...b 7 Aufsetzen der Abdeckung auf das innere Modul Grundlegende Instruktionen und Hinweise zur Erstverwendung Nehmen Sie den Wasserbeh lter D von der Abdeckung A ab indem Sie ihn leicht drehen wie auf A...

Страница 7: ...er Bei der Reinigung des Elektrogitters f llen Sie das Wasser auf Ersetzen Sie einmal pro Woche nur die H lfte des Wassers durch frisches Entfernen Sie tote Insekten aus dem Wasserbeh lter 10 Das Sola...

Страница 8: ...TRAP 087370 LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR GEBRUIK VOLLEDIG EN BEWAAR ZE ZORGVULDIG VOOR VERDERE GEBRUIK Deze insect moordenaar trekt vliegende insecten om hen onschadelijk te maken Het apparaat is s...

Страница 9: ...en insecten meer op het raster zijn 5 Zet de dekking weer Fig 7 door de innermodule op een vlak oppervlak te plaatsen en de dekmantel te duwen totdat het verloofd is 6 Volgorde van fig 1 tot 5 voor de...

Страница 10: ...sico van een elektrische schok volg de gebruiksaanwijzing Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd Een reparatie moet worden uitgevoerd door een professionele...

Страница 11: ...el ensamblaje 6 Vuelva a montar el recolector de zumbidos fig 1 a 5 7 El mantenimiento se har tan a menudo como sea necesario para mantener la red de metal limpio 8 M s all de los 15 20 insectos la re...

Страница 12: ...e di zanzare vive riducendo le generazioni a venire Usa la trappola per attirare le vespe aggiungi zucchero all acqua e vola aggiungi aceto all acqua A cupola B modulo interno C corona D serbatoio d a...

Страница 13: ...d acqua Durante l esposizione alla pioggia la griglia viene scaricata in modo permanente e consuma tutta l energia Si richiama pesantemente sulla batteria fino a quando non si esaurisce Asciugatura F...

Страница 14: ...te a menos que a bateria esteja descarregada A grelha activada assim que o dispositivo estiver fechado Para uma melhor efici ncia toda a gua estagnada deve ser eliminada dentro de 100 m O raio de dive...

Страница 15: ...da opera o ap s Avisos adicionais e dicas N o tente tocar na grelha quando o item estiver na posi o on com os dedos ou com qualquer objecto condutor O aparelho reservado para uso dom stico e devem ser...

Страница 16: ...aki urz dzenie znajduje si w pozycji as pozycja i jest przechowywana tylko przez bateri Przy tej procedurze akumulator za adowany jest w kategorii ca 16 20 godzin w bezpo rednim s o cu ca kowicie otwa...

Страница 17: ...cznych Baterie mog by zagro eniem ycia Zatem bazuteczki i aparatura dla dzieci nieosi galne W przypadku po ykania akumulatora nale y natychmiast stosowa pomoc medyczn Nale y wykaza si baterii unika ko...

Страница 18: ...n te palce na vnit n modul s F k 6 Vnit n modul m e b t vy e en t mto zp sobem 3 Nikdy netahej elektrickou s a nema kej ji tohle m e po kodit 4 Elektrick s je nyn voln a m e b t o i t na m kk m kart k...

Страница 19: ...al ocot vo vode A kryt B vn torn modul C elektrickej siete D n dr na vodu Obr zok 1 a 5 Nasledujte tento pr kaz na zhroma denie Figu 6 Zn enie pokrytia vn torn ho modulu Figu 7 Nastavte pokrytie na vn...

Страница 20: ...ite a trvan da a plastov asti elektrickej siete s nasiaknut vodou as su enia t chto komponentov sa m e zna ne l i a mal by sa prirodzene vyskytn na slnku Bzu anie potom zapne sp automaticky Buzz Trap...

Страница 21: ...rev dzkov pokyny Toto zariadenie obsahuje iadne asti ktor m u by opraven u vate om V etky opravy mus vykona profesion lny technik PYC SOLAR BUZZ TRAP 087370 Buzz Trap Buzz Trap A B C D 1 5 6 C 7 Y d a...

Страница 22: ...1 5 4 aus 2 s 6 3 H 4 5 7 6 C 1 5 7 O 8 B 15 20 9 10 C K Buzz 8 Buzz Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap Buzz Trap...

Страница 23: ......

Страница 24: ...oddzielnie aby zoptymalizowa poziom odzysku i recykling zawartych w nich materia w oraz ograniczy niekorzystny wp yw na zdrowie cz owieka i na rodowisko naturalne P p oe Co 2012 19 EU o x o coo c e c...

Страница 25: ......

Отзывы: