Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
5
Radiator and radiator fans
⇒ “5.1 Assembly overview - radiator and radiator fan”,
page 164
⇒ “5.2 Removing and installing radiator module”, page 165
⇒ “5.3 Removing and installing radiator cowl”, page 170
⇒ “5.4 Dismantling cooler module”, page 171
WARNING
Danger of injury; the radiator fans can run at any time.
♦ Disconnect electrical connectors before starting work in
the area of the radiator cowl.
5.1
Assembly overview - radiator and radiator fan
1 - Cooler module
❑ With condenser and
ATF cooler
2 - Radiator cowl
❑ Removing and installing
⇒ page 170
3 - Radiator fan - V7-
❑ Remove together with
radiator cowl
4 - Rubber mounting
❑ For radiator mounting
5 - Lower radiator mounting
6 - Bolts
❑ 25 Nm
7 - Upper radiator mounting
8 - Rubber mounting
❑ For radiator mounting
9 - Bolt
❑ 5 Nm
10 - Locking pin
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
164
Rep. gr.19 - Cooling
