12
English
Blade Removal
It is possible to remove the blade should something
accidentally get wrapped around the motor shaft.
First, remove the nut from the shaft (only necessary
on V102, 270, 573, 533, 633, 673, 679 and 753 mod-
els.) Turn the nut
clockwise
to loosen. Pull the blade
straight out from the shaft. When replacing, the blade
can only go on the shaft one way. Be certain the fl at
side of the shaft aligns directly with the correspond-
ing fl at side on the blade’s socket. Push the blade all
the way on the shaft until it bottoms out. Do not use a
hammer as this could result in bearing damage. Rein-
stall nut on applicable models.
To clean motor cap and inlet ribs:
Use a com-
mon household vacuum. Do not use water to
clean these parts of the Air Circulator.
To clean grill:
Remove grill (See GRILL RE-
MOVAL instructions) and dust or wash with a
mild dishwashing soap. Do not place grill in the
dishwasher. The excessive heat can distort the
plastic.
To clean blade:
Wipe with a damp cloth. If your
Air Circulator is used in a greasy environment,
such as a kitchen, mild soap or a common
household cleaner may be necessary. Do not
use solvents.
To clean base:
Wipe with a damp cloth.
The motor is permanently lubricated and requires no oiling.
Because your Air Circulator moves a substantial amount of air, it
will need regular cleaning. To avoid risk of fi re, electrical shock,
or injury to persons, unplug the unit before any cleaning activity.
Cleaning and Maintenance
²
Remove the Nut
29
Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES RENSEIGNEMENTS AVANT D’UTILISER TOWER ET LES CONSERVER.
A.
B.
C.
D.
Risque d’incendie. Ne pas remplacer la prise de branchement. Contient un
dispositif de sécurité (fusible, disjoncteur de défaut d’arc, interrupteur dé-
tecteur de courant de fuite) qu’il ne faut pas retirer. Jeter le produit si la prise
de branchement est endommagée.
660 et 270
REMARQUE :
Cet équipement a été testé et jugé conforme
aux limitations relatives à un appareil numérique de la classe B,
conformément à la section 15 des règlements de la FCC. Ces limitations
visent à fournir une protection raisonnable contre le brouillage nuisible
pouvant survenir dans un environnement résidentiel. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S’il n’est
pas installé ni utilisé conformément aux instructions, il risque de causer du
brouillage qui nuira à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être
déterminé en mettant l’équipement hors tension, puis sous tension. Dans
ce cas, il est conseillé à l’utilisateur d’essayer de corriger le brouillage en
suivant l’une ou plusieurs des mesures suivantes :
Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
Éloigner l’équipement du récepteur.
Brancher l’équipement à une prise de courant faisant partie d’un circuit
autre que celui sur lequel est branché le récepteur.
Consulter le détaillant ou un technicien radio/télé compétent pour
obtenir de l’assistance.
Ce produit est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Son
fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) ce produit
ne doit pas causer de brouillage nuisible, et (2) ce produit doit pouvoir
accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage susceptible de
causer un fonctionnement anormal.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS
