![WAGNER Finish 250 Скачать руководство пользователя страница 45](http://html1.mh-extra.com/html/wagner/finish-250/finish-250_operating-manual_867958045.webp)
45
Finish 270 / 250
GB
10
RePAIRS At tHe unIt
Switch the unit off.
Before all repair work: Unplug the power
plug from the outlet.
10.1
Inlet VAlVe PuSHeR
1. Use a 17 mm spanner to screw out the inlet valve button.
2. Replace the wiper (1) and O-ring (2).
10.2
Inlet VAlVe
1. Place the enclosed 30 mm wrench on the trigger housing
(1).
2. Loosen the trigger housing (1) with light blows of a ham-
mer on the end of the wrench.
3. Screw out the trigger housing with the inlet valve (2) from
the paint section.
4. Pull of the clasp (3) using the enclosed screwdriver.
5. Place the enclosed 30 mm wrench on the inlet valve (2).
Turn out the inlet valve carefully.
6. Clean the valve seat (4) with a cleaning agent and brush
(ensure that no brush hairs are left behind).
7. Clean the seals (5, 6) and check for damage. Replace, if ne-
cessary.
8. Check all the valve parts for damage. In case of visible
wear replace the inlet valve.
repaIrs at the unIt
Installation
1. Insert the inlet valve (2) into the trigger housing (1) and
secure with the clasp (3). Ensure that the (black) seal (5) is
mounted in the trigger housing.
2. Screw the unit from the trigger housing and the inlet val-
ve into the paint section. The same (black) seal (6) has to
be mounted in the paint section.
3. Tighten the trigger housing with the 30 mm wrench and
tighten with three light blows of the hammer on the end
of the wrench. (Corresponds to approx. 90 Nm tightening
torque).
10.3
Outlet VAlVe
1. Use a 22 mm wrench to screw the outlet valve from the
paint section.
2. Carefully pull of the clasp (1) using the enclosed screwdri-
ver. The compression spring (2) presses ball (4) and valve
seat (5) out.
3. Clean or replace the components.
4. Check the O-ring (7) for damage.
5. Check the installation position when mounting the spring
support ring (3) (clipped onto spring (2)), outlet valve seat
(5) and seal (6), refer to figure.
1
2
2
5
3
1
6
4
Содержание Finish 250
Страница 19: ...19 Finish 270 250 10 9 Schaltplan d reparaturen am ger t...
Страница 24: ...24 Finish 270 250 ersatzteile und zubeh r Ersatzteilbild Pumpenaggregat d...
Страница 48: ...48 Finish 270 250 GB Repairs at the unit 10 9 Connection diagram...
Страница 53: ...53 Finish 270 250 GB Spare parts diagram pump aggregate Spare parts and accessories...
Страница 77: ...77 Finish 270 250 10 9 Sch ma lectrique F R parations sur l appareil...
Страница 83: ...83 Finish 270 250 Illustration des pi ces de rechange du groupe de pompage pi ces de rechange et Accessoires F...
Страница 107: ...107 Finish 270 250 10 9 Elektrisch schema Reparaties aan het apparaat NL...
Страница 112: ...112 Finish 270 250 Onderdelenafbeelding pompaggregaat NL Accessoires en onderdelen...
Страница 118: ...118 Finish 270 250 NL CE Verklaring van overeenstemming...
Страница 119: ...119 Finish 270 250 NL CE Verklaring van overeenstemming...