Gebrauchsanweisung Untersuchungseinheit cubeONE,
directions for use, refraction unit cubeONE
40
Wagner & Guder Medical GmbH
issue September 2020
System combination medical and non- medical device
In order to guarantee the electrical safety of medical devices and non-medical devices (e.g. printers),
a safe separation according to IEC 60601-1 with 2x MOPP is required.
The following precautions may be necessary for this purpose.
1.
Isolation transformer (option)
To guarantee the electrical safety of medical devices and non-medical
devices (e.g. printers), operation in medical protected areas is intended with
an isolating transformer (accessory).
The isolating transformer to be used is supplied with mains voltage, must
meet the DIN EN 60601-1 standard and have protection class I.
Power input: 1x 230 VAC
Power output: 4x 230 VAC
2. Network isolator (option)
The network isolators prevent galvanic connection between MED and non-
MED devices in the signal line (e.g. network feed-through) and the
transmission of unwanted voltages and currents. The network isolator is
connected directly into the network connection and must meet the
specifications according to DIN EN 60601-1!
NOTE:
Decoupling between the Ethernet connection and the medical device is a
legal requirement according to DIN 60601-1.
