Weatherdock easyTRX2S Series Скачать руководство пользователя страница 78 | Manualshive

Страница: 78 / 131

background image

Page 78 of 131

Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D-90431 Nürnberg

Tel.: +49 911 376638 30 www.weatherdock.de

3

Commissioning of an easyTRX2S
transceiver

3.1

Turning-on of an easyTRX2S

After the easyTRX2S Transceiver is connected according point 3 to the
12V supply and is switched on, all eight visible LED on the top of the
unit will illuminate once for a period of one second. Subsequently
every 2nd LED flashes for one second and after that the remaining LED
will be illuminated for one second.

Abbildung 22-LED colours

«
...
76
77
78
79
80
...
»

Содержание easyTRX2S Series

Страница 1: ...49 911 376638 30 www weatherdock de Handbuch easyTRX2S Serie Class B AIS CS Transceiver Stand 1 8 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 37 66 38 30 Fax 49 911 37 66 38 40 Web www weatherdock com Email support weatherdock de DIES BITTE ZUERST LESEN ...

Страница 2: ...WARE UND DARF AUCH NICHT ALS DIESE VERWENDET WERDEN LIZENZ für die Class B Sender easyTRX2S WICHTIGER HINWEIS IN VIELEN LÄNDERN IST DAS BETREIBEN EINER AIS SENDE EMPFANGSEINHEIT GEMÄß DEN UKW SEEFUNKVORSCHRIFTEN GEREGELT DAS SCHIFF WELCHES EINEN AIS CLASS B SENDER EINGEBAUT HAT MUSS DEN AIS CLASS B SENDER LIZENSIERT HABEN D H IN DAS AIS SYSTEM MUSS DAS RUFZEICHEN UND DIE MMSI NUMMER EINGETRAGEN SE...

Страница 3: ...ZUSAMMENSTOß MIT SACHSCHÄDEN ODER PERSONENSCHÄDEN KOMMEN VORSICHT ES OBLIEGT ALLEIN DEM ANWENDER DEN EASYTRX2S ODER DESSEN DERIVATE UMSICHTIG ZU GEBRAUCHEN DAS GERÄT ENTBINDET SIE NICHT VON IHREN SORGFALTSPFLICHTEN DEMZUFOLGE IST EINE GUTE SEEMANNSCHAFT NACH WIE VOR UNERLÄSSLICH DIESE SOFTWARE BENUTZT PROGRAMMTEILE UND EINEN QUELLCODE DER VON ANDEREN FIRMEN ODER FIRMENGRUPPEN ENTWICKELT WURDE MICR...

Страница 4: ...iche Formular welches Sie zur Anmeldung für den Gebrauch eines der easyTRX2S Transceiver Geräte in Deutschland bei der Bundesnetzagentur benötigen finden Sie als PDF Datei zum Ausdrucken auf der beiliegenden CD Zulassungsnummer BSH BSH 46162 4320939 10 Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie BSH Bernhard Nocht Straße 78 20359 Hamburg ...

Страница 5: ...me eines easyTRX2S Transceivers 13 3 1 Einschalten des easyTRX2S 13 4 mechanische und elektrische Anschluss Empfehlungen 16 4 1 Kabelbelegung 17 5 Vorgehensweise Programmierung 19 5 1 Statische Daten 19 5 2 Diagnostics 21 5 3 AIS Sende Informationen 24 5 4 Received Data 25 5 5 Aufzeichnung SD Karte 26 5 5 1 Auslesen der aufgezeichneten Daten 28 5 6 CPA Alarm 30 5 7 Anker Alarm 32 5 8 WLAN 34 5 8 1...

Страница 6: ...nschluss DVB T Empfänger Autoradio 50 5 14 N2K 51 6 Montage 53 6 1 Maße des easyTRX2S 53 6 2 UKW Antenne 54 6 3 Externe GPS Antenne 54 6 4 Anschluss an den Plotter 55 6 5 Externe Schalter 56 6 5 1 SRM Taster 56 6 5 2 Schalter Funktion einstellbar 56 6 5 3 Externes Zusatzgerät 57 7 Fehlerbehebung 59 8 WARTUNG 60 9 Normen 60 10 Technische Daten 61 11 Kontakt und Produktunterstützung 64 12 Lizenzvere...

Страница 7: ...alisierung Stand 1 3 Autor Schuster Stand 05 03 2014 Formatierung Stand 1 4 Autor Schuster Stand 23 04 2014 Formatierung Index Stand 1 5 Autor Schuster Stand 26 05 2014 PGN in NMEA2000 Stand 1 6 Autor Schuster Stand 11 04 2016 Aktualisierung Stand 1 7 Autor Schuster Stand 11 4 2016 Aktualisierung Stand 1 8 Autor Schuster Stand 14 07 2016 Aktualisierung SYSTEMVORAUSSETZUNGEN Die easyTRX2S Softwarea...

Страница 8: ...matische Organisation des Zusammenspiels von mehreren AIS Geräten auf einer Funkfrequenz ohne dass gegenseitige Beeinträchtigungen auftreten Dies wird erreicht durch das SOTDMA Übertragungsverfahren Self Organising Time Divison Multiple Access Die Daten werden innerhalb eines oder mehrerer für das AIS Gerät reservierten Zeitschlitze auf den zwei Funkkanälen übertragen Jedes AIS Gerät erstellt hier...

Страница 9: ... Dokument für den AIS Datentransfer mit Vorgaben für den so genannten Class A und Class B Service Class A Transceiver arbeiten wie bereits erwähnt nach dem so genannten SOTDMA Verfahren Class A Transceiver müssen in der meldepflichtigen Berufsschifffahrt eingesetzt werden Der Betrieb von Class B Transceivern wird in dem Dokument EN62287 beschrieben Das Einhalten der in der Norm vorgegebenen Eigens...

Страница 10: ...en ist der Wichtigste hinsichtlich bedrohlicher Kollisionsszenarien Dieser Dateninhalt ist obligatorisch und muss gesendet werden mit Wiederholraten die von der Schiffsgeschwindigkeit abhängen Die nachfolgende Tabelle zeigt die vorgeschriebene Wiederholrate eines Class A Transceivers in Abhängigkeit der Schiffsgeschwindigkeit Ankerlieger 3 Minuten Schiffe von 0 14 kn 10 Sekunden Schiffe von 0 14 k...

Страница 11: ...ass B Gerät ob der Kanal belegt ist und setzt dann seine Meldung ab Dieses Verfahren wird am deutlichsten mit Hören Sie zu bevor Sie reden Methode beschrieben Ein Class B Sender hört nur zu und sendet dann auf einem freien Zeitschlitz ohne nochmals im Detail gegen zu prüfen und sich mit den anderen Teilnehmern abzusprechen Die nachfolgende Tabelle zeigt die vorgeschriebene Wiederholrate eines Clas...

Страница 12: ...annten Informationen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Unfehlbarkeit sondern dienen nur zur Einführung in den Sachverhalt Genauere Informationen können Sie beim Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrografie in Hamburg erhalten Abbildung 1 AIS Netzwerk 2 Lieferumfang Zum Lieferumfang gehört Das entsprechende Gerät aus der easyTRX2S Serie Das Kabel für die Stromversorgung den Datentrans...

Страница 13: ...bnahme eines easyTRX2S Transceivers 3 1 Einschalten des easyTRX2S Nachdem Sie den easyTRX2S Sende Empfänger gemäß der Vorgehensweise Punkt 4 1 Seite 17 an die 12V 24V Versorgungsspannung haben leuchten alle 8 LEDs des Anzeigefeldes einmal für einen Zeitraum von einer Sekunde auf Dann leuchtet jede 2 LED für 1 sec auf dann die restlichen LEDs für wiederum 1 sec Der easyTRX2S hat keinen eigenständig...

Страница 14: ...hnen eingegebenen CPA Closest point of approach Radius einfährt ein AIS S A R T Alarm eingeht oder der Anker Alarm aktiv wird ERROR Diese LED leuchtet auf wenn ein Fehler vorliegt das kann die Antenne sein aber auch z B ein Fehler in der Hardware Nutzen Sie das Programming Tool zur genaueren Fehleranalyse SAFETY diese LED leuchtet auf wenn das Gerät eine Safety Message gesendet hat WARNING ...

Страница 15: ...RX ONLY Diese LED leuchtet zusammen mit der Warning LED auf sofern der easyTRX2S in den reinen Empfangsbetrieb bzw silent mode gesetzt wurde oder noch keine GPS Position errechnet hat AIS TX Diese LED blinkt jedes Mal wenn ein eigenes AIS Telegramm versendet wurde AIS RX Diese LED blinkt jedes Mal wenn ein AIS Telegramm empfangen wurde All OK Diese LED ist permanent an wenn alle Funktionen einwand...

Страница 16: ...mversorgung 9 32 VDC rot schwarz Schaltausgang Betriebsspannung max 200mA CPA und AIS S A R T Alarm braun weiß grün weiß PAN PAN Taster braun gelb ANKER oder NUR EMPFANG Funktion kann per Software definiert werden NMEA OUT zum Kartenplotter 38400 Baud grün weiß USB Laptop PC Alle Daten Programmierung UKW VHF Funk SO 239 Externer Schalter nicht im Lieferumfang enthalten Für PAN PAN Funktion muss ei...

Страница 17: ...Page 17 of 131 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de 4 1 Kabelbelegung Abbildung 3 Kabelfarben ...

Страница 18: ...Page 18 of 131 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de Abbildung 4 Anschlussschema ...

Страница 19: ...chiffsdaten Achtung bei MMSI in die Software wobei die MMSI normalerweise durch den Distributor eigegeben wird Alle Änderungen müssen mit Save to easyTRX2 gespeichert werden Die Software ist sehr einfach und schlicht gehalten Sie müssen die MMSI eingeben und die restlichen Schiffsdaten Bitte beachten Sie dass Sie die MMSI nur ein einziges Mal eingeben können Sollte die MMSI falsch eingegeben sein ...

Страница 20: ...r das WLAN Modul genutzt Sollten Sie die Baudrate auf 4800 stellen so können Sie die WLAN Funktion nicht mehr in vollem Umfang nutzen Es werden dann in diesem Fall nur Daten vom TRX2S über WiFi an Ihr Gerät übertragen Möchten Sie also z B den TRX2S auch über WiFi Konfigurieren dann belassen Sie für diesen Schritt die Baudrate auf 38400 Standardwert Eine weitere Option ist die Ausgabe der GPS Infor...

Страница 21: ... D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de Abbildung 5 Statische Daten 5 2 Diagnostics Wenn man in der Software auf den Reiter Diagnostics klickt bekommt man eine Reihe von Informationen die den Zustand des easyTRX2S Gerätes anzeigen ...

Страница 22: ...m Feld TRX Status erhalten Sie wichtige Informationen über die Gültigkeit der MMSI erfolgreiche Positionsermittlung GPS Fix Funktion von Sende Empfangseinheit Valid MMSI Sobald eine gültige MMSI einprogrammiert wurde steht dort OK Dann erst wird das Gerät senden GPS position fix Wenn hier OK steht dann arbeitet das GPS einwandfrei GPS Error Steht immer auf 10 m Dient als Hinweis über die Genauigke...

Страница 23: ...e Status kann man den Wert der Betriebsspannung ablesen Wichtig ist der Wert Supply Voltage TX Das ist der Spannungswert während des Sendens Hier zieht das easyTRX2S Gerät aus dem Bord Netz kurzzeitig ca 2 A Strom Sind die Versorgungsadern zu dünn und relativ lang dann kann die Spannung deutlich unter den Idle Wert Ruhewert einbrechen was zu einer verminderten Sendeleistung führen kann Eventuell s...

Страница 24: ...nose des easyTRX2S Gerätes irgendeinen Fehler festgestellt oder besteht eine Warnung dann wird eine kurze Beschreibung in den jeweiligen Tabellen angezeigt Der easyTRX2S gibt alle 30 Sekunden das Ergebnis des Selbsttests aus Daher hat jede Meldung einen Ablaufzähler von 1 Minute Das bedeutet wenn innerhalb einer Minute die Fehler Meldung bzw Warnung nicht mehr kommt dann wird die Meldung aus der T...

Страница 25: ... der Software Sollten Sie hier also Zeiten 3min 6min feststellen so überprüfen Sie bitte im ersten Reiter Static data ob Sie auch tatsächlich mit Ihrem easyTRX2S verbunden sind und auch die Sendeinformation erhalten 5 4 Received Data Gehen Sie auf den Reiter Received Data so bekommen Sie eine Liste der momentan empfangenen AIS Daten Sie können über das Menü Data Columns Spalten ein und ausblenden ...

Страница 26: ...unsicher ist Hier ist es durchaus möglich dass alle Informationen erst später oder gar nicht erscheinen Abbildung 8 Empfangene Daten 5 5 Aufzeichnung SD Karte Der Reiter SD Card zeigt den Zustand der SD Karten Aufzeichnung an Ist eine SD Karte im Gerät und richtig formatiert so ist der Punkt Ready for Logging markiert Die Aufzeichnung finden somit statt ...

Страница 27: ...ität und Zuverlässigkeit Die easyTRX2S Geräte formatieren die SD Card im FAT Format Ist die Karte im PC schon einmal formatiert worden so muss immer die SD Karte durch den easyTRX2S nochmals formatiert werden Das easyTRX2S Gerät legt nämlich noch eine Datei Struktur an die es ihm erlaubt sehr schnell in Echtzeit AIS Daten und GPS Daten auf die Karte zu speichern Einmal formatiert können Sie jederz...

Страница 28: ...ca 1 Jahr Daten auf zu zeichnen Die Größe der Karte ist für die Datenaufzeichnung nicht maßgebend Es wurde nur dem zunehmenden Rückgang von 2GB Speicherkarten auf dem Markt Sorge getragen 5 5 1 Auslesen der aufgezeichneten Daten Um die Daten auf der SD Karte auslesen zu können müssen Sie diese aus dem easyTRX2S herausnehmen und in einen SD Kartenschacht oder geeigneten Adapters Ihres PCs stecken S...

Страница 29: ...38 30 www weatherdock de Wählen Sie die SD Karte über Open aus Wählen Sie nun Start End Datum sowie die Zeit des Tracks aus welchen Sie angezeigt bekommen möchten Wichtig Nur Daten in Fett Schrift enthalten Informationen Im Bild oben wäre dass dann zum Beispiel der 20 Oktober 2015 ...

Страница 30: ...t Sie können über die Eingabe Maske nun einen Sicherheits Radius um Ihr Schiff einstellen Wenn nun ein Schiff innerhalb der vorgegebenen Zeit hier im Beispiel 30 min in den Sicherheits Radius hier 500 m eindringen würde dann gibt der easyTRX2S einen Alarm aus Sie können den Radius und die Zeit durch Klicken auf die Pfeile verändern und durch Drücken auf Program an den easyTRX2S übertragen Mit Read...

Страница 31: ...ungen weiß und braun bekommen im Takt der CPA LED die Betriebsspannung zugeschaltet An diese Leitungen kann man nun einen akustischen Signalgeber z B den easyCPA A052 oder easyCPA A056 als Zubehör erhältlich anschließen Somit hat man unabhängig von einem angeschlossenen Kartenplotter einen CPA Alarm Eine weitere Alarmierung tritt auf wenn ein AIS SART AIS Search and Rescue Transmitter z B der easy...

Страница 32: ...auch hier das Zubehör easyCPA A052 bzw easyCPA A056 das einen lauten ca 95 Dezibel Alarm Ton erzeugt Liegt das Schiff vor Anker so kann man über einen Schalter oder auch über diese Software die Anker Position speichern Der Anker Alarm ist dann aktiv Die LED bzw der Alarm Ton ertönen zweimal kurz zur Quittierung Achten Sie dabei darauf dass das Schiff um die Anker Position schwojen und somit Fehlal...

Страница 33: ...yTRX2S auf Nur Empfangsmode zu setzen nicht so wichtig ist der kann die Schalter Funktion auf Anker Alarm umstellen Das macht den Nutzen des Anker Alarms einfacher und praktikabler weil man den PC oder Laptop zur Aktivierung nicht braucht Im Falle des Anker Alarms blinkt die LED und der easyCPA piepst permanent Abbildung 11 Ankeralarm Spezifikation CPA Anker Alarm Braun weiß Spannung Betriebsspann...

Страница 34: ...n WLAN Punkte ignorieren 5 8 1 Mehrere Wifi Verbindungen Es ist nun möglich sich mit bis zu 40 Clients mit dem WIFI Netzwerk des easyTRX2S zu verbinden und AIS GPS sowie weitere Daten gleichzeitig zu erhalten D h Sie können sich z B per Notebook iPad und Tablet in das WIFI Netzwerk einwählen und mit diesen Geräten eine Navigationssoftware betreiben Dafür ist folgende Einstellung standardmäßig akti...

Страница 35: ...rätes Sollten Sie folgendes Fenster erhalten betätigen Sie den markierten Link um das volle Passwort eingeben zu können Jetzt können Sie alle Daten AIS GPS und Informationen welche am Multiplexer Eingang liegen über eine TCP IP Verbindung abgreifen TCP IP Einstellung IP 192 168 16 254 und Port 8080 5 8 2 Internet und AIS Daten gleichzeitig Sie können den easyTRX2S so einstellen dass dieser sich mi...

Страница 36: ...XXXXX Netzwerk Verbinden Sie sich über das Programmier Tool mit WLAN über folgenden Punkt und dieser IP Adresse Stellen Sie sicher dass Sie auch nur mit WLAN mit dem easyTRX2S verbunden sind Sind Sie ebenfalls noch mit einem LAN Kabel an einem Router verbunden kann dies zu Schwierigkeiten führen Trennen Sie Ihre LAN Verbindung wenn vorhanden Gehen Sie in den WLAN Reiter und bestätigen Sie den zwei...

Страница 37: ...ie easyTRX2 S in der Reichweite hat Wählen Sie als nächstes den Namen ihres Accesspoints aus und klicken Sie auf Apply o Sollten Sie Ihr gewünschtes Netzwerk nicht sehen gehen Sie sicher ob die WLAN Antenne am TRX2S verbunden ist und scannen Sie über Rescan ggf neu In dem nächsten Fenster tragen Sie nur das Passwort 1 ihres WIFI Netzes ein und Bestätigen Sie mit Apply 2 Bitte ändern Sie keine weit...

Страница 38: ...ie sich mit ihrem Accesspoint verbinden Also mit demselben WLAN Netz welches Sie gerade oben dem TRX2S zugewiesen haben Dies kann über LAN oder über WLAN erfolgen Wenn die Verbindung vollständig eingerichtet ist wählen Sie nun im WLAN Reiter TRX2 connected to PC Tablet aus damit die IP des easyTRX2S noch mal ermittelt werden kann Über die ermittelte IP und den Port 8080 können alle Clients die mit...

Страница 39: ...den Namen ihres Accesspoint schon mal geändert haben so beachten Sie bitte dass der Name des Accespoints nur aus einem Wort Zahlen Buchstaben Sonderzeichen bestehen darf Der Name des Accesspoints darf auch nicht unsichtbar sein 5 8 3 Zurücksetzen der WIFI Einstellungen Falls Sie sich direkt mit dem easyTRX2 S verbinden möchten oder Sie kein Zugriff auf ihren Accesspoint mehr haben wollen können Si...

Страница 40: ...ie das Programming Tool und verbinden Sie sich über den seriellen COM Port Wählen Sie dafür Select serial COM port aus und wählen Sie den verfügbaren Com Port aus Falls Sie mehr als einen COM Port als Auswahl haben so ist es meistens der höherwertige Drücken Sie abschließend auf Connect Nachdem der easyTRX2 S vollständig verbunden ist erschein wieder der WLAN Reiter oben rechts ...

Страница 41: ...llungen vollständig übernommen wurden Schalten Sie den easyTRX2S auf keinen Fall aus und trennen Sie nicht das USB Kabel Mit dem Status Balken können Sie den Verlauf beobachten Der Vorgang ist beendet wenn der Staus Balken erlischt und das Fenster WiFi Setup complete erscheint Die Einstellungen sind übernommen wurden und Sie können das Programming Tool schließen Nun sollten Sie erneut unter Ihren ...

Страница 42: ...Sie Firmware aus Drücken Sie nun Firmware für easyTRX2 S Die ZIP Datei können Sie nun auf der darauffolgenden Seite herunterladen entpacken Sie diese um die wdc Datei zu erhalten Bevor Sie ein Software Update durchführen prüfen Sie welche Versions Nummer im Gerät installiert ist Dazu verbinden Sie sich über USB und wählen dann Connect Klicken Sie nun auf den Menü Punkt Help About Sie bekommen folg...

Страница 43: ... des Updates Über den Knopf 2 starten Sie den Update Vorgang Bitte beachten Sie dass während des Vorgangs die Betriebsspannung eingeschaltet bleibt und der PC sich nicht abschaltet oder in den Standby geht 5 10 Splitter Funktion Gültig für alle Geräte mit der Gerätebezeichnung IS Bei den easyTRX2S Geräten mit dem Zusatz IS ist ein Antennen Splitter integriert Dieser Splitter prüft ob vom UKW Funkg...

Страница 44: ... Frontanschlüsse Dieses blitzschnelle trennen muss beim Senden eines AIS Telegramms durch den Class B AIS Sender sehr schnell erfolgen 1 ms Grund hierfür ist dass der Class B Sender seine Sendeleistung gemäß Norm sehr schnell aufbauen muss und demzufolge einen Splitter erfordert der die anderen Geräte noch schneller von der Antenne trennt Im normalen Empfangszustand sind alle Geräte mit der gleich...

Страница 45: ...5 11 1 Anschluss der WiFi Antenne Drehen Sie die im Lieferumfang nur WiFi Geräte enthaltene WiFi Antenne links am Gerät auf die RP SMA Buchse auf Abbildung 15 WIFI Antenne 5 11 2 Verbindung prüfen Das zuvor verwendete Programming Tool beinhaltet ein kleines verstecktes Fenster welches den NMEA Datenstrom anzeigen kann Dies erreichen Sie bei bestehender Verbindung USB WLAN über einen Mausklick in f...

Страница 46: ...Page 46 of 131 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de Nach dem Mausklick sollten Sie die Daten im AIVDM und GPRMC Format hereinfließen sehen ...

Страница 47: ...d minimum sentence C empfohlener Minimumdatensatz ist eine Empfehlung für das Minimum was ein GPS Empfänger ausgeben soll wird von Plottern ausgewertet GPVTG Der GPVTG Datensatz enthält Daten zur Bewegungsgeschwindigkeit und Richtung GPGGA Der GPGGA Datensatz enthält Zeit Position inkl Höhe sowie Qualität der Messung wird evtl von einzelnen Plottern oder DSC Controllern benötigt GPGLL Der GPGLL Da...

Страница 48: ...s zu drei solche Datensätze geben AIVDO Der AIVDO Datensatz enthält die eigene Schiffsinformationen AIS Datenformat AIVDM Der AIVDM Datensatz enthält die empfangene AIS Daten eines fremden Schiffes PWDC Proprietäre Weatherdock Nachrichten für Auslesen des Programming Tools 5 12 Integrierte GPS Antenne Gültig für alle Geräte mit der Gerätebezeichnung IGPS Abbildung 17 Ansicht GPS Antenne GPS Antenn...

Страница 49: ...ED am Gerät leuchtet auf Folgende Punkte können den GPS Empfang jedoch verschlechtern Montage in der Nähe 30cm von stromführenden Adern Koaxialleitungen Metallboot Montage nur in GFK und Holzbooten empfohlen Fenster mit metallisierter Oberfläche Sollten Sie auch durch den Wechsel des Montageortes immer noch keinen ausreichenden GPS Empfang haben so besteht für Sie natürlich weiterhin die Möglichke...

Страница 50: ... T2 Der neue DVB T2 Standard ist im Bereich von 470 690MHz Wie oben ersichtlich liegt dies auch in unserem Verstärkungsbereich Somit ist unser Gerät auch für die Zukunft gerüstet Achten Sie aber beim Neukauf eines DVB T Empfängers auf die Kompatibilität zum neuen DVB T2 Standard 5 13 1 Anschluss DVB T Empfänger Autoradio Abbildung 18 Ansicht BNC Buchsen Verbinden Sie wie im Bild bereits zu erkenne...

Страница 51: ...t automatisch auf Ihrem Plotter erscheinen Die NMEA Schnittstelle beim easyTRX2S funktioniert nur in eine Richtung D h es ist nicht möglich NMEA Daten über N2K in den easyTRX2S einzuspeisen Die Leitungen sind fertig konfektioniert mit Steckern erhältlich und werden mittels T Stücken an den Hauptstrang abgebunden nicht im Lieferumfang enthalten Das Hauptkabel das meist vom Bug bis zum Heck durchgef...

Страница 52: ...TRX2S ist ein reiner Ausgang Es werden keine Daten aus dem NMEA2000 Netzwerk in den easyTRX2S gesendet Daten welche Sie in den Multiplexer Eingang Ihres easyTRX2S einspeisen werden ebenfalls nicht an dieser N2K Schnittstelle ausgegeben Nur jene Datensätze welche Sie hier oberhalb finden können in Ihr NMEA2000 Netzwerk gesendet werden ...

Страница 53: ...so montieren dass das Gehäuse vor direkter Sonneneinstrahlung und Wasser geschützt ist Die easyTRX2S Geräte können mit den mitgelieferten Schrauben montiert werden 6 1 Maße des easyTRX2S Abbildung 20 Bemaßung Bitte belassen Sie um das Gerät herum ca 10 15cm Platz für die Anschlüsse Wichtig ist dass die Anschlusskabel nicht zu stark gebogen werden ...

Страница 54: ...ignet 6 3 Externe GPS Antenne Der Anschluss an die easyTRX2S Geräte gibt eine 5V Spannungsversorgung an die GPS Antenne aus Die GPS Antenne muss eine Antenne sein die Rohdaten liefert Die Antenne sollte einen rauscharmen Vorverstärker enthalten und muss für Marineanwendungen geeignet sein Schutzklasse stabiler Aufbau Montage etc Nach Abzug der Verluste des Kabels und der Stecker soll die Antenne e...

Страница 55: ...rden 6 4 Anschluss an den Plotter Ausgehend von der Kabelbelegung unter Pos 1 und Pos 2 in der Tabelle unter Punkt 4 1 sind hierfür nur das grüne und das weiße Kabel des 6 poligen Kabels notwendig Diese Kabelkombination hat eine fest eingestellte Baudrate von 38400 Unterstützt Ihr Plotter diese Datengeschwindigkeit noch nicht oft bei älteren Geräten so nutzen Sie bitte den anderen Datenausgang Die...

Страница 56: ... PAN Es geht danach die SRM LED für eine Minute an Nachdem diese LED verlischt ist können Sie erneut durch Tastendruck eine weitere SRM Nachricht versenden Häufigeres Senden als eine SRM pro Minute ist demnach nicht möglich was den internationalen Regeln des AIS entspricht Bitte schießen Sie keinen Schalter an die Kabel an Ein dauerhaft geschlossener Schalter führt nicht zu einer minütlichen Ausse...

Страница 57: ... und Empfangsmodus Sie können den Staus anhand der RX only LED erkennen 6 5 2 2 Anker Alarm Alternativ zum reinen Empfangs Modus können Sie diesen Schalter mit einem Anker Alarm setzen Das bedeutet Sie wählen selbst aus welche Funktion Sie häufiger benutzen wollen Beide Funktionen gleichzeitig zu nutzen ist nicht möglich Dies wird vorab einmalig mit Hilfe des Programmier Tools festgelegt Mehr dazu...

Страница 58: ...ers Sobald Sie den TRX2S neustarten werden die LED s in einem bestimmten Rhytmus geschaltet Im selben Takt in dem die ALERT LED leuchtet so sollte auch ein Ton an Ihrem Summer zu hören sein 6 5 3 2 Multiplexer NMEA Input 38k4 4k8 Baud An dem 6 poligen Kabel kann an dem Adern Paar braun gelb Position 5 und 6 ein NMEA Sensor z B Logge Windmesser etc mit einer Baudrate von 38400 oder 4800 Baud angesc...

Страница 59: ...iber Installation Gerät korrekt konfiguriert Konfiguration wiederholen notfalls Servicepartner kontaktieren Keine Ausgabe der Daten Nicht verbunden Verbindung prüfen Stimmen die verwendeten Kabelfarben Ist der Datenausgang des easyTRX2S Gerätes mit dem Dateneingang des Plotters verbunden Stimmt die Datenrate der NMEA Schnittstelle des Plotters Soll 38400 Baud Eingabe der MMSI nicht möglich Ev scho...

Страница 60: ...ine Teile die gewartet werden müssen Sollten Sie das Gerät putzen wollen so verwenden Sie bitte keine lösungsmittelhaltigen oder Scheuerpulver haltigen Reinigungsmittel Durch das Öffnen des Gerätes verliert das Gerät seine Garantie 9 Normen Das Produkt erfüllt alle notwendigen Normen gemäß den Europäischen Standards R TTE für Artikel 3 1 a 3 1 b 3 2 und 3 3 e Die nachfolgenden Normen sind Inhalt d...

Страница 61: ... 4 4 8kBaud in Anschlüsse UKW Antennenanschluss SO239 UKW Funkgerätanschluss SO239 GPS Antenne BNC FM DVB T nur bei jeweiligen Geräteversionen mit dieser Funktion BNC N2K nur bei jeweiligen Geräteversionen mit dieser Funktion NMEA2000 Mikrostecker Netz Daten RS422 Daten Netz 15 polige Sub D Buchse Kartenleser SD Karte max 32GB VHF Transceiver 1 Sender 2 Empfänger Je ein Empfänger für AIS Kanal 1 u...

Страница 62: ...rdrückung 70dB Intermodulationsabstand 65dB Blocking 84dB Environmental IEC 60945 Betriebstemperatur 25ºC bis 55ºC AIS Software Version 3 x x Schutzklasse IP30 Anzeigen Stromversorgung AN Hardwarefehler Sicherheitsnachrichten Stummschaltung Senden Empfangen CPA Alarm AIS S A R T Alarm Sonderausstattung Per Schalter für Silent mode Stumm Modus Ankeralarm per Taster für SRM Schaltkontakt für externe...

Страница 63: ...3 Minuten wenn Geschwindigkeit über Grund SOG 2 kn ist Message 23 einer Basisstation kann Sendeintervalle anfordern und ändern Msg 19 Der erweiterte Positionsreport kann durch eine Basisstation angefordert werden Msg 24 Statische Daten Typ 24A 24B werden alle 6 min gesendet Msg 14 Die Sicherheitsnachricht SRM sendet die Information PAN PAN PAN Dies ist nur nach Aktivierung des externen Tasters mög...

Страница 64: ...einzig der Fa Weatherdock und können ohne Ankündigung durchgeführt werden Kontakt Bitte zuerst Ihren Händler kontaktieren der kann in den meisten Fällen schnell und unkompliziert helfen Händlerstempel Sollte der einmal nicht mehr weiter wissen helfen wir gerne direkt Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg Tel 49 911 37 66 38 30 support weatherdock de www easyais de Bitte senden Sie uns ke...

Страница 65: ... GILT NICHT BEI MISSBRAUCH FALSCHER VERWENDUNG UNFÄLLEN ODER NICHT GENEHMIGTEN ÄNDERUNGEN ODER REPARATUREN DIE ENTHALTENEN GARANTIEN UND RECHTE SIND EXKLUSIV UND TRETEN AN STELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN GARANTIEN UND ODER GESETZE EINSCHLIEßLICH JEDER GESETZLICHEN ODER SONSTIGEN HAFTUNG AUS EINER GEWÄHRLEISTUNG DER WIRTSCHAFTLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK DI...

Страница 66: ...S ALS EIGENTUMSNACHWEIS BEI DER WEATHERDOCK AG EASYTRX2S ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER ZU REPARIERENDEN TEILE WENN EIN PROBLEM MIT IHREM GERÄT AUFTRITT WENDEN SIE SICH AN IHREN EASYTRX2S HÄNDLER JEDER VERSUCH DAS GERÄT ZU ÖFFNEN ÄNDERN ODER ZU MODIFIZIEREN FÜHRT ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIEANSPRÜCHE UND KANN DAS GERÄT IRREPARABEL BESCHÄDIGEN WARNUNG BEIM FÜHREN VON SCHIFFEN LIEGT ES ALLEIN IN DER VERAN...

Страница 67: ...Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de Manual easyTRX2S Serie Class B AIS CS Transceiver Stand 1 8 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 37 66 38 30 Fax 49 911 37 66 38 40 Web www weatherdock com Email support weatherdock de ...

Страница 68: ...RATION TOOL THE APPLICATION IS NOT A NAVIGATION TOOL AND SHOULD NOT BE USED AS SUCH LICENSING for Class B transmitter easyTRX2S IMPORTANT INFORMATION IMPORTANT IN MOST COUNTRIES THE OPERATION OF AN AIS UNIT IS INCLUDED UNDER THE VESSELS MARINE VHF LICENSE PROVISIONS THE VESSEL ON TO WHICH THE AIS CLASS B UNIT IS INSTALLED MUST THEREFORE POSSESS A CURRENT VHF RADIOTELEPHONE LICENSE FOR THE AIS CLAS...

Страница 69: ...S PRODUCT LINE IF THE OPERATOR DOES PAY UNDIVIDED ATTENTION TO OPERATION AND SURROUNDING CONDITION DAMAGE OR PERSONAL INJURY MAY BE CAUSED IN THE EVENT OF AN ACCIDENT CAUTION IT IS THE DUTY OF THE OPERATOR TO HANDLE THE EASYTRX2S OR ITS DERIVATIVES WITH CARE THE DEVICE CANNOT RELEASE YOU FROM YOUR OBLIGATIONS OF DUE DILIGENCE THUS IT IS IMPORTANT AT ALL TIMES TO KEEP A PROPER LOOKOUT THIS SOFTWARE...

Страница 70: ...rity Please find the official form you need for registration at the Federal Network Agency for the use of an easyTRX2S Transceiver unit in Germany as a PDF file for print out on the enclosed CD License Number BSH BSH 46162 4320939 10 Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie BSH Bernhard Nocht Straße 78 D 20359 Hamburg ...

Страница 71: ...3 1 Turning on of an easyTRX2S 78 5 Cable assignment 81 6 Programming 83 6 1 Static data 83 6 2 Diagnostics 85 6 3 Sent data 87 6 4 Received data 88 6 5 SD Card 89 6 6 CPA Alarm 93 6 7 Anchor Alarm 95 6 9 Software Update 104 7 Splitter Function 107 7 1 WiFi Function 108 7 1 1 Connection of WiFi Antenna 108 7 2 Integrated GPS antenna 110 7 3 Integrated DVBT amplifier 111 7 3 1 Connection of DVB T r...

Страница 72: ...15 8 5 External switches 116 8 5 1 SRM button 116 8 5 2 Switch function set by software 117 8 6 External Devices additional 117 8 6 1 Buzzer 117 8 6 2 Multiplexer NMEA Input 38400 4800 baud 118 8 7 DATA RECORDING SD CARD 118 9 TROUBLESHOOTING 120 10 Maintenance 121 11 STANDARDS 121 12 Technical data 121 13 Contact and support information 125 14 License agreement 126 15 Warranty 126 16 Index 128 17...

Страница 73: ...in short intervals between AIS devices via specific VHF transmitters and receivers The VHF transmitting unit transmits the data telegram via one of two internationally defined AIS radio frequencies One of the characteristics of AIS technology compared to other radio services is the automatic organization of several AIS devices on just one radio frequency without disturbing each other This is achie...

Страница 74: ...re R stands for Recommendation This standard document is valid for AIS data transfer with specifications for the so called Class A and Class B Service As mentioned previously Class A Transceivers operate with the so called SOTDMA method The use of Class A Transceivers is mandatory in the professional shipping as they are obliged to report Operation of Class B Transceivers is described in document ...

Страница 75: ...f dynamic information is the most important block with regard to threatening collisions Therefore this block of information is transmitted in a compulsory way depending on the vessels movement The following table shows the mandatory repetition rate of the Class A Transceiver linked to the ship s movement anchored vessels 3 minutes vessels at 0 14 kn 10 seconds vessels at 0 14 kn fast maneuver 3 3 ...

Страница 76: ...d as listen before talk method A Class B Transmitter simply listens and then transmits on a free time slot without checking this in detail once again or coordinating with the other participants The following table shows the stipulated repetition rate of a Class B Transceiver depending on the speed of the ship Dynamic information boats at 2 kn 3 minutes boats at 2 kn 30 seconds The static data such...

Страница 77: ...d Hydrografie Federal Maritime and Hydrographic Agency in Hamburg Abbildung 21 AIS Network 2 SCOPE OF DELIVERY Included in delivery are The corresponding device of the easyTRX2S product line Connection cable for power supply Length 1 5m Data transfer and external switches cable Length 2 4m User s manual Software installation CD for programming of ship specific data WiFi antenna for the devices eas...

Страница 78: ...ing on of an easyTRX2S After the easyTRX2S Transceiver is connected according point 3 to the 12V supply and is switched on all eight visible LED on the top of the unit will illuminate once for a period of one second Subsequently every 2nd LED flashes for one second and after that the remaining LED will be illuminated for one second Abbildung 22 LED colours ...

Страница 79: ...precise error analysis SAFETY This LED flashes if a safety message is transmitted WARNING The warning LED flashes if e g for a longer period of time no GPS data has been received This LED is also on if the device is in Silent Mode i e pure receiving mode RX ONLY This LED flashes together with the warning LED provided that the easyTRX2S IS_Wifi is in pure receiving mode or silent mode AIS TX This L...

Страница 80: ... PAN Taster brown yellow ANKER orSILENT MODE Function can be defined by software NMEA OUT to chart plotter 38400 Baud green white USB Laptop PC All data programing UKW VHF radio SO 239 External switch not included For PAN PAN Function a BUTTON has to be used NMEA OUT 4800 oder 38400 Baud grey yellow NMEA IN 4800 oder 38400 Baud brown yellow Multiplexer input SUB D 15 plug for data and switch funct...

Страница 81: ...Page 81 of 131 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de 5 Cable assignment Abbildung 23 cable colour ...

Страница 82: ...Page 82 of 131 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de ...

Страница 83: ...trx2s and trx2 o Connection of the easyTRX2S device by means of the supplied cable to the USB port of the PC o THEN connection of the easyTRX2S device to 12VDC o Wait until Windows recognizes the connected unit and start the easyTRX2S Programming Software Configuration of ship data enter the MMSI carefully although the MMSI is usually entered by the distributor Abbildung 24 Static data The softwar...

Страница 84: ...NMEA input allows only 4800 baud Please us the grey and yellow cable for this feature Another option is the output of GPS information The devices of the esasyTRX2S product line can output the GPS data of the integrated receiver via NMEA or USB port This is useful if your chart plotter does not have its own GPS A minimum output of GPS data RMC GGA is set as a standard feature by default It is possi...

Страница 85: ...thin the Programming tool by USB on a Windows PC 6 2 Diagnostics If you select the tab Diagnostics you will get lots of information regarding the status quo of the easyTRX2S device Error message due to missing MMSI Abbildung 25 Diagnostic The box TRX Status gives you information about Valid MMSI Once a valid MMSI was entered it says OK Status OK is required for transmitting data GPS position fix I...

Страница 86: ...ice Error is displayed and the device does not work properly anymore needs repair The box Error Message gives information about the error The Hardware Status displays the value of operating voltage Important is the value stated in Supply Voltage TX This is the voltage level during transmission Here the easyTRX2S device is shortly drawing approx 2 A If the cables are too thin and very long the volt...

Страница 87: ...oticed any fault or if there is a warning a short notice will be given in the respective tables The easyTRX2S executes a self test every 30 seconds and displays the result As a result each error or warning report has got a countdown of 1 minute This means the report disappears from the table if the error or warning message is not received once again within 1 minute Thus the error or warning no lon...

Страница 88: ...start the programming tool If you can see times higher then 3 6min please check also if you are connected successfully within the Static data page 6 4 Received data On the tab Received Data you can see a list of current received AIS data By using the drop down menu Data Columns you can show and blank out columns As the static data report is sent every 6 minutes you have to wait for approx 15 minut...

Страница 89: ...638 30 www weatherdock de the wide range It is entirely possible that data is received delayed or not received at all Abbildung 27 Received data 6 5 SD Card The tab SD Card shows the status quo of the SD recording Ready for Logging is given if a well formatted SD card is inserted ...

Страница 90: ...easyTRX2S devices format the SD card in FAT format If the card was already formatted in a PC it always needs to be formatted by the easyTRX2S again The reason for that is that the easyTRX2S device sets up a file structure which permits to save the AIS and GPS data on the card in real time The easyTRX2S IS is using the FAT format If the SD Card has got another format you have to format it again wit...

Страница 91: ...city up to 32GB The internal system records data up to a volume of 2GB This will be totally enough to store AIS data of one year in a high traffic area The capacity of the SD Card is not important Just because 2GB cards become hard to find we decided to use cards up to 32GB 6 5 1 Read out data from SD card To read the data packages from your SD card you have to remove it from your TRX2S and put it...

Страница 92: ... card by clicking Open Select Start End Date Time of your Track you want to see within Google Earth Note Only fields with bold fonts contain data The picture above shows as example data on the 20th of October 2015 By clicking on the GoogleEarth icon we start the tool which generates a file for GoogleEarth and starts it ...

Страница 93: ... ship If a ship enters the safety radius in this example 500 m within the stated time limit here 30 minutes the CPA alarm occurs You may change the radius and the time by clicking on the arrows and transfer it to the easyTRX2S by clicking on Program You can check the current settings of the transponder by clicking on Read The settings remain in the device i e it is not necessary to program it agai...

Страница 94: ...tic signal generator to these wires e g the easyCPA A056 available as accessory This means you have got a standalone CPA alert even if the plotter is disconnected switched off Another alarm occurs if an AIS SART AIS Search and Rescue Transmitter e g the easyRESCUE available as accessory is received This emergency transmitter has the effect that the easyTRX2S or other devices of this product line a...

Страница 95: ...confirmation Please keep in mind that the ship may swing around the anchor position and thus trigger a false alarm It must also be observed that that the GPS position accuracy might vary for up to 10 m depending on satellite constellation or weather conditions In case that the GPS receiver has got no position fix because of cloud coverage an acoustic alert is also triggered As a result please do n...

Страница 96: ...dock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de Abbildung 30 Anchor alarm Spezification CPA Anchor Alarm Brown white Voltage of buzzer supply voltage of easyTRX2S 12 24VDC max current 0 2A ...

Страница 97: ...you can ignore this window 6 8 1 More WiFi connections It is possible now to connect up to 40 clients to the WiFi network of the easyTRX2S WiFi and get AIS GPS and more data at the same time This means that you are now able to connect by Notebook iPad or Tablet to the WiFi network and use different navigation software at the same time This feature is standard so you don t need to change something ...

Страница 98: ... the full password Now you can get all data by a TCP IP connection over IP 192 168 16 254 and Port 8080 6 8 2 Internet and AIS data simultaneously If you want to get AIS and internet e g to buffer charts from the web you can tell the easyTRX2S to connect to a own internet router or from the harbour That means that all clients who are connected to the WiFi of your router or the harbour are also abl...

Страница 99: ...Search now for the WiFi network and connect to it You ll find SSID and password on the bottom on your easyTRX2S unit Open the programming tool and press Select WiFi LAN port and insert following data After connecting successfully go to the WLAN page You should see following points filled inside the fields ...

Страница 100: ... 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de Select TRX2 connected to WLAN Router and press Change WiFi Settings A Help page will also open to give you some information When opening this settings the first time you ll be asked for a password ...

Страница 101: ...s name and admin as password The next window shows the WiFi networks received by the internal easyTRX2S WiFi board which are within range Select the right accesspoint you want to connect and press then Apply In the next windows insert password 1 and press again Apply 2 Please do not change other settings within this page ...

Страница 102: ... Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de After pressing Apply wait 20 seconds until the settings are saved into the unit You ll see following window When finishing this step you have to connect to your accesspoint your router router from harbour etc ...

Страница 103: ...get the AIS GPS data by this IP address if you are connected to the same accesspoint with up to 40 users 6 8 3 Reset of WiFi settings If you want go back to connect directly to your easyTRX2S and won t use the connection over an accesspoint anymore you can reset the WiFi settings Connect your easyTRX2S to your board power supply if not happened yet Connect easyTRX2S by USB to your PC Open the prog...

Страница 104: ...close the programming tool and you are done with resetting the unit At this step you can connect again to the own WiFi network from the easyTRX2S by SSID and PW printed on the bottom of your unit Please Note The name of the accesspoint should contain only one word numbers alphabetic character or signs The name of the accesspoint should not be invisible 6 9 Software Update Only able by USB connecti...

Страница 105: ... to Connect and to click on the menu item Help The following information is displayed Abbildung 31 Information This is version number 3 3 1 After having downloaded the file please click on File Update and choose the update wdc file with key 1 Abbildung 32 Firmware update Here you can also see the existing version number as well as the new version number of the update ...

Страница 106: ...aße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de To start the update procedure press key 2 Please make sure that the operating voltage is still on during the update and that the PC does not switch to standby or turns itself off ...

Страница 107: ... not to the other devices CAUTION IT IS NOT ALLOWED TO CONNECT A RADIO DEVICE TO THE ANTENNA INPUT PORT RIGHT SO239 CONNECTOR THIS MAY CAUSE DESCTRUCTION OF THE INTERNAL AIS RECEIVER The Class B AIS Transceiver has to disconnect the other connected units very fast 1 ms when sending an AIS message The reason for this is that the Class B Transceiver has to build up its transmission power according t...

Страница 108: ...aptop iPad iPhone Android smartphones or tablets can be connected to All data which are forwarded to chart plotter will be forwarded 1 1 to the used mobile device 7 1 1 Connection of WiFi Antenna Fix the contained WiFi antenna to the RP SMA plug on the units left side Abbildung 34 WiFi antenna 7 1 2 Checking the connection The programming tool contains a hidden window where you can check the data ...

Страница 109: ...ignals are used for determination of the position GPRMC The GPRMC dataset RMC recommended minimum sentence is a minimum recommendation a GPS receiver should render will be interpreted by chart plotter GPVTG The GPVTG dataset contains data regarding speed and direction GPGGA The GPGGA dataset is containing time position including altitude and quality of the measurement will be required by some char...

Страница 110: ...p to three datasets as the allowed number of satellites is restricted to four per set limitation to 82 characters AIVDO The AIVDO dataset contains your own ship data AIS data format AIVDM The AIVDM dataset contains the received AIS data of another ship PWDC Proprietary Weatherdock message used by the programming tool 7 2 Integrated GPS antenna Available on devices with IGPS in name Abbildung 35 vi...

Страница 111: ...good reception beneath it If you are not sure where you should fix the unit just try it before To do this please program MMSI ship name call sign in the unit If you connect then power and VHF antenna the easyTRX2S with IGPS should go to All OK and the green LED illuminate You also can see if the GPS reception is good within the programming tool under Diagnostic and TRX Status within the line Satel...

Страница 112: ...ndard of DVB T2 is within 470 690MHz we are also amplifying this band Therefore with our DVB T add on of the easyTRX2S you also can receive this latest standard Please check your DVB T receiver is it is able to receive this signal 7 3 1 Connection of DVB T receiver car radio Abbildung 36 BNC connectors On the picture above you can see how to connect your DVBT receiver left and car radio right Ther...

Страница 113: ...tem to combine about 50 devices It is used as an easy plug and play solution Just connect the NMEA2000 connector by cable not included to your NMEA2000 network aboard and your AIS data should come to your chart plotter Following PGN Parameter Group Descriptions will send forward to NMEA2000 8 Mounting Please mount under deck with all plugs pointing downward Make sure that the easyTRX2S is not expo...

Страница 114: ...na you are currently using for VHF radio is connected to the easyTRX2S devices with the suffix IS For the other devices without the suffix IS you need either an additional VHF antenna or you have to connect an external antenna splitter e g the easySPLIT OCB item no A027 between the existing VHF antenna and the easyTRX2S device If you have older AIS receiver with external VHF splitter please do not...

Страница 115: ...ansceiver must be a dedicated antenna i e not shared with any other GPS receiver If you are equipped with a GPS antenna e g for your plotter there might be the possibility to use both devices with this antenna At first connect the GPS antenna to the easyTRX2S device When your plotter is able to receive and process GPS data from an external source you may establish the connection to your plotter wi...

Страница 116: ...o all easyTRX2S devices Moreover you have the opportunity to connect an external buzzer for the integrated AIS S A R T and CPA alert 8 5 1 SRM button Connector SUB D 15 male connector According to the cable assignment under paragraph 5 Pos 7 and Pos 8 in the spreadsheet the green and white cable of the 4 pole cable are destined for this functionality If you connect these cables with a push button ...

Страница 117: ...t under paragraph 5 page 81 the brown and the yellow cable of the 4 pole cable are destined for this functionality If these cables are connected to a SWITCH not a Pushbutton e g switchboard and short circuit the cables with the button i e connect them the easyTRX2S Transceiver is set to pure receiving mode i e silent mode By opening the switch the TRX2S resets to normal conditions automatically i ...

Страница 118: ... generator easyCPA generates a loud and clearly audible alarm sound This alarm sound rings out at a CPA alert or if an AIS SART message is received 8 6 2 Multiplexer NMEA Input 38400 4800 baud You may connect a NMEA sensor e g log anemometer etc with a baud rate of 4800 or 38400 baud to the 6 pole cable of the pair of conductors brown yellow position 5 and 6 The sensor data is put out to the plott...

Страница 119: ... easyTRX2S If you remove the SD card during recording some data might be lost Thus we recommend switching the easyTRX2S off before removing the SD card Usage of SD cards up to 32 GB is possible SD cards with more memory space are not supported We recommend SD cards of the brand SanDisk for best compatibility and reliability With a SD card recording for 100 days in high frequented areas is possible...

Страница 120: ...ained on the CD and will be installed automatically Device configured properly Repeat configuration if necessary contact your service partner No data output not connected Check connection are cable colors correct Is the data output of the easyTRX2S device connected with the data input of the plotter Is the data rate of the NMEA port of the plotter correct standard value 38400 baud Entering MMSI no...

Страница 121: ...sary standards according to the European R TTE directive for Article 3 1 a 3 1 b 3 2 and 3 3 e The following standards have been followed in pursuance of this IEC62287 1 2006 03 IEC60945 2002 08 IEC61162 1 IEC61108 1 GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEMS GNSS Part 1 EN 301 843 1 v2 1 EN 50383 2002 EN60950 1 2006 12 Technical data Parameter Value Dimensions 207mm x 150mm x 30mm Weight 800 gram depend...

Страница 122: ... 15 pole Sub D socket Card reader SD card max 32GB VHF Transceiver 1 transmitter 2 receivers one receiver for AIS Channel 1 and 2 AIS1 161 975 MHz AIS2 162 025 MHz Frequency 156 025 and 162 025 MHz in 25 kHz steps DSC DSC channel 70 reception for AIS channel management is implemented Transmission power 33dBm 1 5 dB of 1 4W 2 8W Channel Bandwidth 25kHz Channel spacing 25kHz Modulation modes 25kHz G...

Страница 123: ...tection class IP30 Notifications Power supply ON hardware error safety messages silent mode transmitting receiving CPA alert AIS S A R T alert Extra equipment Via button for Silent mode Anchor alert via button for SRM transmitting safety message or silent mode Switch contact for external signal source for CPA or AIS SART signal 200mA max at contiguous irregular input voltage of the easyTRX2S unit ...

Страница 124: ... kn Every 3 minutes if speed over ground SOG is 2 kn Message 23 of a base station may demand and change transmission intervals Msg 19 Extended position report may be requested by a base station Msg 24 Static data Type 24A 24B is sent every 6 minutes Msg 14 The safety message SRM sends information PAN PAN PAN This is only possible upon activation of the external button IMPORTANT It is not possible ...

Страница 125: ...hout prior notice Contact Contact your local dealer for WEATHERDOCK AIS support in most cases he can help quickly and straightforwardly Stamp of your dealer If he cannot help you we are happy to provide help solving your problem Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg Tel 49 911 37 66 38 30 support weatherdock de www easyais de Please do not send an apparently defective device to us withou...

Страница 126: ...THER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING ANY LIABILITY ARISING UNDER ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE STATUTORY OR OTHERWISE IN NO EVENT SHALL WEATHERDOCK BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHETHER RESULTING FROM THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT WEATHERDOCK RETAINS ...

Страница 127: ...RNING IT IS THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE OWNER OPERATOR OF THE SHIP TO COMMAND THE VESSEL SAFELY AND TO BE IN FULL CONTROL OF ALL OPERATING CONDITIONS DURING THE ENTIRE TRAVEL TIME BY MISTAKEN CONDUCT OF THE OPERATOR OF A SHIP EQUIPPED WITH A DEVICE FROM THE EASYTRX2S PRODUCT LINE IF THE OPERATOR DOES PAY UNDIVIDED ATTENTION TO OPERATION AND SURROUNDING CONDITION DAMAGE OR PERSONAL INJURY MAY BE...

Страница 128: ...ection of WiFi Antenna 108 Connection to a plotter 115 Contact 125 CPA Alarm 62 CPA alert 123 CPA Alert 93 CPA Alarm 30 DATA RECORDING 118 Diagnostics 21 85 Dimensions of the easyTRX2S 114 DVB T2 112 DVB T2 50 dynamic data 124 Dynamische Daten 63 Dynamische Informationen 9 Einschalten des easyTRX2S 13 Empfangsempfindlichkeit 62 Empfehlungen 16 Erklärung der Datensätze 47 109 ERROR 14 79 External s...

Страница 129: ...DELIVERY 77 SD Card Recorder 89 Silent mode 117 Software Update 104 SOTDMA 76 Spezifikation CPA Ausgang 32 33 96 Splitter Function 107 Splitter Funktion 43 SRM 62 63 123 124 SRM button 116 SRM Taster 56 STANDARDS 121 static data 124 Static data 83 Statische Daten 19 63 Statische Information 10 Summer Signalgeber 57 SYSTEMVORAUSSETZUNG EN 7 Technical data 121 Technische Daten 61 TROUBLESHOOTING 120...

Страница 130: ...45 Abbildung 16 Eingehende Daten 47 Abbildung 17 Ansicht GPS Antenne 48 Abbildung 18 Ansicht BNC Buchsen 50 Abbildung 19 Ansicht N2K Buchse 51 Abbildung 20 Bemaßung 53 Abbildung 21 AIS Network 77 Abbildung 22 LED colours 78 Abbildung 23 cable colour 81 Abbildung 24 Static data 83 Abbildung 25 Diagnostic 85 Abbildung 26 Sent data 88 Abbildung 27 Received data 89 Abbildung 28 SD card 90 Abbildung 29...

Страница 131: ...Page 131 of 131 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www weatherdock de ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для easyTRX2S Series

Бренд: Icom Страницы: 64

Бренд: Icom Страницы: 132

Бренд: Icom Страницы: 40

Бренд: Icom Страницы: 27

Бренд: RadioLink Страницы: 4

Бренд: Radio Industries Страницы: 26

Бренд: Yaesu Страницы: 40

Бренд: Yaesu Страницы: 35

Бренд: Yaesu Страницы: 39

Бренд: Yaesu Страницы: 2

Бренд: Yaesu Страницы: 15

Бренд: Yamaha Страницы: 8

Бренд: Yaesu Страницы: 5

Бренд: Hallicrafters Страницы: 19

Бренд: Leuze electronic Страницы: 61

Бренд: F&U Страницы: 14

Бренд: Icom Страницы: 8

Бренд: Cloud Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды