Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
– If the camshaft timing chain has not been removed, carefully
pull sprocket off oil pump and swing upwards a little. In this
position, fit the camshaft timing chain. The marking made dur‐
ing removal must align.
– Fit sprocket onto oil pump shaft again and tighten hand-tight.
– Install chain tensioner for camshaft timing chain -arrow-.
– Install lower chain tensioner and tighten to 8 Nm -arrows-.
– Remove Allan key -A-.
– Tighten sprockets to 60 Nm + 90° (
1
/4 turn) further. To do this,
counterhold vibration damper using counterhold - T10172- .
– Install sealing flange
⇒ page 41
.
Further assembly is carried out in the reverse order of removal.
– If the camshaft timing chain has been removed, Install cam‐
shaft timing chain
⇒ page 72
.
1.5
Removing and installing chain drive
sprocket for high-pressure pump
Removing:
– Remove high-pressure pump
⇒ page 249
.
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
78
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
