Weir
First choice for process protection
20.01 FR rev Ec
13
3.4
VERIFICATION DE LA PRESSION DE DEBUT
D'OUVERTURE ET DE L'ETANCHEITE
3.4.1 -RECOMMANDATIONS
Le tarage et le réglage des soupapes de sûreté doit être
réalisé sur un banc d'essai approprié (les soupapes
montées sur des installations fonctionnant en service
liquide doivent être réglées sur banc liquide, les
soupapes installées sur service gaz doivent être réglées
sur banc gaz).
Le bridage doit être homogène et comporter au
minimum 3 points de serrage.
3.4.1.1 Précautions lors du réglage sur banc ou sur
l’installation
L’ouverture de la soupape engendre des niveaux de
bruit très élevés. Les personnes exposées doivent être
équipées de protections adéquates.
L’ouverture de la soupape peut provoquer des
projections de fluide non canalisées (au travers de la
gaine repère 2 pour les soupapes P5 ou soupapes sans
raccordement à la bride de sortie). L’installation doit être
conçue de façon à limiter l’accès aux abords de la
soupape.
3.4.1.2 L'installation d'essai doit comprendre :
- un réservoir à pression dans lequel on peut faire
monter la pression par un robinet (par exemple à
pointeau) et une source de pression.
- une connexion sur ce réservoir sur laquelle la
soupape à régler doit être bridée.
La connexion entre le réservoir et la soupape doit être
suffisamment large pour minimiser les effets de la perte
de charge pendant l'essai de la soupape.
Le volume du réservoir à pression est un compromis
entre les contraintes économiques et les nécessités
techniques. Plus il est important en regard de la capacité
de la soupape, plus le réglage est précis.
Si le volume est petit, on pourra régler la pression de
début d'ouverture, mais la chute de pression à la
refermeture sera réglée de manière empirique.
Si le volume est grand, on pourra régler à la fois la
pression de début d'ouverture et la chute de pression à
la refermeture avec précision.
3.4.
CHECKING
SET
PRESSURE
AND
TIGHTNESS
3.4.1 -RECOMMENDATIONS
Safety valve setting and adjustment must be executed
on the appropriate test bench (valves on liquid service
should be adjusted on a liquid bench).
Flanging must be homogeneous and have at least 3
tightening points.
3.4.1.1 Precautions during adjustment on test bench or
on installation
The opening of the valve entails a very high noise level.
Persons exposed should be adequately protected.
The opening of the valve can cause the projection of
undirected fluid (through the bonnet item 2 for type P
valves or valves with no connection on the outlet flange.
The installation should be designed so that access to the
area around the valve is limited.
3.4.1.2 Composition of test installation :
- pressure tank, which can be pressurised through a
valve (e.g. needle valve) and a source of pressure.
- a connection on the reservoir, on which the valve to
be adjusted must be flange-mounted.
The connection between the reservoir and safety relief
valve must be sufficiently wide to minimise pressure
drops during the safety relief valve test.
The pressure tank volume is a compromise between
economic considerations and technical necessity. The
greater the tank volume, in relation to the safety relief
valve, the more accurate the adjustment.
If the volume is small, the set pressure can be adjusted,
but the blowdown adjustment will be empirical.
If the volume is large, both the set pressure and the
closing pressure drop can be accurately adjusted.
