19
I TA L I A N O
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
La spazzola ad aria calda è isolata e schermata. Soddisfa i requisiti
della direttiva UE in materia di compatibilità elettromagnetica
2014/30/UE e la direttiva macchine 2006/42/CE.
Funzionamento
Preparazione
f
Controllare la completezza della fornitura.
f
Verificare tutti i pezzi per escludere eventuali danni di
trasporto.
Sicurezza
Cautela! Danni causati da un’alimentazione di ten-
sione errata.
f
Usare la spazzola ad aria calda esclusivamente con la
tensione indicata sulla targhetta.
Funzionamento
1. Inserire la spina nella presa.
La spazzola ad aria calda dispone di 3 livelli di tem-
peratura/velocità del flusso d’aria. Di tanto in tanto è
possibile azionare il tasto per l’aria fredda per fissare
l’acconciatura.
2. Accendere la spazzola ad aria calda tramite l’interruttore On/
Off.
3. Selezionare il livello desiderato di temperatura/velocità del
flusso d’aria.
0
Spento
I
Velocità 1, per un flusso delicato con aria calda
II
Velocità 2, per un flusso intenso con aria più calda
❆
Aria fredda
4. Dopo l’utilizzo, spegnere la spazzola ad aria calda tramite l’in-
terruttore On/Off.
5. Estrarre la spina.
6. Lasciare raffreddare la spazzola ad aria calda.
Uso
Inserimento / rimozione delle spazzole tonde termiche
1. Applicare la spazzola tonda termica e spingerla in direzione del
corpo (Fig. 4
ⓐ
). Prestare attenzione alla marcatura!
2. Ruotare e bloccare la spazzola tonda termica in direzione della
freccia (Fig. 5
ⓐ)
.
3. Per rimuovere la spazzola tonda termica, premere il tasto di
sblocco (Fig. 5
ⓑ
).
4. Ruotare la spazzola tonda termica in direzione della freccia
(Fig. 5
ⓒ
) e rimuoverla dal corpo (Fig. 4
ⓑ
).
Spazzola tonda termica con setole estraibili
f
Ruotare la punta della spazzola in direzione della freccia
(Fig. 3
ⓐ)
per far fuoriuscire le setole.
f
Ruotare la punta della spazzola in direzione contraria per riti-
rare le setole (Fig. 3
ⓑ
).
Indicazioni per uno styling perfetto
1. Lavare e sciacquare bene i capelli.
2. Asciugare i capelli con un asciugamano.
3. Spazzolare o pettinare i capelli.
4. Separare singole ciocche di capelli.
5.
Spazzola tonda termica Ø30 mm con setole retrattili:
Far fuoriuscire le setole (Fig. 3
ⓐ
).
6. Arrotolare una ciocca sulla spazzola tonda termica, iniziando
dalle punte, fino a formare un ricciolo.
7. Azionare la spazzola ad aria calda con livello I o II e attendere
che la ciocca si asciughi.
f
Non tenere la ciocca di capelli per più di alcuni
secondi sulla spazzola tonda termica, altrimenti si
possono arrecare danni ai capelli.
8. Azionare l’aria fredda per fissare il ricciolo.
9.
Spazzole tonde termiche Ø25 mm e Ø38 mm:
Rimuovere la spazzola tonda termica dai capelli srotolandola.
Spazzola tonda termica Ø30 mm con setole retrattili:
Ritirare le setole (Fig. 3
ⓑ
) e rimuovere la spazzola tonda ter-
mica lateralmente.
10. Continuare allo stesso modo per asciugare e modellare le altre
ciocche.
Dispositivo antisurriscaldamento
La spazzola ad aria calda è provvista di un dispositivo antisurriscal-
damento. In caso di surriscaldamento la spazzola ad aria calda si
spegne del tutto. Procedere nel modo seguente:
1. Spegnere la spazzola ad aria calda tramite l’interruttore On/
Off.
2. Estrarre la spina.
3. Lasciare raffreddare la spazzola ad aria calda.
4. Dopo il raffreddamento è possibile rimettere in funzione la
spazzola ad aria calda.
Manutenzione
Avvertenza! Lesioni e danni materiali causati da un
uso improprio.
f
Spegnere la spazzola ad aria calda prima di iniziare
qualsiasi intervento di pulizia e di manutenzione.
Staccare la spazzola ad aria calda dall’alimentazione
elettrica.
f
Lasciare raffreddare completamente la spazzola ad
aria calda.
Pulizia e manutenzione
Pericolo! Folgorazione causata dall’infiltrazione di
liquido.
f
Non immergere la spazzola ad aria calda in acqua!
f
Non far penetrare liquidi all’interno dell’apparecchio.
Содержание 4550
Страница 1: ...de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs OPERATING MANUAL AIRSTYLER SET TYPE 4550 ED983T...
Страница 2: ...2 1 F C G H I A B D E C...
Страница 3: ...3 2 4 3 ON OFF b a 5 b c a a b CLICK b a...
Страница 84: ...84 de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar f 2012 19 EC f f f f...
Страница 109: ...109 de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar 4550 8 RCD 30...
Страница 112: ...112 de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar EC 19 2012...
Страница 113: ...113...
Страница 114: ...114...
Страница 115: ...115...
Страница 116: ...116 4550 1006 09 2022 Wahl GmbH Villinger Stra e 4 78112 St Georgen Germany www wahlgmbh com...