Volvo 322001, Руководство оператора

Страница: 9 / 414

P P resentation
V1150130
In n t t en n d d e e d d us s e
The machine is intended to be used under normal conditions for
the applications described in this manual. If it is used for other
purposes or in potentially dangerous environments, for example
explosive atmosphere, flammable environment or areas with dust
containing asbestos and so on, special safety regulations must
be followed and the machine be equipped for such use. Contact
the manufacturer / dealer for further information.
En n v v iro o n n m m e e n n t t a a l l re e q q u u i i r r e e m m e e n n t t s s
Be aware of the environment when operating and during service
and maintenance of the machine. Always follow local and national
environmental legislation applicable to all handling of the
machine.
En n g g i i ne e
D6J is a four stroke, straight, six-cylinder, turbocharged, direct
injected diesel engine with charge air cooling.
In order to reduce nitrogen oxides, particles, hydrocarbons and
carbon monoxide, the engine includes external, cooled exhaust
gas recirculation (EGR) and an exhaust aftertreatment system
(EATS) with AdBlue®/DEF injection.
The exhaust aftertreatment system is a certified spark arrestor in
accordance with Directive 97/68/EC and EN 1834.
Ad d B B l l ue e ® ® / / D D EF F inf f o o r r m m a a t t i i on n
AdBlue®/DEF is needed for the reduction of nitrogen oxides
(NOx). AdBlue®/DEF is filled in a separate tank on the machine
that is completely separate from the fuel tank. AdBlue®/DEF must
not be mixed into the diesel tank and diesel must not be mixed
into the AdBlue®/DEF.
Fo o r r dis s tr r ibu u t t i i o o n n of AdB B l l u u e®/ / D D EF F (on n l l y y vali i d fo o r r US mar r ket t ) ) :
- V V olvo CE Customer Support: 1-877-823-1111 (business
hours)
- w w ww.volvoce.com (outside of business hours)
Presentation
7