WDT Sauna Plus 8 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 80

background image

Automatic sauna splash system, Sauna Plus 8

Index: 05 Change date: 11.09.2018

Operating instructions no.: BA DW 003-05 Sauna Plus 8 EN 24+230V.docx

Page 3 of 76

9

Documents ................................................................................................................................. 68

9.1  Declaration of conformity .............................................................................................................. 68
9.2  Terminal diagram ............................................................................................................................ 69
9.3  Commissioning report .................................................................................................................... 71
9.4  Operating data sheet ...................................................................................................................... 72
9.5  Maintenance protocol .................................................................................................................... 74
9.6  Spare parts list, wearing parts list, consumables ........................................................................... 75

10

Appendices ................................................................................................................................. 76

Imprint

All rights reserved
© Copyright by WDT – Werner Dosiertechnik GmbH & Co KG
Version: see footer
Publications of any kind and translation into other languages, also of excerpts, is only permitted with
the explicit approval of WDT - Werner Dosiertechnik GmbH & Co. KG.
Subject to technical changes
These operating instructions are based on the German original provided by the WDT company.

Responsible for the content:
WDT - Werner Dosiertechnik GmbH & Co. KG
Hettlinger Str. 17
D-86637 Wertingen-Geratshofen
Tel.:+49 (0) 82 72 / 9 86 97 – 0
Fax:+49 (0) 82 72 / 9 86 97 – 19
E-mail:

[email protected]

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание Sauna Plus 8

Страница 1: ...Operating and installation instructions Automatic sauna splash system Type Sauna Plus 8 Item no 24520 24521 24522 24523 Language EN...

Страница 2: ...ta 15 3 5 Transport storage 16 4 Assembly 17 4 1 Selecting the place of installation 17 4 2 Assembly information installation suggestion 17 4 3 Mechanical installation 18 4 4 Hydraulic installation 19...

Страница 3: ...76 Imprint All rights reserved Copyright by WDT Werner Dosiertechnik GmbH Co KG Version see footer Publications of any kind and translation into other languages also of excerpts is only permitted with...

Страница 4: ...our authorised partners and persons who were instructed regarding the device functions and have read and understood the operating instructions may work on the system Electrotechnical connection work...

Страница 5: ...des a warranty for 2 years from the date of commissioning or a maximum period of 27 months after delivery assuming correct installation and commissioning with completed and signed commissioning protoc...

Страница 6: ...y claims become void when this requirement is not fulfilled 1 5 Further information Further information regarding specific topics such as layout of the dosing performance or description of the operati...

Страница 7: ...ATTENTION The operating instructions must be carefully read and considered before installation and use Work on the system and changes to the settings may only be performed by trained and instructed p...

Страница 8: ...grance concentration in the water is so low that it poses no risk to people DANGER IRRITATION The undiluted fragrances may lead to irritation and allergic reactions HIGHLY FLAMMABLE The undiluted frag...

Страница 9: ...the device to protect the water supply network The splash line from the device to the heater shower must therefore be installed in a way that allows the line to drain by itself declining without wate...

Страница 10: ...following options are available as accessories 1 Wall feed through Sauna VA for heater shower Item no 15214 2 Special versions of the wall feed through are available on request 3 Special versions of t...

Страница 11: ...ycle programme or an optional button Overview automatic splash sauna Type Sauna Plus 8 1 Touch display 2 Switch box 3 Safety combination unit according to DIN EN1717 non return valve aerator 4 Solenoi...

Страница 12: ...he event of a pressure drop A dirt filter 7 and a ball stop valve 8 are installed upstream of the safety combination unit 3 ATTENTION The automatic sauna splash system must either be locked with the s...

Страница 13: ...lash to ensure that the splash is not provided onto the unheated heater 2 Sound effect floating This signal can be used to trigger a sound effect during the splash pre indication and or the splash 3 F...

Страница 14: ...cannot be sucked back into the water supply system The piping further includes a solenoid stop valve 3 as well as a pressure switch 4 for pressure monitoring Heater shower The standard delivery scope...

Страница 15: ...eight 8 12 5kg Connection data Inlet water 1 2 internal thread up to 2 5l min Outlet splash pipe 3 8 internal thread Connection heater shower 3 8 internal thread Electrical connection 230VAC 50Hz 50W...

Страница 16: ...be transported and stored in its original packaging Careful handling must be ensured The roller carrier of the dosing pump is not installed during transport and storage This prevents deformation of th...

Страница 17: ...ction with ground contact must be available 4 Good air supply and extraction are recommended for the installation room 5 A waste water connection must always be available only required for version wit...

Страница 18: ...e that is easy to access The splash line to the heater shower must be installed with a decline of at least 1cm per 1m pipe length The heater shower must be installed approx 10 15cm above the sauna hea...

Страница 19: ...r of the automatic splash system to the supply line Splash line to the heater shower wall feed through The splash line can be connected in two different possibilities to the heater shower a The splash...

Страница 20: ...al thread Screw the heater shower hand tight to the wall feed through Only use Teflon tape for sealing to make shower cleaning as easy as possible The optional sauna splash connection set from Company...

Страница 21: ...parameters to the desired operating mode during commissioning and enter these values into the operating data sheet shown in Section 9 4 5 2 Commissioning procedure Filling and starting the automatic...

Страница 22: ...k washer 33 Hose holder with dosing pipe made of Viton hose set 34 Roller carrier 35 Pump housing 41 Suction connection 42 Pressure connection 2 Place the yellow roller carrier onto the axle 3 Insert...

Страница 23: ...Proceed in reverse order to de install the roller carrier and the hose holder Insert the safety connector into an appropriate mains socked and switch on the device at the main switch The first splash...

Страница 24: ...instructions The operation can be started once all commissioning preparations have been completed Switch on the device at the main switch if that has not already been done 6 2 Controller software The...

Страница 25: ...structions no BA DW 003 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 25 of 76 A touch screen stylus is included in the delivery scope to make usage easier and protect the touch display Menu structure of the c...

Страница 26: ...auna Plus 8 Index 05 Change date 11 09 2018 Operating instructions no BA DW 003 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 26 of 76 Operation modes sub menu Settings sub menu Figure 15 Operation mode sub me...

Страница 27: ...230V docx Page 27 of 76 Controller flow diagrams Example with start by menu timer programme or cycle operation Splash scenario with 3 partial flashes Example for start with button button operation Sp...

Страница 28: ...ain menu The main menu is displayed after switching on the device at the main switch on its side 5 main groups may be selected from the main menu Explanation of the symbols The main menu 1 Operation m...

Страница 29: ...Plus 8 c Level of user rights 0 7 d 00 00 00 Time information concerning the next splash e Day of week date time The navigation field After tapping the input field the font turns white and the navigat...

Страница 30: ...any service technicians User level 7 WDT menu 2 Access for company service technicians HINT The pre installed passwords are provided in the operating data sheet in Section 9 4 The respective user leve...

Страница 31: ...ton The Home button leads to the start menu You may choose between 3 Operation modes 1 Operation with a timer program 2 Operation with a cycle program 3 Button operation Timer programme operating mode...

Страница 32: ...una Plus 8 EN 24 230V docx Page 32 of 76 Confirm the information text with OK You can activate or deactivate each individual day of the week by pressing the corresponding active button in the right co...

Страница 33: ...s white and the navigation field is shown Set the values required and save the input The Active column can be used to activate the time set with Y or to deactivate it with N The Pump column can be use...

Страница 34: ...inutes For shorter distance the system reports an error while saving the settings The error is shown by the Start field with a red frame Change the starting times accordingly then save again HINT The...

Страница 35: ...SC The leads to the previous view Repeated query concerning saving Cycle programme operating mode The cycle programme operating mode can be used to programme two individual splash cycles for each day...

Страница 36: ...tion text with OK You can activate or deactivate each individual day of the week by pressing the corresponding active button in the right column Touch the left column of the relevant day of the week t...

Страница 37: ...ngs The error is shown by the Start field with a red frame Change the starting times accordingly then save again The Cycle column can be used to set the cycle length in minutes for 2 subsequent splash...

Страница 38: ...of 76 Store the values with SAVE after completing the entry The controller then asks whether you want to accept the settings for other days as well Mark all days for which you want to use the same set...

Страница 39: ...4 230V docx Page 39 of 76 Button operating mode The Button operating mode can be used to determine on which days of the week and at which times of the day the splashes can be started by the guests in...

Страница 40: ...eek to enter starting times and the corresponding parameters The button menu for each day of the week A completed input template is shown here You can enter 2 different periods with appropriate parame...

Страница 41: ...nding on the version The Number column can be used to set the number of splashes by tapping this field several times The values can be stored by pressing the OK button Activate the Multikeys function...

Страница 42: ...pre indication and effects and sound can be made here One of four settings groups can be selected on the touch screen 1 System menu 2 Splash settings 3 Pre indication heater 4 Effect sound The leads t...

Страница 43: ...8 WDT menu 2 9 Log files The leads to the previous view 6 5 1 1 Language Select the preferred language The leads to the previous view 6 5 1 2 Date time The required date and time can be set by using...

Страница 44: ...e screen saver after the predefined Delay has elapsed One minute later the screen saver is dimmed to the Display dimmed value and an automatic logout to user level 0 is performed Illumination buttons...

Страница 45: ...logged in see operating data sheet Section 9 4 The values of the following menu ranges are set to factory settings on User Levels 2 and 3 Button operation display and back light splash as well as pre...

Страница 46: ...ry settings are provided in the operating data sheet Section 9 4 6 5 1 5 User settings password allocation The passwords for the different user levels can be changed here The default passwords can be...

Страница 47: ...f 76 Enter the respective password and confirm the entry with OK The password was successfully changed when the display returns to the System Menu after the last entry The user level selected will be...

Страница 48: ...3 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 48 of 76 6 5 1 7 WDT menu 1 The operator has reading rights for this menu Changes may only be performed by the WDT company customer service 6 5 1 8 WDT menu 2 Th...

Страница 49: ...red Splash menu The Splash menu is used to set the splash parameters Pre indication The pre indication time before a sauna splash can be set here for a pre indication function of an actuaor e g light...

Страница 50: ...e infusion period This prevents the pure perfume can be metered on the heater Set the desired values and store with SAVE Illustrated version with 1 pump The leads to the previous view Confirm with OK...

Страница 51: ...pre heating time for the sauna heater is just as long as the pre indication time when the Button operating mode is chosen Here you can activate or deactivate both functions and set the times required...

Страница 52: ...he splash This time is taken over from the announcement heater setting see Section 6 5 2 Splash Splash length the time is taken over from the Splash Length setting Section 6 5 2 Sound effect This sign...

Страница 53: ...Confirm with OK or terminate with ESC 6 6 Service menu The Service menu can be used for functional tests of actuators and the controller They are also used for fault searches The Service menu also in...

Страница 54: ...n no electrical signal is provided to the input a 0 is shown When an electrical signal is provided to the input a green 1 is shown Explanation Button 1 4 A signal from the respective button is provide...

Страница 55: ...0V docx Page 55 of 76 Test no 1 to 4 The word Test appears in a green font in the field and the timer counts from 30 seconds to 0 An electrical signal is provided at the output during this time A cons...

Страница 56: ...t the splash function In this test a hole splash cycle is executed The Splash test menu is started with the Start button The 10 test functions start sequentially and run for 5 seconds each The operato...

Страница 57: ...person performing the test must check observe whether the actuators activated function correctly Pressure switch test menu This test is used to check the function of the pressure switch DANGER The fun...

Страница 58: ...Page 58 of 76 Start the Pressure Switch test menu with the green Start button The test will then automatically proceed The appropriate message will be shown thereafter See fault removal in Section 7 3...

Страница 59: ...n See Section 6 3 1 6 8 Logout Touch the Logout button in the main menu to change to User Level 0 operating level The display in the information bar changes to 0 Automatic logout The display switches...

Страница 60: ...grance Remove the empty fragrance delivery container Unscrew the lid of the fragrance container and drill a hole of at least 7mm diameter into the lid Screw back the lid and place the delivery contain...

Страница 61: ...ing hose is already damaged Therefore check the dosing valve every 6 months or as required Let the pump aspire a bit of air and track the air bubble while the pump is running when you top up the fragm...

Страница 62: ...care that the hose nipple is not damaged Push the new dosing hose onto the hose nipples up to the limit stop so that the markers at the hose ends are in front This ensures that the hose is not twisted...

Страница 63: ...ly to contain dirt after assembly work Close the ball valve 1 for this purpose unscrew the sealing plug of the filter pull out the filter element clean it under flowing water and re install it Take ca...

Страница 64: ...auna Plus 8 Index 05 Change date 11 09 2018 Operating instructions no BA DW 003 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 64 of 76 Fault indication 2 Fault indication 3 Fault indication 4 Missing communica...

Страница 65: ...after 5 seconds The device cannot be switched on Main fuse F0 defective Main switch defective Power supply interrupted Check or exchange the fuse Check main switch Check the power supply System does...

Страница 66: ...worn Roller carriers worn out Dosing valve blocked Check fuses Check exchange pump Exchange dosing hose Exchange roller carriers Check clean exchange dosing valve Wrong time Power supply interrupted f...

Страница 67: ...the respective instruction on the packaging when the operating materials are subject to specific regulations In cases of doubt information should be available from the institution responsible for dis...

Страница 68: ...Automatic sauna splash system Sauna Plus 8 Index 05 Change date 11 09 2018 Operating instructions no BA DW 003 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 68 of 76 9 Documents 9 1 Declaration of conformity...

Страница 69: ...rating instructions no BA DW 003 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 69 of 76 9 2 Terminal diagram Note regarding terminal plans The special terminal plans adapted to optional equipment of the Sauna...

Страница 70: ...Automatic sauna splash system Sauna Plus 8 Index 05 Change date 11 09 2018 Operating instructions no BA DW 003 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 70 of 76...

Страница 71: ...A DW 003 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 71 of 76 9 3 Commissioning report This protocol is to be completed by the commissioning technician All warranty claims expire when no completed and signed...

Страница 72: ...100 1 Display dimmed 5 5 100 Delay 10 min 10 60 min Password allocation Password guest No password Password final customer 0123 0000 9999 Password technician 1 01234 00000 99999 Password technician 2...

Страница 73: ...0 min 10 60 min Password allocation Password guest No password Password final customer 0123 0000 9999 Password technician 1 01234 00000 99999 Password technician 2 012345 000000 999999 Splash Pre indi...

Страница 74: ...system Sauna Plus 8 Index 05 Change date 11 09 2018 Operating instructions no BA DW 003 05 Sauna Plus 8 EN 24 230V docx Page 74 of 76 9 5 Maintenance protocol The maintenance protocol is included in...

Страница 75: ...Device Pos Description Item no WDT Fragrance pump 31 Lid for pumping housing Sa transparent 14259 32 Lock washer for roller carrier Sa blue 13633 33 Hose holder with hose SA 3 2 Vi 13358 Hose set SA 3...

Страница 76: ...connector with LED and cable 13082 Suction hose PE 4x1 1m 12064 Pressure switch 11336 Protective cap for pressure switch brass 11337 Dosing pipe Dosing valve for fragrances 3 8 VA 15108 Dosing line PT...

Страница 77: ...No optionally systems unit necessary but not installed Operation not allowed according to DIN EN 1717 1 6 Fragrance container filled 1 7 All test programmes checked 1 8 Settings completed and operatin...

Страница 78: ......

Страница 79: ...Month 12 Comment additional work 1 Sauna Plus 8 and Sauna Plus 8 Basic 1 1 Check hose pump s for function and leak tightness 1 1 2 Check the device for leak tightness 3 1 3 Perform test programmes 3 1...

Страница 80: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Sauna Plus 8

Бренд: United Products Страницы: 2

Бренд: IMC/Teddy Страницы: 4

Apron Sink KS AP Series

Бренд: Lyons Страницы: 8

AXOR Starck 10912000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

KoiFeeder Solar

Бренд: ubbink Страницы: 78

Бренд: Fackelmann Страницы: 16

Бренд: Bristan Страницы: 2

Бренд: Fresca Страницы: 2

Urquiola 11437009

Бренд: Axor Страницы: 12

ECO STYLE ES1560

Бренд: Plumbline Страницы: 4

Бренд: Kallista Страницы: 5

Tecturis S 150 73330 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 44

Finoris 225 76050 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 48

MySport 13864000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Hallmark V3 Series

Бренд: Finnleo Страницы: 11

Бренд: infra world Страницы: 25

SELF CLEANING LITTER BOX

Бренд: SmartKitty Страницы: 23

Бренд: AEG Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды