VOLTCRAFT VC-530, Инструкция по эксплуатации

Страница: 65 / 104

Procédez comme suit pour mesurer les fréquences ou le duty-cycle :
- Allumez l´instrument de mesure avec le bouton rotatif et choisissez la plage de
mesure „V/Hz“.
- Sélectionnez la plage „mesure de la tension alternative“ (AC) avec la touche
MODE (7).
- Déterminez avec la touche Hz%(6) si vous voulez mesurer les fréquences „Hz“
ou le Duty Cycle „%“ - l´unité sélectionnée s´affiche sur l´écran.
- Reliez les câbles de mesure avec l´appareil comme décrit sous la mesure de la
tension.
- Raccordez à présent les deux pointes de mesure à l’objet à mesurer (généra-
teur, circuit etc.).
- La valeur mesurée est indiquée à l’écran.
- La mesure effectuée, débranchez les câbles de mesure de l´objet à mesurer et
éteignez l´appareil. Tournez le bouton rotatif en position « OFF ».
c) Mesure des résistances

Assurez-vous que tous les éléments du circuit, tous les circuits,
composants à mesurer et autres objets de mesure sont impéra-
tivement hors tension.
Pour la mesure de la résistance, procédez comme suit :
- Allumez l´appareil de mesure avec le bouton rotatif et choisissez la plage de
mesure „Ω “.
- Enfichez le câble de mesure rouge dans la douille de mesure Ω (11) et le câble
noir dans la douille COM (10).
- Assurez-vous de la continuité des câbles de mesure en reliant ensemble les deux
pointes de mesure. Une valeur de résistance d’env. 0,5 ohm devra donc ensuite
s’afficher (résistance interne des câbles de mesure).
- Appuyez sur la touche „REL“ (8) pour exclure la résistance interne des câbles de
mesure dans la prochaine mesure des résistances. L´affichage indique 0 ohm.
- Reliez maintenant les deux pointes de mesure à l’objet à mesurer. La valeur de
mesure s’affiche à l’écran à condition que l’objet à mesurer n’ait pas une haute
65