background image

21

22

Wir sind für Sie da!

Sollten Sie Hilfe oder eine kostenfreie, individuelle Beratung durch 

unser geschultes Fachpersonal benötigen, dann freuen wir uns, 

wenn Sie mit unserem Serviceteam Kontakt aufnehmen. 

Wir helfen Ihnen gerne!
Ihr Team von WALSER

E-Mail / Homepage 

[email protected]  

www.walser.de

Unsere Postanschrift:

WALSER GmbH & Co. KG

Senefelderstrasse 23

86368 Gersthofen 

Deutschland

Unser Garantieversprechen

WALSER ist bekannt für seine hochwertige Verarbeitung, beste 

Funktionalität und einen kundennahen Service. Um unserem außer-

gewöhnlichen Serviceniveau zusätzlichen Ausdruck zu verleihen, ge-

ben wir für dieses Walimex pro Produkt eine Garantie von 2 Jahren. 

Diese Garantie ist nur in Verbindung mit Ihrem Kaufbeleg gültig.

Wenn Sie unsere Garantie in Anspruch nehmen wollen, kontaktieren 

Sie uns bitte per Mail unter [email protected].

Unser umfassendes Garantieversprechen und den Garantieumfang 

finden Sie unter

www.foto-walser.de/garantie

  

Instruction Manual

We thank you for your trust and wish you much joy and success with 

your new device.

Introduction:

Designed for videographers on a limited budget and video hobby-

ists, BY-WM4 PRO is a new generation 2.4 GHz wireless microphone, 

dual-Channel for capturing audio with dual subjects to your smart-

phones, tablets, DSLR cameras, consumer camcorders, PCs etc.

 

•   Please read these instructions for use thoroughly before you use 

this new equipment for the first time. It contains everything you 

need to know in order to avoid damage to persons or property. 

•  Strictly follow all notes on safety in these instructions for use. 
•   Keep these instructions for use in a safe place. If you sell your 

equipment or pass it on to someone else, you should also pass 

on these instructions for use.

1. Understanding these instructions for use correctly

1.1 Markings on the device

Waste disposal and protection of the environment

Electric and electronic appliances as well as batteries must 

not be disposed of together with domestic waste. The 

user is legally obliged to return electric and electronic 

appliances as well as batteries to specially set up public 

collecting points or the sales outlet once they have  

reached the end of their service life. Details are regulated 

by national law. The symbol on the product, the instruc-

tions for use or the packaging refers to these provisions. 

The recycling, the material-sensitive recycling or any other 

form of recycling of waste equipment/ batteries is an im-

portant contribution to the protection of our environment.

Niclas Walser

Inhaber

Содержание Boya BY-MM1

Страница 1: ...struction Manual BY WM4 PRO Serie Digitales Zweikanal Funkmikrofon Dual Channel Digital Wireless Microphone by WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info walser de www walser...

Страница 2: ...r Ger t die Sicher heitsanforderungen aller anwendbaren EU Richtlinien erf llt Entsorgung und Umweltschutz Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt w...

Страница 3: ...ickungsgefahr durch Kleinteile Halten Sie das Ger t und die Verpackung von Kindern und Haustieren fern 3 Ger t auspacken und pr fen 3 1 Packen Sie den Lieferumfang vorsichtig aus 3 2 Pr fen Sie ob der...

Страница 4: ...d deren Zubeh r wie folgt MICROPHONE SMARTPHONE Sender TX4 Pro Empf nger RX4 Pro 3 5 mm TRRS Audioausgangskabel Mikrofonhalterung Windschutz Blitzschuhmount 3 5 mm TRS Audioausgangskabel 3 5 mm TRS Au...

Страница 5: ...5 Sekunden Sender und Empf nger sind getrennt Blinkt jede Sekunde Blinkt jede Sekunde Empf nger ist aus geschaltet Sender ist eingeschaltet Aus Blinkt blau Status Empf nger Sender Sender ist ausgesch...

Страница 6: ...lie en Sie hier ein Ende 90 Stecker des mitgelieferten TRRS Stereo 3 5mm Mini Ausgangskabels und das andere Ende gera der Stecker an das Aufnahmeger t an 3 Power LED 4 ON OFF Ein und Ausschalter 5 Lau...

Страница 7: ...Tablet Mac oder Laptop mit Kombibuchse f r Kopfh rer und Mikrofon Empf nger Verbinden Sie den Empf nger mit dem Aufnahme Smartphone Tablet Mac oder Laptop Verwenden Sie das TRRS Kabel Stecken Sie den...

Страница 8: ...gew nscht Schieben Sie den ON OFF Schalter in die Position EIN Die LED Anzeige leuchtet blau HINWEIS Bitte verwechseln Sie nicht die Stecker 11 Einrichten des Systems Sender und Empf nger werden mit...

Страница 9: ...Sicherheitshinweise Bitte halten Sie das Mikrofon von Staub und Wasser fern Bitte bewahren Sie das Handbuch an einem sicheren Ort auf falls Sie das Mikrofon einmal an andere Benutzer weitergeben m ch...

Страница 10: ...e oder Feuer aus 14 Ger t instand halten WARNUNG Bringen Sie das Ger t niemals mit Feuchtigkeit oder Wasser in Ber hrung Bedienen Sie das Ger t nicht mit nassen H nden oder F en Reinigen Sie das Ger t...

Страница 11: ...eration 2 4 GHz wireless microphone dual Channel for capturing audio with dual subjects to your smart phones tablets DSLR cameras consumer camcorders PCs etc Please read these instructions for use tho...

Страница 12: ...be repaired by electricians Please follow this instruction manual for maintaining your device WARNING Danger of suffocation caused by small parts Keep the device out of the reach of children and pets...

Страница 13: ...ccessories as following MICROPHONE SMARTPHONE Transmitter TX4 Pro Receiver RX4 Pro Lavalier lapel microphone 3 5mm to TRS audio output cable 3 5mm to TRRS audio output cable Microphone Holder clip Win...

Страница 14: ...5 seconds The transmitter and the receiver disconnects Flashes continually every 1 second Flashes continually every 1 second Receiver unit is turned Off Transmitter is still On Off Flashes in blue Sta...

Страница 15: ...tablet or Mac Connect one end 90 plug of the supplied TRRS stereo 3 5mm mini output cable here and the other end straight plug to the recording device 3 Power LED 4 Power ON OFF 5 Volume Press these b...

Страница 16: ...ac or laptop with combo headphone mic socket TRRS socket Receiver Connect the receiver to the recording smartphone tablet Mac or laptop Use the TRRS cable Plug the 3 5 mm connector straight plug into...

Страница 17: ...oring sound if needed Slide the ON OFF switch to ON position The LED indicator will light up blue Caution Please do not mix up the plugs NOTE Mind not to switch the plugs 11 Installing the System The...

Страница 18: ...llow all the safety instructions Please keep the microphone away from dust and water Please keep the manual in a safe place if you want to pass the microphone on to other users Please do not replace a...

Страница 19: ...ed to the camera when not in use or when storing the camera Do not mix up transmitter and receiver when shooting WARNING Keep all wireless microphone equipment out of the reach of children Never use l...

Страница 20: ...pecialist personnel please contact our service team We are happy to help Your WALSER Team Email homepage info walser de www walser de Our postal address WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Ge...

Отзывы: