Volvo 322001, Руководство оператора

Страница: 329 / 414

S S pecifications
Recommended lubricants
Recommended lubricants
Oils and lubricants
The Volvo lubricants have been specially developed to fulfil the
demanding operating conditions, in which Volvo’s machines are
used in. The oils have been tested according to Volvo’s
specifications and therefore meet the high requirements for safety
and quality.
Other mineral oils can be used if they conform to our viscosity
recommendations and meet our quality requirements. The
approval of Volvo is required, if any other oil base quality (e.g.
biologically degradable oil) is to be used.
En n g g i i n n e e oi i l l
NOT T E E ! !
It is very important that instructions for oil grade are followed,
otherwise deposits from the oil may clog the particle filter (DPF).
Oi i l l gr r ad d e e Re e c c om m men n d d e e d d vis s cosit t y y at varyin n g g ambi i e e n n t t te e mper r atu u r r es
Eng g i i n n e e Volvo Engine Oil VDS-4
V1177225
SAE 10W-30*
SAE 15W-40
SAE 10W-40
SAE 5W-30*
SAE 5W-40
°C
°F -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40
-22 -4 +14 +32 +50 +68 +86 +104
*) VDS-4 or VDS-4.5 approved oils only. Other oils can be
used up to +30 °C (86 °F).
Volvo Engine Oil
VDS-4.5
Other approved
VDS-4 engine oil,
VDS-4.5 engine oil,
in accordance with
specification:
– ACEA: E9
– API: CJ-4 or CK-4
Changing intervals vary according to oil grade and sulfur content
in fuel:
Oi i l l gr r ad d e e Su u l l p p h h ur con n t t e e n n t t in th h e fu u e e l l
< 15 5 pp p m m > 15 5 ppm m
Oi i l chang g e e in n te e r r val
Volvo Engine Oil VDS-4
500 hour Not allowed!
Volvo Engine Oil VDS-4.5
ACEA: E9
250 hour Not allowed!
API: CJ-4 or CK-4
Sp p e e c c if f i i c c at t i i o o n n s s
Re e c c om m m m e e n n d d e e d d lu u b b r r i i c c an n t t s s 32 2 7 7