background image

3

4

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel  

Freude und Erfolg mit Ihrem neuen Gerät.

Einführung:

Das BY-WM4 PRO ist ein drahtloses 2,4-GHz-Mikrofon der  

neuesten Generation, das für Videofilmer mit begrenztem Budget 

und Video-Semiprofis entwickelt wurde. 

Es ist ein Zweikanal-System zur Aufnahme von Audio von zwei 

Personen auf Smartphones, Tablets, DSLR-Kameras, Camcorder, 

PCs und andere Geräte.

 

 Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie 

Ihr neues Gerät das erste Mal benutzen. Sie enthält alles, was 

Sie wissen müssen, um Personen- und Sachschäden zu  

vermeiden. 
 Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchs- 

anleitung sorgfältig. 
 Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig auf. Geben 

Sie diese Gebrauchsanleitung an den neuen Besitzer weiter, 

wenn Sie das Gerät verkaufen oder anderweitig überlassen.

  

Gebrauchsanleitung

1. So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig

1.1 Kennzeichnungen am Gerät

Dieses Zeichen bedeutet, dass Ihr Gerät die Sicher-

heitsanforderungen aller anwendbaren EU-Richtlinien 

erfüllt.

Entsorgung und Umweltschutz

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien 

dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. 

Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektri

-

sche und elektronische Geräte sowie Batterien am 

Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten 

öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle 

zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jewei-

lige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der 

Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf 

diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, 

der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der 

Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen 

wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

1.2 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung

Kennzeichnung

Macht Sie auf die Handhabung und Auswirkung von Sicherheits-

informationen aufmerksam.

 

WARNUNG

Macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die eine 

schwere Verletzung oder den Tod nach sich ziehen kann, wenn sie 

nicht vermieden wird.

 

HINWEIS

Macht Sie auf mögliche Sachschäden und andere wichtige  

Informationen in Verbindung mit Ihrem Gerät aufmerksam.

Содержание Boya BY-MM1

Страница 1: ...struction Manual BY WM4 PRO Serie Digitales Zweikanal Funkmikrofon Dual Channel Digital Wireless Microphone by WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info walser de www walser...

Страница 2: ...r Ger t die Sicher heitsanforderungen aller anwendbaren EU Richtlinien erf llt Entsorgung und Umweltschutz Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt w...

Страница 3: ...ickungsgefahr durch Kleinteile Halten Sie das Ger t und die Verpackung von Kindern und Haustieren fern 3 Ger t auspacken und pr fen 3 1 Packen Sie den Lieferumfang vorsichtig aus 3 2 Pr fen Sie ob der...

Страница 4: ...d deren Zubeh r wie folgt MICROPHONE SMARTPHONE Sender TX4 Pro Empf nger RX4 Pro 3 5 mm TRRS Audioausgangskabel Mikrofonhalterung Windschutz Blitzschuhmount 3 5 mm TRS Audioausgangskabel 3 5 mm TRS Au...

Страница 5: ...5 Sekunden Sender und Empf nger sind getrennt Blinkt jede Sekunde Blinkt jede Sekunde Empf nger ist aus geschaltet Sender ist eingeschaltet Aus Blinkt blau Status Empf nger Sender Sender ist ausgesch...

Страница 6: ...lie en Sie hier ein Ende 90 Stecker des mitgelieferten TRRS Stereo 3 5mm Mini Ausgangskabels und das andere Ende gera der Stecker an das Aufnahmeger t an 3 Power LED 4 ON OFF Ein und Ausschalter 5 Lau...

Страница 7: ...Tablet Mac oder Laptop mit Kombibuchse f r Kopfh rer und Mikrofon Empf nger Verbinden Sie den Empf nger mit dem Aufnahme Smartphone Tablet Mac oder Laptop Verwenden Sie das TRRS Kabel Stecken Sie den...

Страница 8: ...gew nscht Schieben Sie den ON OFF Schalter in die Position EIN Die LED Anzeige leuchtet blau HINWEIS Bitte verwechseln Sie nicht die Stecker 11 Einrichten des Systems Sender und Empf nger werden mit...

Страница 9: ...Sicherheitshinweise Bitte halten Sie das Mikrofon von Staub und Wasser fern Bitte bewahren Sie das Handbuch an einem sicheren Ort auf falls Sie das Mikrofon einmal an andere Benutzer weitergeben m ch...

Страница 10: ...e oder Feuer aus 14 Ger t instand halten WARNUNG Bringen Sie das Ger t niemals mit Feuchtigkeit oder Wasser in Ber hrung Bedienen Sie das Ger t nicht mit nassen H nden oder F en Reinigen Sie das Ger t...

Страница 11: ...eration 2 4 GHz wireless microphone dual Channel for capturing audio with dual subjects to your smart phones tablets DSLR cameras consumer camcorders PCs etc Please read these instructions for use tho...

Страница 12: ...be repaired by electricians Please follow this instruction manual for maintaining your device WARNING Danger of suffocation caused by small parts Keep the device out of the reach of children and pets...

Страница 13: ...ccessories as following MICROPHONE SMARTPHONE Transmitter TX4 Pro Receiver RX4 Pro Lavalier lapel microphone 3 5mm to TRS audio output cable 3 5mm to TRRS audio output cable Microphone Holder clip Win...

Страница 14: ...5 seconds The transmitter and the receiver disconnects Flashes continually every 1 second Flashes continually every 1 second Receiver unit is turned Off Transmitter is still On Off Flashes in blue Sta...

Страница 15: ...tablet or Mac Connect one end 90 plug of the supplied TRRS stereo 3 5mm mini output cable here and the other end straight plug to the recording device 3 Power LED 4 Power ON OFF 5 Volume Press these b...

Страница 16: ...ac or laptop with combo headphone mic socket TRRS socket Receiver Connect the receiver to the recording smartphone tablet Mac or laptop Use the TRRS cable Plug the 3 5 mm connector straight plug into...

Страница 17: ...oring sound if needed Slide the ON OFF switch to ON position The LED indicator will light up blue Caution Please do not mix up the plugs NOTE Mind not to switch the plugs 11 Installing the System The...

Страница 18: ...llow all the safety instructions Please keep the microphone away from dust and water Please keep the manual in a safe place if you want to pass the microphone on to other users Please do not replace a...

Страница 19: ...ed to the camera when not in use or when storing the camera Do not mix up transmitter and receiver when shooting WARNING Keep all wireless microphone equipment out of the reach of children Never use l...

Страница 20: ...pecialist personnel please contact our service team We are happy to help Your WALSER Team Email homepage info walser de www walser de Our postal address WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Ge...

Отзывы: