70
Finish 270 / 250
Prudence! Ne pas pomper ou pulvériser dans
un récipient n‘ayant qu‘une seule petite ou-
verture (bonde)!
Voir prescriptions de sécurité.
7. Ouvrir la vanne de décharge,
position de la vanne
(circulation).
8. Pomper un produit de nettoyage approprié pendant quel-
ques minutes en circuit fermé.
pour un système d'aspiration rigide pts 9 à 17
9. Visser le pistolet de pulvérisation au tuyau d'aspiration
avec les deux clés (de 22 mm) fournies.
10. Pomper un produit de nettoyage approprié pendant envi-
ron 1 minute en circuit fermé.
11. Actionner la gâchette du pistolet de pulvérisation et la
bloquer avec la pince.
12. Fermer la vanne de décharge,
position de la vanne
(pulvérisation).
13. Nettoyer le tuyau d'aspiration pendant environ 3 mi-
nutes.
14. Rincer en circuit fermé – ouvrir la vanne de décharge,
position de la vanne
(circulation).
15. Fermer le pistolet de pulvérisation.
16. Lors du nettoyage avec de l'eau, répéter l'opération pen-
dant environ trois minutes avec de l'eau claire.
17. Dévisser le pistolet du tuyau d'aspiration et monter la vis
de fermeture sur le tuyau d'aspiration.
L‘effet de nettoyage est renforcé si le pistolet
de pulvérisation est ouvert et fermé en alter-
nance.
18. Fermer la vanne de décharge,
position de la vanne
(pulvérisation).
19. Pomper le reste de produit de nettoyage dans un récipi-
ent ouvert jusqu'à ce que l'appareil soit vide.
20. Arrêter l'appareil.
Pour les produits de revêtement diluables
dans l‘eau, l‘emploi d‘eau chaude renforce
l‘effet de nettoyage.
•
Appareil avec récipient supérieur
1. Ouvrir la vanne de décharge,
position de la vanne
(circulation), l'appareil est en-
clenché.
2. Tourner la vanne de réglage de pression en arrière afin de
régler une pression de pulvérisation minimale.
3. Fermer la vanne de décharge,
position de la vanne
(pulvérisation).
8
nettOyAGe de l'APPAReIl
La propreté est le garant le plus sûr d'un fonctionnement sans
incidents. Après avoir terminé le travail, nettoyer le matériel.
Il faut éviter absolument que des restes de produit sèchent
dans l'appareil. Le produit utilisé pour le nettoyage (point
d'éclair supérieur à 21 °C) doit correspondre au produit de re-
vêtement employé.
•
Verrouiller le pistolet de pulvérisation
, voir mode
d'emploi du pistolet de pulvérisation.
Démonter et nettoyer la buse et le porte-buse.
•
Appareil avec système d'aspiration
1. Ouvrir la vanne de décharge,
position de la vanne
(circulation) et enclencher
l'appareil.
2. Enlever le tuyau d'aspiration du récipient de peinture, à
cet effet basculer l'appareil pour un tuyau d'aspiration ri-
gide. Le tuyau de retour reste au-dessus du récipient de
peinture jusqu'à ce qu'il ne sorte pratiquement plus de
produit de revêtement.
3. Plonger le système d'aspiration dans un produit de netto-
yage approprié.
4. Tourner la vanne de réglage de pression en arrière afin de
régler une pression de pulvérisation minimale.
5. Fermer la vanne de décharge,
position de la vanne
(pulvérisation).
6. Déclencher la gâchette du pistolet de pulvérisation pour
pomper le produit de revêtement résiduaire du tuyau fle-
xible haute pression et du pistolet de pulvérisation dans
un récipient ouvert (augmenter éventuellement lente-
ment la pression à la vanne de régulation de pression afin
d'obtenir un meilleur pompage du matériau).
Pour les produits de revêtement contenant
un solvant, le récipient doit être mis à la terre.
nettoyage de l'appareIl
F
Содержание Finish 250
Страница 19: ...19 Finish 270 250 10 9 Schaltplan d reparaturen am ger t...
Страница 24: ...24 Finish 270 250 ersatzteile und zubeh r Ersatzteilbild Pumpenaggregat d...
Страница 48: ...48 Finish 270 250 GB Repairs at the unit 10 9 Connection diagram...
Страница 53: ...53 Finish 270 250 GB Spare parts diagram pump aggregate Spare parts and accessories...
Страница 77: ...77 Finish 270 250 10 9 Sch ma lectrique F R parations sur l appareil...
Страница 83: ...83 Finish 270 250 Illustration des pi ces de rechange du groupe de pompage pi ces de rechange et Accessoires F...
Страница 107: ...107 Finish 270 250 10 9 Elektrisch schema Reparaties aan het apparaat NL...
Страница 112: ...112 Finish 270 250 Onderdelenafbeelding pompaggregaat NL Accessoires en onderdelen...
Страница 118: ...118 Finish 270 250 NL CE Verklaring van overeenstemming...
Страница 119: ...119 Finish 270 250 NL CE Verklaring van overeenstemming...