• A készülék szakszerűen készült. Élettartamát,
elektromos és mechanikus megbízhatóságát a
helyes használat és a rendszeres karbantartás
biztosítja.
• A terméket ne használja a jelen utasításban
megjelölttől eltérő célra.
• A csomagolóanyag eltávolítása után győződjön meg
a berendezés épségéről: ha kétségek merülnek fel,
forduljon felkészült szakemberhez vagy a hivatalos
Vortice viszonteladóhoz. A csomagolóanyagot ne
hagyja gyermekek vagy megváltozott képességű
személyek számára elérhető helyen.
• Bármilyen elektromos berendezés használata
néhány alapvető szabály betartásával kell, hogy
történjen, mint például az alábbiak: a) ne érjen
hozzá vizes vagy nedves kézzel ;b) ne érjen hozzá
mezítláb; c) ne engedje, hogy azt gyermekek vagy
megváltozott képességű személyek használják.
• Ha a berendezést leválasztja az elektromos
hálózatról, és többet nem használja, gyermekektől
és megváltozott képességű személyektől távol
helyezze el.
• Ne használja a berendezést gyúlékony anyagok
vagy pára - pl. alkohol, rovarirtók, benzin stb. -
jelenlétében.
• Semmilyen módosítást ne hajtson végre a terméken.
• Ne tegye ki a berendezést légköri hatásoknak (eső,
nap stb.).
• Rendszeresen ellenőrizze a berendezés épségét.
Sérülés észlelése esetén ne használja a
berendezést, és azonnal értesítsen egy hivatalos
Vortice viszonteladót.
• A berendezést az érvényes szabványoknak
megfelelő elektromos hálózatra kell csatlakoztatni.
• Rendellenes működés és/vagy hiba esetén azonnal
egy hivatalos Vortice viszonteladóhoz kell fordulni,
ha javításra kerül a sor, eredeti Vortice alkatrészek
alkalmazását kell kérni.
• Ha a berendezés leesik, vagy erős ütést szenved,
azonnal ellenőriztesse a hivatalos Vortice
viszonteladóval.
• A berendezés felszerelését felkészült
szakember kell, hogy végezze.
• A beszerelésnél olyan egypólusú megszakítót kell
biztosítani, amelynél az érintkezők közötti távolság
legalább 3 mm.
• Az alábbi esetekben mindenképpen kapcsolja le a
berendezés főkapcsolóját: a) működési
rendellenességet vesz észre; b) külső tisztítást kíván
végrehajtani; c) rövidebb vagy hosszabb ideig nem
kívánja használni a berendezést.
• A berendezést nem kell földelt aljzatra csatlakoztatni,
mivel kettős szigeteléssel van ellátva.
• A berendezést csak akkor csatlakoztassa az
elektromos hálózatra, ha a hálózat/aljzat
teljesítménye megfelel a berendezés maximális
teljesítményének. Ellenkező esetben azonnal
forduljon szakemberhez.
• A berendezést a felszerelés szerinti ország
törvényeinek és jogszabályainak megfelelően kell
felszerelni és elektromosan bekötni.
Figyelem:
ez a szimbólum a felhasználó sérülésének elkerülését szolgáló
óvintézkedéseket jelöli
!
Figyelemeztetés:
ez a szimbólum a termék sérülésének elkerülését szolgáló
óvintézkedéseket jelöli
!
FIGYELEM - FIGYELMEZTETÉS
18
DESCRIZIONE ED IMPIEGO
ITALIANO
A TERMÉK LEÍRÁSA ÉS ALKALMAZÁSA
MAGYAR
A Televario kifejezetten a Vortice Vario elszívók
működtetéséhez tervezett vezérlőegység; az
egységhez infrasugaras távirányító tartozik, fali és
beépített felszerelés esetén is alkalmazható.
A Televario funkciói:
•
a vezérelt ventillátor be-/kikapcsolása:
•
a ventillátor sebességének beállítása a 3
lehetséges sebesség közül;
•
a "Természetes Szellőzés" mód beállítása;
•
a vezérelt ventillátor forgásirányának megfordítása
(elszívás/szellőztetés);
•
a vezérelt ventillátor késleltetett kikapcsolása;
•
a vezérelt ventillátor összekapcsolása egy
esetleges külső ("AUTO" mód) jelenlét (C PIR),
hőmérséklet (C TEMP), páratartalom (C HCS),
levegő minőség (C SMOKE) érzékelővel.
Impaginato 151 ok 25-01-2006 8:37 Pagina 18
Содержание Televario
Страница 2: ...2 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 2...
Страница 27: ...27 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 27...
Страница 28: ...28 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 28...
Страница 34: ...34 20 21 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 34...
Страница 37: ...37 22 23 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 37...
Страница 40: ...29 30 40 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 40...
Страница 42: ...33 34 42 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 42...
Страница 46: ...38 39 40 46 AR ZH Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 46...
Страница 50: ...50 41 42 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 50...
Страница 51: ...43 44 51 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 51...
Страница 55: ...45 46 55 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 55...
Страница 56: ...47 48 56 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 56...
Страница 59: ...59 49 50 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 37 Pagina 59...
Страница 63: ...63 51 4 52 OFF 53 AR ZH Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 38 Pagina 63...
Страница 64: ...64 53 52 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 38 Pagina 64...
Страница 71: ...71 EL RU AA 1 5V 2 AA 1 5 Impaginato 151 ok 25 01 2006 8 38 Pagina 71...