background image

19

20

 WARNUNG

Bitte verwenden Sie nur die mit diesem Produkt gelieferten 

Original-Audiosignalkabel.
Die angegebene Zahl ist nur der Richtwert, der gilt, wenn  

keine Hindernisse zwischen Sender und Empfänger liegen.  

Dieser Abstand hängt von Metallgegenständen, Personen und 

anderen Hindernissen im Signalweg sowie von der Signalstärke ab.
Die Lebensdauer der Batterie kann je nach verwendetem  

Batterietyp variieren.

 

HINWEIS

Wenn Sie das drahtlose Mikrofon für einen längeren Zeitraum 

nicht benutzen möchten, entfernen Sie bitte die Batterien sowohl 

aus dem Sender als auch aus dem Empfänger.
•   Berühren Sie während der Aufnahme nicht das Lavalier-/ 

Reversmikrofon, den Sender oder den Empfänger, da sonst 

Störgeräusche aufgenommen werden.

•   Verwenden Sie den Sender nicht in der Nähe von Hoch- 

spannungsgeräten oder Geräten, die starke elektromagnetische 

Felder erzeugen, da sonst elektrische Störungen aufgezeichnet 

werden können.

•   Verwenden oder belassen Sie Sender und Empfänger nicht an 

heißen, feuchten Orten.

•   Lassen Sie den Empfänger nicht an der Kamera befestigt, wenn 

er nicht benutzt wird oder wenn Sie die Kamera aufbewahren.

•   Vertauschen Sie Sender und Empfänger nicht während der 

Aufnahme.

 WARNUNG

•   Bewahren Sie alle Teile dieses Produkts außerhalb der  

Reichweite von Kindern auf.

•   Verwenden Sie niemals auslaufende Batterien und setzen Sie die 

Batterien keiner übermäßigen Hitze oder Feuer aus.

14. Gerät instand halten

 WARNUNG

Bringen Sie das Gerät niemals mit Feuchtigkeit oder Wasser in 

Berührung.
Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder Füßen.
Reinigen Sie das Gerät nur auf die in der Bedienungsanleitung 

beschriebene Weise.

15. Gerät reinigen

Entfernen Sie leichte und hartnäckige Verschmutzungen mit einem 

trockenen Mikrofasertuch.

 WARNUNG

•   Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht herunterfällt. Achten Sie 

darauf, dass das Gerät ordnungsgemäß befestigt und zuver-

lässig montiert ist. Wenn das Gerät auf den Boden gefallen ist, 

lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker überprüfen, 

bevor Sie es wieder einschalten.

•   Sollte das Gerät beschädigt oder defekt sein, oder falls Sie 

Brandgeruch bemerken: Unterbrechen Sie sofort die Stromver-

sorgung, indem Sie die Batterien entfernen. Betreiben Sie das 

Gerät nicht mit einem beschädigten Gehäuse, reparieren Sie das 

Gerät nicht selbst. Lassen Sie das Gerät nur von einer Elektro-

fachkraft reparieren.

•   Halten Sie Ihr Gerät immer in gutem Zustand, wie in dieser Ge-

brauchsanweisung angegeben.

•  Öffnen Sie das Gerät nicht.

16. Entsorgung und Umweltschutz

Entsorgen Sie das Gerät bitte bei einer der örtlichen Entsorgungs- 

stellen. Dieser Service ist für Sie kostenlos.

17. Verweis auf die Konformitätserklärung:

„Hiermit erklärt WALSER GmbH & Co. KG, dass sich das Gerät in 

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den 

übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EG 

und 2011/65/ EG befindet“. Die Konformitätserklärung kann unter 

folgender Adresse angefordert werden: [email protected].

Содержание Boya BY-MM1

Страница 1: ...struction Manual BY WM4 PRO Serie Digitales Zweikanal Funkmikrofon Dual Channel Digital Wireless Microphone by WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info walser de www walser...

Страница 2: ...r Ger t die Sicher heitsanforderungen aller anwendbaren EU Richtlinien erf llt Entsorgung und Umweltschutz Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt w...

Страница 3: ...ickungsgefahr durch Kleinteile Halten Sie das Ger t und die Verpackung von Kindern und Haustieren fern 3 Ger t auspacken und pr fen 3 1 Packen Sie den Lieferumfang vorsichtig aus 3 2 Pr fen Sie ob der...

Страница 4: ...d deren Zubeh r wie folgt MICROPHONE SMARTPHONE Sender TX4 Pro Empf nger RX4 Pro 3 5 mm TRRS Audioausgangskabel Mikrofonhalterung Windschutz Blitzschuhmount 3 5 mm TRS Audioausgangskabel 3 5 mm TRS Au...

Страница 5: ...5 Sekunden Sender und Empf nger sind getrennt Blinkt jede Sekunde Blinkt jede Sekunde Empf nger ist aus geschaltet Sender ist eingeschaltet Aus Blinkt blau Status Empf nger Sender Sender ist ausgesch...

Страница 6: ...lie en Sie hier ein Ende 90 Stecker des mitgelieferten TRRS Stereo 3 5mm Mini Ausgangskabels und das andere Ende gera der Stecker an das Aufnahmeger t an 3 Power LED 4 ON OFF Ein und Ausschalter 5 Lau...

Страница 7: ...Tablet Mac oder Laptop mit Kombibuchse f r Kopfh rer und Mikrofon Empf nger Verbinden Sie den Empf nger mit dem Aufnahme Smartphone Tablet Mac oder Laptop Verwenden Sie das TRRS Kabel Stecken Sie den...

Страница 8: ...gew nscht Schieben Sie den ON OFF Schalter in die Position EIN Die LED Anzeige leuchtet blau HINWEIS Bitte verwechseln Sie nicht die Stecker 11 Einrichten des Systems Sender und Empf nger werden mit...

Страница 9: ...Sicherheitshinweise Bitte halten Sie das Mikrofon von Staub und Wasser fern Bitte bewahren Sie das Handbuch an einem sicheren Ort auf falls Sie das Mikrofon einmal an andere Benutzer weitergeben m ch...

Страница 10: ...e oder Feuer aus 14 Ger t instand halten WARNUNG Bringen Sie das Ger t niemals mit Feuchtigkeit oder Wasser in Ber hrung Bedienen Sie das Ger t nicht mit nassen H nden oder F en Reinigen Sie das Ger t...

Страница 11: ...eration 2 4 GHz wireless microphone dual Channel for capturing audio with dual subjects to your smart phones tablets DSLR cameras consumer camcorders PCs etc Please read these instructions for use tho...

Страница 12: ...be repaired by electricians Please follow this instruction manual for maintaining your device WARNING Danger of suffocation caused by small parts Keep the device out of the reach of children and pets...

Страница 13: ...ccessories as following MICROPHONE SMARTPHONE Transmitter TX4 Pro Receiver RX4 Pro Lavalier lapel microphone 3 5mm to TRS audio output cable 3 5mm to TRRS audio output cable Microphone Holder clip Win...

Страница 14: ...5 seconds The transmitter and the receiver disconnects Flashes continually every 1 second Flashes continually every 1 second Receiver unit is turned Off Transmitter is still On Off Flashes in blue Sta...

Страница 15: ...tablet or Mac Connect one end 90 plug of the supplied TRRS stereo 3 5mm mini output cable here and the other end straight plug to the recording device 3 Power LED 4 Power ON OFF 5 Volume Press these b...

Страница 16: ...ac or laptop with combo headphone mic socket TRRS socket Receiver Connect the receiver to the recording smartphone tablet Mac or laptop Use the TRRS cable Plug the 3 5 mm connector straight plug into...

Страница 17: ...oring sound if needed Slide the ON OFF switch to ON position The LED indicator will light up blue Caution Please do not mix up the plugs NOTE Mind not to switch the plugs 11 Installing the System The...

Страница 18: ...llow all the safety instructions Please keep the microphone away from dust and water Please keep the manual in a safe place if you want to pass the microphone on to other users Please do not replace a...

Страница 19: ...ed to the camera when not in use or when storing the camera Do not mix up transmitter and receiver when shooting WARNING Keep all wireless microphone equipment out of the reach of children Never use l...

Страница 20: ...pecialist personnel please contact our service team We are happy to help Your WALSER Team Email homepage info walser de www walser de Our postal address WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Ge...

Отзывы: