3
Ткань
Контроль
температуры
Требование
к
температуре
Шелк
●
Низкая
температура
Шерсть
●●
Среднаяя
температура
Хлопок
,
лен
●●●
Высокая
температура
ПАРОВОЕ
ГЛАЖЕНИЕ
l
Поставьте
утюг
в
вертикальное
положение
и
установите
регулятор
температуры
на минимальный
/
самый
низкий
уровень
нагрева
.
l
Вставьте
вилку
в
розетку
,
а
затем
поверните
регулятор
температуры
в
положение
«
высокая
температура
».
Световой
индикатор
загорится
,
показывая
,
что
утюг
нагревается
.
l
Когда
световой
индикатор
погаснет
,
заданная
температура
достигнута
,
и
утюг
готов
к
использованию
.
l
Во
время
глажения
световой
индикатор
на
утюге
будет
автоматически
включаться
/
выключаться
,
поскольку
термостат
поддерживает
заданную
температуру
(
вы
можете
продолжать
глажение
во
время
этого
процесса
).
l
Поверните
регулятор
пара
в
нужное
положение
.
l
Пар
появляется
,
как
только
утюг
удерживается
в
горизонтальном
положении
.
РАСПРЫСКИВАНИЕ
l
Нажмите
кнопку
распрыскивания
,
чтобы
распрыскать
воду
на
одежду
по
мере
потребности
.
Примечание
:
При
использовании
функции
распрыскивания
воды
убедитесь
,
что
в
резервуаре
есть
достаточно
воды
.
При
первом
использовании
утюга
может
потребуется несколько
раз
нажать
на
кнопку
,
чтобы
запустилась
функцию
распрыскивания
.
ПАРОВОЙ
УДАР
ИЛИ
ВЕРТИКАЛЬНОЕ
ПАРОВОЕ
ГЛАЖЕНИЕ
l
Нажмите
кнопку
парового
удара
,
чтобы
создать
мощный
выброс
пара
,
который
может
проникнуть
в
ткани
и
сгладить
самые
сложные
и
жесткие
складки
.
Подождите
несколько
секунд
,
прежде
чем
снова
нажать
.
l
Нажимая
кнопку
парового
удара
в
определенные
промежутки
времени
,
вы
можете
также
гладить
вертикально
(
занавес
,
повешенные
предметы
одежды
и
др
.)
Примечание
:
Функция
парового
удара
может
использоваться
только
при
высокой
температуре
.
Остановите
распрыскивание
при
включении
светового
индикатора
,
а
глажение
начните
только
после
выключения
светового
индикатора
.
СУХОЕ
ГЛАЖЕНИЕ
Чтобы
гладить
без
пара
следуйте
инструкциям
в
разделе
«
глажение
с
паром
»,
однако
регулятор
пара
должен
оставаться
в
положении
«
ВЫКЛ
» (
без
пара
).
КАК
ЧИСТИТЬ
И
ХРАНИТЬ
l
После
использования
устройства
поверните
утюг
так
,
чтобы
отверстия
были
направлены
вниз
,
чтобы
слить
оставшуюся
воду
из
резервуара
для
воды
.
l
Вставьте
вилку
в
розетку
и
установите
регулятор
температуры
на
«MAX»
на
1-2
минуты
,
чтобы
выпарить
оставшуюся
воду
,
а
затем
отключите
утюг
и
дайте
ему
остыть
,
прежде
чем
убрать
на
хранение
.
Содержание DBL-5007
Страница 2: ...INSTRUCTION MANUAL Steam Iron DBL 5007 GBR...
Страница 7: ...MANUALE DELL UTENTE Ferro da stiro a vapore DBL 5007 ITA...
Страница 12: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Dampfb geleisen DBL 5007 DEU...
Страница 17: ...DBL 5007 RUS...
Страница 18: ...1 A B C D E F G H I J l l l...
Страница 19: ...2 l l l l 1 2 3 l l l l l l l 8 l 8 l l l l l l MAX...
Страница 20: ...3 l l l l l l l l l l l MAX 1 2...
Страница 21: ...4...
Страница 22: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5007 SRB...
Страница 27: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a vapor DBL 5007 ESP...
Страница 32: ...MANUAL DE INSTRU ES Ferro a vapor DBL 5007 PRT...
Страница 37: ...DBL 5007 GRC...
Страница 38: ...1 C D F G I J...
Страница 39: ...2 1 2 3 8 8 8 OFF MAX...
Страница 40: ...3 high heat FF MAX 1 2...
Страница 41: ...4...
Страница 42: ...NAVODILA ZA UPORABO Parni likalnik DBL 5007 SVN...
Страница 47: ...UPUTE ZA UPORABU Gla alo na paru DBL 5007 HRV...
Страница 52: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5007 BIH M NE...
Страница 57: ...DBL 5007 MKD...
Страница 58: ...1 ATCTBO 3A OTPE A Be 3A HAJTE JA BA ATA E A A C E G I B O D F H K J...
Страница 59: ...2 1 2 3 8 8 OFF...
Страница 60: ...3 OFF MAX 1 2...
Страница 61: ...4...
Страница 62: ...UDH ZIMI P R P RDORIM Hekuri me avull DBL 5007 ALB...
Страница 67: ...www voxelectronics com...