background image

2

”, “PlayStation”, “

Ø

” are registered trademarks 

of Sony Interactive Entertainment Inc. All rights reserved.
NACON™. “STREAMING MICROPHONE” for PS4

TM

  

is a product distributed by Bigben.
©2O19 Bigben Interactive RCS Lille B32O992977 - 59814 Lesquin Cedex.

PS4 Streaming microphone

BB4481    SLEH-00529

Input/Entrée DC 5V          100mA

Made in China/сделано в Китае

Fabriqué en Chine

7N 13 19

NACON, 396 - 466 Rue de la Voyette

CRT2 59273 FRETIN, FRANCE

Содержание STREAMING MICROPHONE

Страница 1: ...ACON STREAMING MICROPHONE for PS4TM is a product distributed by Bigben 2O19 Bigben Interactive RCS Lille B32O992977 59814 Lesquin Cedex PS4 Streaming microphone BB4481 SLEH 00529 Input Entr e DC 5V 10...

Страница 2: ...ar model at our option free of charge if there is a defect due to faulty material or workmanship This guarantee does not cover defects arising from accidental damage misuse or wear and tear and is ava...

Страница 3: ...connect it to one of the free USB ports in your PlayStation 4 system It should be recognised by the system after a period of time approx 5 seconds If this is not the case then please unplug the microp...

Страница 4: ...As everyones voice is different you should experiment to find the best location and performance set up I Near field use Where you are singing or giving commentary the microphone should be 10 40cm from...

Страница 5: ...n liquid 3 Do not expose to dust high humidity high temperatures or mechanical shock 4 Do not use if the equipment is damaged 5 Do not disassemble there are no serviceable parts inside 6 For external...

Страница 6: ...ire notre convenance et sans frais suppl mentaires dans le cas o il existerait un d faut de mat riel ou de fabrication Cette garantie ne couvre pas les d fauts r sultant de dommages accidentels d une...

Страница 7: ...l un des ports USB libres du syst me PlayStation 4 Ce dernier devrait le reconna tre rapidement env 5s Dans le cas contraire d branchez le microphone et utilisez un port USB diff rent Vous pouvez v ri...

Страница 8: ...st diff rente vous devez faire des essais pour trouver la distance optimale et b n ficier des meilleures performances I Utilisation en champ proche Lorsque vous utilisez ce microphone pour chanter ou...

Страница 9: ...directs du soleil de hautes conditions d humidit et de chaleur ou tout choc m canique 3 Nel exposezpas l humidit ou toutproduitliquideoudemoisissures Ne l immergez pas dans un liquide 4 Ne d montez pa...

Страница 10: ...r hnliches Modell ersetzt wenn ein Mangel aufgrund von Material oder Verarbeitungsfehlern vorliegt Diese Garantie erstreckt sich nicht auf M ngel die sich aus Unfallsch den Missbrauch oder Abnutzung e...

Страница 11: ...einfach an einen freien USB Port Ihres PlayStation 4 Systems an Es sollte vom System nach kurzer Zeit ca 5 Sekunden erkannt werden Wenn dies nicht der Fall ist trennen Sie bitte das Mikrofon und verwe...

Страница 12: ...e Stimme jedes Menschen anders ist sollten Sie experimentieren um die beste Umgebung und Leistungseinstellung zu finden I Verwendung im Nahbereich Ob Sie nun singen oder einen Kommentar geben das Mikr...

Страница 13: ...ngen aus 2 Setzen Sie das Ger t nicht Spritzwasser Regen und Feuchtigkeit aus Tauchen Sie es nicht in Fl ssigkeit ein 3 Keinem Staub keiner hohen Luftfeuchtigkeit keinen hohen Tempe raturen oder mecha...

Страница 14: ...en als er een defect optreedt als gevolg van ondeugdelijk materiaal of productiefouten Deze garantie is niet van toepassing op defecten die het gevolg zijn van opzettelijke schade onjuist gebruik of s...

Страница 15: ...em eenvoudig aan op n van de vrije USB aansluitingen van je PlayStation 4 systeem Hij wordt dan na korte tijd ca 5 seconden herkend door het systeem Gebeurt dit niet koppel de microfoon dan los en geb...

Страница 16: ...te houden Aangezien iedere stem anders is kun je het beste experimenteren om de beste locatie en opstelling te vinden I Gebruik op korte afstand Als je zingt of spreekt moet de microfoon op 10 40 mm...

Страница 17: ...eweersomstandigheden 2 Niet blootstellen aan spatten druppels regen of vocht Niet onderdompelen in vloeistof 3 Niet blootstellen aan stof hoge luchtvochtigheid hoge temperaturen of mechanische schokke...

Страница 18: ...o similar a nuestra discreci n si existe un defecto debido a deficiencias del material o la fabricaci n Esta garant a no cubre defectos producidos por da os accidentales uso indebido o desgaste y solo...

Страница 19: ...ug n Play Solo tienes que conectarlo a uno de los puertos USB libres de su sistema PlayStation 4 El sistema deber a reconocerlo en poco tiempo 5 segundos aprox SI no es as desconecta el micr fono y ut...

Страница 20: ...tiene una voz distinta deber as experimentar para encontrar la posici n adecuada para un mejor funcionamiento I Uso de corto alcance Cuando quieras cantar o hacer comentarios el micr fono deber a esta...

Страница 21: ...ner a la luz directa o al tiempo h medo 2 No exponer la unidad a salpicaduras goteos lluvia o humedades No sumergir en l quidos 3 No exponer al polvo niveles altos de humedad o temperatura o golpes 4...

Страница 22: ...stituito gratuitamente con un modello identico o simile a nostra discrezione Questa garanzia non copre difetti dovuti a danni accidentali utilizzo improprio o normale usura ed valida esclusivamente pe...

Страница 23: ...ivo Plug and Play perci sufficiente collegarlo a una delle porte USB libere del sistema PlayStation 4 Verr riconosciuto dal sistema dopo circa 5 secondi In caso contrario scollegare il microfono e uti...

Страница 24: ...ione ideale per il tipo di registrazione desiderato I Uso in campo vicino Quando si canta o si parla consigliabile posizionare il microfono a 10 40 mm dalla bocca direttamente di fronte a essa inoltre...

Страница 25: ...ilizzare in ambienti particolarmente umidi 2 Non esporre il prodotto a pioggia o umidit e fare attenzione che non venga esposto a gocciolamento o spruzzi di liquidi Non immergere in liquidi 3 Evitare...

Страница 26: ...e sem custos caso exista um defeito devido a material ou fabrico defeituoso Esta garantia n o cobre defeitos derivados de danos acidentais uso indevido ou desgaste e est dispon vel apenas para o comp...

Страница 27: ...a das portas USB livres do seu sistema PlayStation 4 e o microfone dever ser reconhecido pelo sistema ap s um breve intervalo cerca de 5 segundos Se tal n o acontecer desligue o microfone e use uma po...

Страница 28: ...s s o diferentes recomendamos que experimente at encontrar o melhor ponto e a configura o para um desempenho ideal I Utiliza o por campo de proximidade NFC Se estiver a cantar ou a produzir coment rio...

Страница 29: ...xponha o aparelho a salpicos pingas chuva ou humidade N o mergulhe o aparelho em l quidos 3 N o exponha o aparelho a p humidades elevadas temperaturas elevadas ou choques mec nicos 4 N o utilize o equ...

Страница 30: ...stanie wed ug uznania firmy wymieniony bezp atnie na taki sam albo podobny model Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad wynikaj cych z przypadkowego uszkodzenia nieprawid owego u ytkowania lub zu ycia i...

Страница 31: ...pu pod cz i u ywaj Wystarczy pod czy go do jednego z wolnych port w USB w systemie PlayStation 4 Po pewnym czasie ok 5 sekund urz dzenie powinno zosta rozpoznane przez system Je eli tak si nie dzieje...

Страница 32: ...g os jest inny warto eksperymentowa i poszuka najlepszego umiejscowienia i konfiguracji I Zastosowanie w transmisji strumieniowej Podczas piewania lub komentowania mikrofon powinien znajdowa si w odle...

Страница 33: ...zu 2 Nale y unika zachlapywania urz dzenia oraz zawilgocenia Urz dzenia nie mo na zanurza w jakichkolwiek p ynach 3 Urz dzenia nie nale y wystawia na dzia anie py u wysokiej wilgotno ci wysokich tempe...

Страница 34: ...RU NACON I NACON I 48 16 USB 3 I 1 x 1 x 1 x 1 x USB 1 x 1 x...

Страница 35: ...RU I 1 2 USB 3 4 5 1 2 4 5 3 I PlayStation 4 Plug n Play USB PlayStation 4 Ce dernier devrait le reconna tre rapidement env 5s 5 USB PlayStation 4...

Страница 36: ...RU I I 20 30 I 10 40...

Страница 37: ...RU I 1 2 3 4 5 6 I Email support nacongaming com www nacongaming com...

Страница 38: ...www nacongaming com NaconGaming Nacongaming Nacon International...

Отзывы: