--
R660系列柴油机维修保养手册
Maintenace Manual For R660 Series Diesel Engine
用塞尺调整好间隙后拧紧摇臂锁紧螺母,并反复查气门间隙,直到达到要求为止。
Tighten rocker arm lock nut after clearance is adjusted with feeler gauge, repeatedly check valve
clearance until it meets the requirements.
用盘车杆再转动飞轮一周,使指针对准飞轮上的“1-6”凹痕标记
Turn flywheel one more revolution with barring rod to align needle with 1-6 dent mark on flywheel.
6
5
4
3
2
1
进
Inlet
排
Outlet
进
Inlet
排
Outlet
进
Inlet
排
Outlet
进
Inlet
排
Outlet
进
Inlet
排
Outlet
进
Inlet
排
Outlet
√
√
√
√
√
√
按右图所示调整气门间隙
Adjust valve clearance as per Table below.
同样松动摇臂锁紧螺母,用塞尺调整好后重新拧紧摇臂锁紧螺母。
Loosen rocker arm lock nuts, adjust the clearance with feeler gauge, and tighten these lock nuts.
安装气缸盖罩垫片和气缸盖罩
Mount cylinder head gasket and cover.
拧紧缸盖上进排气管的螺栓,检查所有的螺栓、螺钉联结、软管及密封状况。
Screw on intake/exhaust manifold bolts and check all bolts, screws, hoses and seals.
Содержание R6160 Series
Страница 32: ......
Страница 38: ...R6160 38 Maintenace Manual For R6160 Series Diesel Engine 2 3 Closed circulation for stationary engine...
Страница 50: ......
Страница 56: ......
Страница 92: ...R6160 2007 7...