41.VW.2210.3102_BA_V00_EN
VAS 681 003A
43
EN | Operation
The table below provides you with information about the steps you can take to resolve these
errors. It may be necessary to finish charging first (see the “Finishing charging” section).
If the fault messages cannot be resolved, contact the manufacturer immediately.
Message
Meaning
Corrective action
An insulation fault
was detected in the
connection to the
vehicle.
If the fault message
persists, the current
charging process will
be aborted after 90
seconds.
By the operator or a high voltage specialist:
•
Inspect the vehicle.
•
Perform vehicle diagnostics.
Overvoltage
The voltage in the DC
circuit is above
DC 600 V. The device
switches off
automatically.
By the operator or a high voltage specialist:
•
Inspect the vehicle.
Fault AC/DC
The AC/DC
converters cannot be
controlled.
By an electrician:
•
Check the power supply connection.
By the operator:
•
Contact the manufacturer.
EMERGENCY STOP
pressed
The emergency stop
button was pressed.
Remedy the reason for the emergency stop
button being pressed and restart the charging
process.
N conductor fault
A fault was detected
in the neutral
conductor in the AC
circuit.
By an electrician:
•
Check the power supply connection.
By the operator:
•
Check the miniature circuit breakers
for the power supply connection.
•
Contact the manufacturer.
Phase fault
There is a fault in at
least one phase in
the AC circuit.
By an electrician:
•
Check the power supply connection.
By the operator:
•
Contact the manufacturer.
CCS temp. fault
The permissible
temperature was
exceeded at the CCS
charging plug.
By the operator:
•
Check the number of mating cycles
for the CCS charging plug. Replace
the CCS charging plug if necessary.
•
Contact the manufacturer.
