Achtung!
Bei hochohmigen Komponenten oder defekten Kondensato-
ren oder Spulen bzw. bei Überlauf (Overload ".OL") und bei
Kondensatorwerten unter 50 digits erfolgt keine akustische
Meldung, bzw. kein Vergleich mit gespeicherten Limits.
In Zweitfunktion dient der Taster als Zahlenwert "8".
D12 Taster "TOL"
Wenn Sie diesen Taster während der Widerstandsmessung (R) oder der
Kapazitätsmessung (C) oder der Induktivitätsmessung (L) betätigen gelangen
Sie in den sog. Toleranzmodus. Es gibt zwei Möglichkeiten eine Toleranzmes-
sung durchzuführen: mit Voreinstellung (unter SET D9d) und fest eingestellten
% – Vorgaben (1%, 5%, 10%, 20%) oder ohne fixe % – Werte (Hoch – Tief-
vergleich).
D12 a) Toleranzmessung ohne Ober – / Untergrenze mit festen % – Vorgaben
Betätigen Sie während der Messung den Taster "TOL". Das Symbol
"AUTO" für die automatische Bereichswahl verschwindet. Statt des-
sen erscheint das Symbol "TOL" oberhalb der Hauptanzeige dazu
kurz im Hauptdisplay der voreingestellte Wert (unter SET D9d), ansch-
ließend der aktuelle Meßwert. Im kleinen Display wird die Differenz
zum voreingestellten Wert in % angezeigt.
Beispiel: Sie haben als Voreinstellung einen Wert von 30 uF einge-
geben. Mit den Meßleitungen ist ein 33 uF – Elko verbunden. Nach
Betätigung des Tasters TOL erscheint kurzzeitig die Voreinstellung
von "30.00 uF" und anschließend ein Meßwert von 34,58 uF. In der
kleinen Anzeige lesen Sie 15.30%. Das heißt, dass der gemessene
Kondensator 15,3 % über dem voreingestellten Wert liegt.
Mit dem Taster TOL können Sie nun voreingestellte (fixe) Toleranzwer-
te nacheinander abrufen: 1% - 5% - 10% - 20% - 1% - ...Betätigen
Sie den Taster TOL einmal, wird der Meßwert (z. B. 34,58 uF) mit dem
voreingestellten Referenzwert verglichen. Die Differenz beträgt mehr
als 1%. Somit ertönt ein akustisches Signal (6 x biep), um anzuzeigen,
dass die Differenz mehr als 1% beträgt. Wenn Sie den Taster TOL vier-
mal betätigen, beträgt die Vorgabe 20%. Der Kondensator liegt nun
mit 15,3 % innerhalb der zulässigen Toleranz.
16
La valeur "MAX" (=la plus haute valeur de mesure mesurée) sera d’abord affi-
chée et après un second actionnement de la touche, la valeur "MIN" (= la plus
basse valeur de mesure mesurée) sera affichée. Si vous appuyez encore une
fois sur la touche, la différence entre la valeur MAX moins la valeur MIN sera
affichée et par une nouvelle pression sur la touche, la valeur moyenne AVG (=
Average) vous sera indiquée. Au bout de 2991 valeurs moyennes, le symbole
"AVG" commence à clignoter. Après 3000 valeurs moyennes, le calcul des
valeurs moyennes est stoppé. Pour quitter la fonction, appuyez encore une
fois pour 2 sec. environ sur la touche "MIN MAX". Le symbole "REC" dispa-
raît, l’opération de mesure est terminée et les 3000 AVG (valeurs moyennes)
sont effacées, de même que les valeurs MIN et MAX.
En 2ème fonction, cette touche sert de chiffre numérique "5".
D9 Touche "SET"
La touche "SET" est nécessaire pour les fonctions calibrage Open (ouvert),
calibrage Short (court-circuit), réglage des limites Hi/Lo (limites supérieure et
inférieure), réglage d’une plage de tolérance (TOL) et réglage d’une valeur de
référence (REL).
Allumez le multimètre et appuyez sur la touche "SET". L’affichage principal
disparaît et à gauche de ce dernier le symbole "^" et "
" commencent à cli-
gnoter. Sur le petit affichage "SEt" est affiché et le symbole "
∆
TOL" se met à
clignoter.
D9 a) Pour le calibrage Open (ouvert), appuyez une seule fois sur la touche
"SET". "OPEn" apparaît sur le grand affichage numérique, et "CAL"
(pour calibrage) apparaît sur le petit affichage.
Appuyez sur la touche "PAL SER" pour (ici) confirmer ("ENTER").
"Out" apparaît peu après sur le petit affichage et "UAL" sur le grand
affichage numérique. Le calibrage se trouve à l’extérieur de la plage de
mesure. Si le calibrage avait réussi, le multimètre aurait quitté le mode
Set et serait retourné à l’état normal.
D9 b) Pour le calibrage Short, court-circuitez brièvement les câbles de mesu-
re et appuyez deux fois sur la touche "SET". "SHrt" apparaît sur le
grand affichage numérique et "CAL" sur le petit affichage. Appuyez sur
la touche "PAL SER" pour confirmer (ENTER). Après une durée relative-
ment brève l’affichage de la fréquence (à droite près du grand affichage
numérique) passe de 1 kHz à 120 Hz et à la suite d’un calibrage réussi,
le mode Set est abandonné. L’opération de mesure peut commencer.
^
53
